关于香港转个西西河本嘉明大大的贴子乐呵乐呵

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 20:21:19
美国演义----内战篇

话说那1861年,林肯就任国家主席,美国南方系巨大不爽,酝酿公民投票。

南方11州不爽的深层原因,是当初说好“一国两制”,北方是北方的制度,南方是南方特色的农奴制,但国家领导权在北方,法统在北方。一直以来,南方都只强调“两制”,认为自己跟英国爸爸更亲,明显地高北方一头;北方一开始比较弱,想强调“一国”都不敢大声,忍气吞声和稀泥,维持着祖国统一。后来北方利用非种姓制的平等优势,搞改开,成了世界工厂,这一工业化,腰杆硬了,就敢于大声说出憋屈了许久的白皮话了,道是你饿狼陀(就是南方的亚特兰大,《飘》看过没?)的事,要由我们北方做主,这才叫“一国”嘛。而南方越搞越差,民怨纠结,高人一等的心理地位即将不保,自然心火乱窜。

那么具体什么事北方要做主呢?就是对“直接选举”的定义权。

饿狼陀市民认为,美国当前的选举制度,那什么“选举人票制”,是非常糟糕的,狗屁,民主党共和党两个坏银搞小圈子博弈,弄两个无趣的男人来,硬塞给大爷我投票,看看他们的党内提名大会,实在是令人作呕的马戏。凭什么我们饿狼陀市民,就不能随心所欲地提名自己的街坊哥们,比如那个奥巴牛,来参选?选得上选不上另说,至少我们想投给谁,就能投给谁,这才叫真选举。

北方工业党们就不干了,让《球报》总编胡里奥发个社论,强调作为一个统一完整的国家,那么你饿狼陀是美国的一个行政区,你就必须顾及美国的现状和大局,顾及两党腐败的基本政治平衡;你一个市的事,要我们北方广大群众一起来说了算,而我们要说的,就是国歌唱的,“两党分赃永不落”,小圈子推选候选人,严格把握“爱国爱陀”的红线,提名候选人这块没你们的屁事,我华盛顿提名完了,你们爱投不投。

此论一出,饿狼陀市民大哗,《饿狼陀桃子报》立刻发表社论,反唇相讥,说凭什么俺们饿狼陀的事,要那没有饿狼陀居留权的北方银来掺乎?照你这么说,那北方两党乱搞的破事,是不是应该交给全世界人民掺乎?于是50万人大游行。

知识分子们这一下,打到了华盛顿政治局的痛处,因为按逻辑讲,这么推演似乎讲得通。尼玛你饿狼陀不是公然勾结外部势力来搞老子吗?英帝国主义亡我之心不死,你当老子老糊涂了?

《饿狼陀桃子报》错在哪里呢?饿狼陀是美国的一部分,这是在一个政治国境以内的,所以即便华盛顿干涉饿狼陀,并不能自然推理到世界有权干涉美国。林肯主席拥兵自重,自然是懂这个山大王的道理的,既然你们南方银不想懂,那么真理是永远在大炮的射程之内的。饿狼陀区区一个地级市,有什么实力跟中央叫板呢?就依赖一纸契约和外国保证会干涉?撕破脸你有好处吗?
于是就内战了,林主席理直气壮地下狠手,把祖国再度统一了。

当时北方也老腐败了,格兰特将军不但整日特供茅台不离手,据说还贪了150亿英镑。但北方人多枪多,打你一个萝卜秧子-李,那还是富裕的。既然打赢,就必然代表了正义的一方,代表了全国最大多数人的心愿,代表了对未来的正确选择。其实就一个社会来说,任何大选择都属于是正确的,只要向前迈一步了,往哪儿迈都行。因为你不能推倒重来一遍,通过对比来证明前一次选择是错误的。

美国如果当时保留了奴隶制,饿狼陀人民像童话书结尾那样,永远幸福地生活下去,今天的美国是不是会更美好?那倒也是可能的,但万恶的军阀谢尔曼一来,三光全城,饿狼陀人民就再也没有机会证明自己生活方式的美好高贵了,只好写一部美国的红楼梦,再意淫几十年罢了。美国演义----内战篇

话说那1861年,林肯就任国家主席,美国南方系巨大不爽,酝酿公民投票。

南方11州不爽的深层原因,是当初说好“一国两制”,北方是北方的制度,南方是南方特色的农奴制,但国家领导权在北方,法统在北方。一直以来,南方都只强调“两制”,认为自己跟英国爸爸更亲,明显地高北方一头;北方一开始比较弱,想强调“一国”都不敢大声,忍气吞声和稀泥,维持着祖国统一。后来北方利用非种姓制的平等优势,搞改开,成了世界工厂,这一工业化,腰杆硬了,就敢于大声说出憋屈了许久的白皮话了,道是你饿狼陀(就是南方的亚特兰大,《飘》看过没?)的事,要由我们北方做主,这才叫“一国”嘛。而南方越搞越差,民怨纠结,高人一等的心理地位即将不保,自然心火乱窜。

那么具体什么事北方要做主呢?就是对“直接选举”的定义权。

饿狼陀市民认为,美国当前的选举制度,那什么“选举人票制”,是非常糟糕的,狗屁,民主党共和党两个坏银搞小圈子博弈,弄两个无趣的男人来,硬塞给大爷我投票,看看他们的党内提名大会,实在是令人作呕的马戏。凭什么我们饿狼陀市民,就不能随心所欲地提名自己的街坊哥们,比如那个奥巴牛,来参选?选得上选不上另说,至少我们想投给谁,就能投给谁,这才叫真选举。

北方工业党们就不干了,让《球报》总编胡里奥发个社论,强调作为一个统一完整的国家,那么你饿狼陀是美国的一个行政区,你就必须顾及美国的现状和大局,顾及两党腐败的基本政治平衡;你一个市的事,要我们北方广大群众一起来说了算,而我们要说的,就是国歌唱的,“两党分赃永不落”,小圈子推选候选人,严格把握“爱国爱陀”的红线,提名候选人这块没你们的屁事,我华盛顿提名完了,你们爱投不投。

此论一出,饿狼陀市民大哗,《饿狼陀桃子报》立刻发表社论,反唇相讥,说凭什么俺们饿狼陀的事,要那没有饿狼陀居留权的北方银来掺乎?照你这么说,那北方两党乱搞的破事,是不是应该交给全世界人民掺乎?于是50万人大游行。

知识分子们这一下,打到了华盛顿政治局的痛处,因为按逻辑讲,这么推演似乎讲得通。尼玛你饿狼陀不是公然勾结外部势力来搞老子吗?英帝国主义亡我之心不死,你当老子老糊涂了?

《饿狼陀桃子报》错在哪里呢?饿狼陀是美国的一部分,这是在一个政治国境以内的,所以即便华盛顿干涉饿狼陀,并不能自然推理到世界有权干涉美国。林肯主席拥兵自重,自然是懂这个山大王的道理的,既然你们南方银不想懂,那么真理是永远在大炮的射程之内的。饿狼陀区区一个地级市,有什么实力跟中央叫板呢?就依赖一纸契约和外国保证会干涉?撕破脸你有好处吗?
于是就内战了,林主席理直气壮地下狠手,把祖国再度统一了。

当时北方也老腐败了,格兰特将军不但整日特供茅台不离手,据说还贪了150亿英镑。但北方人多枪多,打你一个萝卜秧子-李,那还是富裕的。既然打赢,就必然代表了正义的一方,代表了全国最大多数人的心愿,代表了对未来的正确选择。其实就一个社会来说,任何大选择都属于是正确的,只要向前迈一步了,往哪儿迈都行。因为你不能推倒重来一遍,通过对比来证明前一次选择是错误的。

美国如果当时保留了奴隶制,饿狼陀人民像童话书结尾那样,永远幸福地生活下去,今天的美国是不是会更美好?那倒也是可能的,但万恶的军阀谢尔曼一来,三光全城,饿狼陀人民就再也没有机会证明自己生活方式的美好高贵了,只好写一部美国的红楼梦,再意淫几十年罢了。
这是威胁!赤裸裸的威胁......港灿么?
好吧!我支持!
再改一下可以去钓鱼了
确实南北战争是武力的胜利还是正义的胜利?根本无解。

中国有国粉,美国应该也有南粉吧。
屠狗英雄 发表于 2014-9-6 19:13
确实南北战争是武力的胜利还是正义的胜利?根本无解。

中国有国粉,美国应该也有南粉吧。
美国南粉多了去了,你多看看南北战争的电影就知道了。
屠狗英雄 发表于 2014-9-6 19:13
确实南北战争是武力的胜利还是正义的胜利?根本无解。

中国有国粉,美国应该也有南粉吧。
多了去了 ,影视剧里都有反映
确实南北战争是武力的胜利还是正义的胜利?根本无解。

中国有国粉,美国应该也有南粉吧。
毫无疑问是先进生产力的胜利,怎算无解
毫无疑问是先进生产力的胜利,怎算无解
落后生产力胜利的例子也很多。
书读的少,“饿狼陀”是哪?
屠狗英雄 发表于 2014-9-7 12:00
落后生产力胜利的例子也很多。
说的是南北战争,关其它例子什么事儿
屠狗英雄 发表于 2014-9-6 05:13
确实南北战争是武力的胜利还是正义的胜利?根本无解。

中国有国粉,美国应该也有南粉吧。
在南方还有人教南北战争是北方的侵略
电磁弹射器 发表于 2014-9-7 13:24
书读的少,“饿狼陀”是哪?
亚特兰大,以前老版本的“飘”(乱世佳人)里翻译成饿狼陀。

这座城市当年聚集了很多南方的大奴隶主,反倾北(反倾中有木有)也最坚定,下场也最惨,谢尔曼攻城的时候大肆炮击(无差别攻击,反人类?)大火三天不灭烧成一片白地。

大家一定要深入揭批独裁者林肯的反人权罪行!
电磁弹射器 发表于 2014-9-7 13:24
书读的少,“饿狼陀”是哪?
刚刚百度的:
傅东华先生在其《飘》译本中几乎归化,汉化了所有的人名、地名。小说中有身份、有地位人物的姓名,特别是姓氏,几乎都翻译成了汉语中的常见的人名,姓氏。如郝思嘉(Scarlet O’hara)、郝爱兰(Allen O’hara)、郝嘉乐(Gerald O’hara)、汤谠谟(Tom Tarleton)、汤保义(Boy Tarleton)、汤伯伦(Brent Tarleton)、汤司徒(Stuart Tarleton)、卫希礼(Ashely Wilkes)、卫英第(India Wilkes)、白瑞德(Rhett Butler)、方东义(Tony Fontaine)、包利革将军(General Beauregard)。在地名翻译中,傅译借助了汉语中一些表地名的后缀词,使译名带有中国地名气息。如 饿狼陀(Atlanta)、陶乐场(Tara)、肇嘉州(Georgia)、钟氏坡(Jonesboro)、曹氏屯(Charleston)等地名中的“陀、场、州、坡、屯”等常用于中国地名之中。
fireeyes 发表于 2014-9-7 16:17
亚特兰大,以前老版本的“飘”(乱世佳人)里翻译成饿狼陀。

这座城市当年聚集了很多南方的大奴隶主, ...
谢谢。很多黑奴是在他爹的种植园里快乐的玩耍,要林大胡子多管闲事
大元帅 发表于 2014-9-7 16:25
刚刚百度的:
傅东华先生在其《飘》译本中几乎归化,汉化了所有的人名、地名。小说中有身份、有地位人物 ...
谢谢。真是出乎意料的详细啊。
大元帅 发表于 2014-9-7 16:25
刚刚百度的:
傅东华先生在其《飘》译本中几乎归化,汉化了所有的人名、地名。小说中有身份、有地位人物 ...
其实这样翻译也挺好的,适应中文的习惯。
刚刚百度的:
傅东华先生在其《飘》译本中几乎归化,汉化了所有的人名、地名。小说中有身份、有地位人物 ...
曹氏屯笑尿,看来新乡蚌埠之类的也不算开玩笑了
南北战争不是"南"和"北"的战争吗?
怎么这里我看来看去都是1个城市单挑大半个国家
美国南粉多了去了,你多看看南北战争的电影就知道了。
秀兰邓波尔的就可以
我喜欢看《汤姆叔叔的小屋》
书读的少,“饿狼陀”是哪?
亚特兰大。后来让北军给一把火烧了。