日本政府拟将他国部队要员纳入“驰援护卫”对象

中新网6月2日电 据日本共同社报道，日本政府有关人士5月31日透露，日本政府已开始就自卫队在参加联合国维和行动(PKO)过程中，对在离自卫队活动区域较远的联合国官员进行“驰援护卫”时，将他国部队队员也纳入救援对象一事进行研究。
据报道，日本政府最早或于6月3日在自民、公明两党有关安全保障法制的磋商中表明政府见解并争取获得理解。公明党内部认为“驰援护卫”对象应仅限于联合国及非政府组织文职人员的呼声很高，有关讨论或成为焦点。
报道指出，日本政府已开始就修改法律进行调整以将“文职人员”列为“驰援护卫”对象。依照现行法律，如果出现救助自卫队的他国部队遭到袭击请求援助的情况，自卫队也必须加以拒绝。因此，政府认为“如果自卫队不能与他国使用同样的武器，将威胁到由各国组成的整个部队的安全”(政府有关人士语)，所以倾向于将他国部队队员也纳入对象当中。
在执政党的磋商中，日本政府将就PKO任务的多样化现状进行说明，包括任务已从最初的停战监督发展至保护文职人员及维持治安等。政府还将提出，为了应对日趋复杂的任务，在“驰援护卫”和执行任务时有必要使用武器。
公明党干部对此质疑“是否有必要对他国武装部队进行护卫”，认为有必要限制武器的使用。
http://news.ifeng.com/a/20140602/40557103_0.shtml
中新网6月2日电 据日本共同社报道，日本政府有关人士5月31日透露，日本政府已开始就自卫队在参加联合国维和行动(PKO)过程中，对在离自卫队活动区域较远的联合国官员进行“驰援护卫”时，将他国部队队员也纳入救援对象一事进行研究。
据报道，日本政府最早或于6月3日在自民、公明两党有关安全保障法制的磋商中表明政府见解并争取获得理解。公明党内部认为“驰援护卫”对象应仅限于联合国及非政府组织文职人员的呼声很高，有关讨论或成为焦点。
报道指出，日本政府已开始就修改法律进行调整以将“文职人员”列为“驰援护卫”对象。依照现行法律，如果出现救助自卫队的他国部队遭到袭击请求援助的情况，自卫队也必须加以拒绝。因此，政府认为“如果自卫队不能与他国使用同样的武器，将威胁到由各国组成的整个部队的安全”(政府有关人士语)，所以倾向于将他国部队队员也纳入对象当中。
在执政党的磋商中，日本政府将就PKO任务的多样化现状进行说明，包括任务已从最初的停战监督发展至保护文职人员及维持治安等。政府还将提出，为了应对日趋复杂的任务，在“驰援护卫”和执行任务时有必要使用武器。
公明党干部对此质疑“是否有必要对他国武装部队进行护卫”，认为有必要限制武器的使用。
http://news.ifeng.com/a/20140602/40557103_0.shtml