超级军网甘南从幼儿开始教授藏语 新译"中国梦"等词条
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 16:20:23
甘南从幼儿开始教授藏语 新译"中国梦"等词条
http://finance.ifeng.com/a/20140606/12493395_0.shtml
2014-06-06 16:48:00 来源: 中国新闻网(北京) 有112人参与分享到
中新社兰州6月6日电 (南如卓玛)6日，甘肃甘南州藏语委主任贡老接受中新社记者专访时说，甘南州首次从幼儿园开始教授藏语。
贡老说，为方便与牧区群众沟通，目前该州正在组织所有公务员学习藏语常用词汇。此外，新增译“中国梦”等词句4000余条。
甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一，位于甘肃南部。目前，该州使用藏语人口约有40万人，占总人口53.9%。
“过去，藏区孩子一直是上小学或初中时选择性学习藏语或者英语。”贡老说，今年开始，全州推行藏语言文字保护从“幼儿开始”，并在乡村牧区逐步建设幼儿园，使孩子从小学习本民族语言。
“藏区对藏语言的保护从未停止，近年更是快马加鞭。”贡老介绍，自1996年6月1日，甘南州正式实施《甘肃省甘南藏族自治州藏语言文字工作条例实施细则》，2006年1月起施行该条例细则。“这为甘南藏区规范学习、使用和发展藏语言文字提供了较为完善的制度保障”，贡老说。
《条例》实施已近17年，近日甘南官方调研总结了实施情况并形成报告。贡老说，甘南藏区一直注重保护和推广藏语言文字，目前借鉴西藏、青海、四川等省区经验，结合甘南地区藏语的特点，搜集翻译了“中国梦”等新词术语4000多条，共印刷一万余册，免费分发给“双语”学校及各级藏语文工作者。
据贡老透露，该州近日已制定保护藏语言文字奖惩办法。“这是历史上第一次，比如全州45岁以下所有人必须学习藏语言文字，不遵守者会按照条例受到处罚”。
此外，甘南藏区推行“双语”教学，以保障藏语言文字传承。目前，甘南共有“双语”教学学校146所。同时，该州将《藏语日常用语900句》列入全州公务员在线学习必修课程，参学人数达1.7万人。
贡老说，近年，甘南藏语委翻译了地方惠农政策宣传手册、农牧村社会养老保险宣传手册等政策法规，推广藏语言文字，普及法律知识。下一步，将注重藏语言文字师资队伍建设，提高甘南藏区使用和翻译藏语言文字能力。
“不会说藏语的藏族人，大有人在，藏语言保护迫在眉睫”。西北民族大学藏语系副教授李冠宇认同甘南藏区近年对藏语言文字保护的“快马加鞭”。他认为，在保护和普及藏语的同时，还要与时俱进做好更新翻译新术语工作。(完)
(原标题：甘南从幼儿开始教授藏语 新译“中国梦”等词4000余条)甘南从幼儿开始教授藏语 新译"中国梦"等词条
http://finance.ifeng.com/a/20140606/12493395_0.shtml
2014-06-06 16:48:00 来源: 中国新闻网(北京) 有112人参与分享到
中新社兰州6月6日电 (南如卓玛)6日，甘肃甘南州藏语委主任贡老接受中新社记者专访时说，甘南州首次从幼儿园开始教授藏语。
贡老说，为方便与牧区群众沟通，目前该州正在组织所有公务员学习藏语常用词汇。此外，新增译“中国梦”等词句4000余条。
甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一，位于甘肃南部。目前，该州使用藏语人口约有40万人，占总人口53.9%。
“过去，藏区孩子一直是上小学或初中时选择性学习藏语或者英语。”贡老说，今年开始，全州推行藏语言文字保护从“幼儿开始”，并在乡村牧区逐步建设幼儿园，使孩子从小学习本民族语言。
“藏区对藏语言的保护从未停止，近年更是快马加鞭。”贡老介绍，自1996年6月1日，甘南州正式实施《甘肃省甘南藏族自治州藏语言文字工作条例实施细则》，2006年1月起施行该条例细则。“这为甘南藏区规范学习、使用和发展藏语言文字提供了较为完善的制度保障”，贡老说。
《条例》实施已近17年，近日甘南官方调研总结了实施情况并形成报告。贡老说，甘南藏区一直注重保护和推广藏语言文字，目前借鉴西藏、青海、四川等省区经验，结合甘南地区藏语的特点，搜集翻译了“中国梦”等新词术语4000多条，共印刷一万余册，免费分发给“双语”学校及各级藏语文工作者。
据贡老透露，该州近日已制定保护藏语言文字奖惩办法。“这是历史上第一次，比如全州45岁以下所有人必须学习藏语言文字，不遵守者会按照条例受到处罚”。
此外，甘南藏区推行“双语”教学，以保障藏语言文字传承。目前，甘南共有“双语”教学学校146所。同时，该州将《藏语日常用语900句》列入全州公务员在线学习必修课程，参学人数达1.7万人。
贡老说，近年，甘南藏语委翻译了地方惠农政策宣传手册、农牧村社会养老保险宣传手册等政策法规，推广藏语言文字，普及法律知识。下一步，将注重藏语言文字师资队伍建设，提高甘南藏区使用和翻译藏语言文字能力。
“不会说藏语的藏族人，大有人在，藏语言保护迫在眉睫”。西北民族大学藏语系副教授李冠宇认同甘南藏区近年对藏语言文字保护的“快马加鞭”。他认为，在保护和普及藏语的同时，还要与时俱进做好更新翻译新术语工作。(完)
(原标题：甘南从幼儿开始教授藏语 新译“中国梦”等词4000余条)
http://finance.ifeng.com/a/20140606/12493395_0.shtml
2014-06-06 16:48:00 来源: 中国新闻网(北京) 有112人参与分享到
中新社兰州6月6日电 (南如卓玛)6日，甘肃甘南州藏语委主任贡老接受中新社记者专访时说，甘南州首次从幼儿园开始教授藏语。
贡老说，为方便与牧区群众沟通，目前该州正在组织所有公务员学习藏语常用词汇。此外，新增译“中国梦”等词句4000余条。
甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一，位于甘肃南部。目前，该州使用藏语人口约有40万人，占总人口53.9%。
“过去，藏区孩子一直是上小学或初中时选择性学习藏语或者英语。”贡老说，今年开始，全州推行藏语言文字保护从“幼儿开始”，并在乡村牧区逐步建设幼儿园，使孩子从小学习本民族语言。
“藏区对藏语言的保护从未停止，近年更是快马加鞭。”贡老介绍，自1996年6月1日，甘南州正式实施《甘肃省甘南藏族自治州藏语言文字工作条例实施细则》，2006年1月起施行该条例细则。“这为甘南藏区规范学习、使用和发展藏语言文字提供了较为完善的制度保障”，贡老说。
《条例》实施已近17年，近日甘南官方调研总结了实施情况并形成报告。贡老说，甘南藏区一直注重保护和推广藏语言文字，目前借鉴西藏、青海、四川等省区经验，结合甘南地区藏语的特点，搜集翻译了“中国梦”等新词术语4000多条，共印刷一万余册，免费分发给“双语”学校及各级藏语文工作者。
据贡老透露，该州近日已制定保护藏语言文字奖惩办法。“这是历史上第一次，比如全州45岁以下所有人必须学习藏语言文字，不遵守者会按照条例受到处罚”。
此外，甘南藏区推行“双语”教学，以保障藏语言文字传承。目前，甘南共有“双语”教学学校146所。同时，该州将《藏语日常用语900句》列入全州公务员在线学习必修课程，参学人数达1.7万人。
贡老说，近年，甘南藏语委翻译了地方惠农政策宣传手册、农牧村社会养老保险宣传手册等政策法规，推广藏语言文字，普及法律知识。下一步，将注重藏语言文字师资队伍建设，提高甘南藏区使用和翻译藏语言文字能力。
“不会说藏语的藏族人，大有人在，藏语言保护迫在眉睫”。西北民族大学藏语系副教授李冠宇认同甘南藏区近年对藏语言文字保护的“快马加鞭”。他认为，在保护和普及藏语的同时，还要与时俱进做好更新翻译新术语工作。(完)
(原标题：甘南从幼儿开始教授藏语 新译“中国梦”等词4000余条)甘南从幼儿开始教授藏语 新译"中国梦"等词条
http://finance.ifeng.com/a/20140606/12493395_0.shtml
2014-06-06 16:48:00 来源: 中国新闻网(北京) 有112人参与分享到
中新社兰州6月6日电 (南如卓玛)6日，甘肃甘南州藏语委主任贡老接受中新社记者专访时说，甘南州首次从幼儿园开始教授藏语。
贡老说，为方便与牧区群众沟通，目前该州正在组织所有公务员学习藏语常用词汇。此外，新增译“中国梦”等词句4000余条。
甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一，位于甘肃南部。目前，该州使用藏语人口约有40万人，占总人口53.9%。
“过去，藏区孩子一直是上小学或初中时选择性学习藏语或者英语。”贡老说，今年开始，全州推行藏语言文字保护从“幼儿开始”，并在乡村牧区逐步建设幼儿园，使孩子从小学习本民族语言。
“藏区对藏语言的保护从未停止，近年更是快马加鞭。”贡老介绍，自1996年6月1日，甘南州正式实施《甘肃省甘南藏族自治州藏语言文字工作条例实施细则》，2006年1月起施行该条例细则。“这为甘南藏区规范学习、使用和发展藏语言文字提供了较为完善的制度保障”，贡老说。
《条例》实施已近17年，近日甘南官方调研总结了实施情况并形成报告。贡老说，甘南藏区一直注重保护和推广藏语言文字，目前借鉴西藏、青海、四川等省区经验，结合甘南地区藏语的特点，搜集翻译了“中国梦”等新词术语4000多条，共印刷一万余册，免费分发给“双语”学校及各级藏语文工作者。
据贡老透露，该州近日已制定保护藏语言文字奖惩办法。“这是历史上第一次，比如全州45岁以下所有人必须学习藏语言文字，不遵守者会按照条例受到处罚”。
此外，甘南藏区推行“双语”教学，以保障藏语言文字传承。目前，甘南共有“双语”教学学校146所。同时，该州将《藏语日常用语900句》列入全州公务员在线学习必修课程，参学人数达1.7万人。
贡老说，近年，甘南藏语委翻译了地方惠农政策宣传手册、农牧村社会养老保险宣传手册等政策法规，推广藏语言文字，普及法律知识。下一步，将注重藏语言文字师资队伍建设，提高甘南藏区使用和翻译藏语言文字能力。
“不会说藏语的藏族人，大有人在，藏语言保护迫在眉睫”。西北民族大学藏语系副教授李冠宇认同甘南藏区近年对藏语言文字保护的“快马加鞭”。他认为，在保护和普及藏语的同时，还要与时俱进做好更新翻译新术语工作。(完)
(原标题：甘南从幼儿开始教授藏语 新译“中国梦”等词4000余条)
高考应该用甲骨文写作文！
“这是历史上第一次，比如全州45岁以下所有人必须学习藏语言文字，不遵守者会按照条例受到处罚”。
我兔威武，这是什么大棋
我兔威武，这是什么大棋
我去年买了个表
历史倒退。
这真是一盘大棋啊
城盐州，城盐州，城在五原原上头。
蕃东节度钵阐布，忽见新城当要路。
金鸟飞传赞普闻，建牙传箭集群臣。
君臣赪面有忧色，皆言勿谓唐无人。
自筑盐州十馀载，左衽毡裘不犯塞。
昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。
诸边急警劳戍人，唯此一道无烟尘。
灵夏潜安谁复辨，秦原暗通何处见。
鄜州驿路好马来，长安药肆黄蓍贱。
城盐州，盐州未城天子忧。
德宗按图自定计，非关将略与庙谋。
吾闻高宗中宗世， 北虏猖狂最难制。
韩公创筑受降城，三城鼎峙屯汉兵。
东西亘绝数千里，耳冷不闻胡马声。
如今边将非无策，心笑韩公筑城壁。
相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽。
愿分今日边将恩，褒赠韩公封子孙。
谁能将此盐州曲，翻作歌词闻至尊。
蕃东节度钵阐布，忽见新城当要路。
金鸟飞传赞普闻，建牙传箭集群臣。
君臣赪面有忧色，皆言勿谓唐无人。
自筑盐州十馀载，左衽毡裘不犯塞。
昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。
诸边急警劳戍人，唯此一道无烟尘。
灵夏潜安谁复辨，秦原暗通何处见。
鄜州驿路好马来，长安药肆黄蓍贱。
城盐州，盐州未城天子忧。
德宗按图自定计，非关将略与庙谋。
吾闻高宗中宗世， 北虏猖狂最难制。
韩公创筑受降城，三城鼎峙屯汉兵。
东西亘绝数千里，耳冷不闻胡马声。
如今边将非无策，心笑韩公筑城壁。
相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽。
愿分今日边将恩，褒赠韩公封子孙。
谁能将此盐州曲，翻作歌词闻至尊。
什么情况？这么快就发展到州级劝退汉族
我记得上次才是社区吗？
这盘大棋越来越看不懂了
唉，看到这样的棋路，不知道30后这盘棋会成什么样。
越来越SB了
土鳖战无不胜 有人来洗地吗？
看来主要还是当地的权力部门被少民掌握的问题，本来是汉族省份，却搞藏语教学，这跟藏族这个干部估计有关系
强制所有民族学藏语。这已经不是在保护语言文化，而是试图激发民族主义。
这时代真奇葩
甘南州是藏族聚居地
公务员要求学藏语，掌握基本藏语语言，是因为大多数大龄牧民不会汉语，汉族公务员学会藏语，才能更好的做工作。
搞不明白双语是什么东西，双语的作用是什么，双语的发展历程是怎样。
是可以从70年代骂到现在的，因为这是延续的政策，是不会改变的。
汉族要积极学会藏语，藏族要学汉语。这就是开设双语学校的原因。
公务员要求学藏语，掌握基本藏语语言，是因为大多数大龄牧民不会汉语，汉族公务员学会藏语，才能更好的做工作。
搞不明白双语是什么东西，双语的作用是什么，双语的发展历程是怎样。
是可以从70年代骂到现在的，因为这是延续的政策，是不会改变的。
汉族要积极学会藏语，藏族要学汉语。这就是开设双语学校的原因。
甘南州是藏族聚居地
公务员要求学藏语，掌握基本藏语语言，是因为大多数大龄牧民不会汉语，汉族公务员学会 ...
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人是什么思路来自: Android客户端
公务员要求学藏语，掌握基本藏语语言，是因为大多数大龄牧民不会汉语，汉族公务员学会 ...
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人是什么思路来自: Android客户端
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人 ...
需要全州都学吗？全国这么多方言区，需要所在地方的每个公务员都学方言吗？强制学习少民语言，只会加强所在地区的特殊性，导致增强其离心力。
需要全州都学吗？全国这么多方言区，需要所在地方的每个公务员都学方言吗？强制学习少民语言，只会加强所在地区的特殊性，导致增强其离心力。
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人 ...
只要公务员学下就行了，儿童还是坚持汉语吧，过一代就大家都懂汉语了。xj的亏没吃够。
只要公务员学下就行了，儿童还是坚持汉语吧，过一代就大家都懂汉语了。xj的亏没吃够。
http://lhh.a8z8.com/thread-452624-1-1.html
[现代故事画库] 藏族农奴翻身解放故事连环画《古茜与德茜》
[现代故事画库] 藏族农奴翻身解放故事连环画《古茜与德茜》
新疆是V的
西藏是Z的
广西是Z的
广东是冷艳的X的
贵州是Y的
云南才是未来是希望是民族融合的典范。
四等公民。
长老们叫你们回家吃饭了。
回来吧。孩子。
新疆是V的
西藏是Z的
广西是Z的
广东是冷艳的X的
贵州是Y的
云南才是未来是希望是民族融合的典范。
四等公民。
长老们叫你们回家吃饭了。
回来吧。孩子。
东北啥时候开始强制幼儿园学满语？让我们全国少民一起努力，把贱汉赶回中原。
TG自己作死。
什么时侯恢复使用藏币
我干他妈蛋的，吃屎啦
真是没话说了，习总亚克西！哦不，是习总巴扎嘿！
真是没话说了，习总亚克西！哦不，是习总巴扎嘿！
这盘大棋怎么下？
这是怎么了啊
蚂蚁泪 发表于 2014-6-7 00:43
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人 ...
幼儿园，公务员这三个字这么难区分吗？
我支持层主的说法，连双语都不会的公务员还是不要了，下什么基层摸什么情况，一摸黑怎么行，回帖的部分人 ...
幼儿园，公务员这三个字这么难区分吗？
当的政策巴扎黑
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-6-7 19:11
幼儿园，公务员这三个字这么难区分吗？
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
幼儿园，公务员这三个字这么难区分吗？
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
蚂蚁泪 发表于 2014-6-7 19:25
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
藏族为啥不学汉语？
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
藏族为啥不学汉语？
蚂蚁泪 发表于 2014-6-7 19:25
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
中国虽大，没有一个地区可以拥有对幼儿园小朋友开倒车的权利。另外，你前贴可不是这个语气，你说的是公务员，现在终于认识到这三个字是和幼儿园不同的了？
生活在藏区 学个藏语会死？ 你生活在内地 不愿意学习就算了 叽歪个什么劲儿
中国虽大，没有一个地区可以拥有对幼儿园小朋友开倒车的权利。另外，你前贴可不是这个语气，你说的是公务员，现在终于认识到这三个字是和幼儿园不同的了？
这棋下的，啧啧称奇。
双语是吧。45岁以下同时必须学习汉语，不会的也要处罚。
幼儿园学藏语，怎么成了开倒车？
不知道这些叫做双语幼儿园？
不知道学藏语也学汉语？
中央还直拨资金给兵团开设双语幼儿园。
搞清楚一个东西，双语！
不知道这些叫做双语幼儿园？
不知道学藏语也学汉语？
中央还直拨资金给兵团开设双语幼儿园。
搞清楚一个东西，双语！
从小就用官方课本，这招高
幼儿园学藏语，怎么成了开倒车？
不知道这些叫做双语幼儿园？
不知道学藏语也学汉语？
汉族小孩也要学藏语？有时间为什么不学英语？
不知道这些叫做双语幼儿园？
不知道学藏语也学汉语？
汉族小孩也要学藏语？有时间为什么不学英语？
国家在少数民族地区需要的是民汉兼通人才。
国家在少数民族地区培养的不是对外语言人才。
国家在少数民族地区培养的不是对外语言人才。