中欧纺织品谈判下通牒　欧盟为了欧宪公投硬起来

记者周永旭／编译

欧洲联盟贸易专员曼德尔森25日决定缩短与中国贸易官员有关纺织品问题的谈判，同时把该问题提交世界贸易组织（WTO）。曼德尔森的决定可能导致欧盟重新对已经充斥欧盟市场的中国纺织品设立配额限制。欧盟在此时做出诉诸世贸组织的决策，一方面固然是对中国施压，另一方面则是为了挽救欧洲宪法。

法国将於29日就是否批准欧洲宪法举行公投，而此项公投眼看过关无望，法国政府将面临倒阁危机。在法国有关是否批准欧洲宪法的争论中，中国纺织品问题意外成为焦点之一。

不满欧盟决策的法国人认为，中国纺织品大举进军法国，正是欧盟所力倡的全球化政策所导致的害处；欧盟所采取的盎格鲁萨克逊式的自由市场政策，导致欧洲、特别是法国的成衣制造商深受其害。

因此，曼德尔森决定缩短与中国就纺织品贸易问题的谈判，同时诉诸世贸组织，被视为是在向法国选民示好，期望他们投下赞成票。过去两个月来，曼德尔森在与中方谈判时，一直采取弹性、耐心的策略，反遭批评为不够果断。

一旦世贸组织开始进程中国纺品问题，将会导致中国两大类纺织出口产品，运动衫和亚麻衣，在六月上旬遭受到欧盟保护主义的配额限制。但是这麽一来，欧盟期望避免纺品争议扩大到其他类成衣的努力就会付诸流水，也危害到欧盟与其第二大贸易夥伴中国的关系。

欧方与中方将在未来几天密集谈判，期望其他七大类中国出口成衣不会因为世贸组织受理欧盟的贸易纠纷请求後，成为後续遭到设限的对象。

根据世贸组织规则，如果中国无法给于令贸易夥伴满意的答案，中国的贸易夥伴可以在向世贸组织正式提出贸易纠纷仲裁後15天，对中国纺织品实施配额限制。

同时，欧盟委员会25日通过给于正在进行中的中欧贸易谈判一周时间，若在5月31日前双方仍无法达致协议，欧盟将启动「紧急特保」过程，为中国纺织品进口设限铺路。

中国是在2001年加入世贸组织，当时加入条款中规定，允许其他世贸组织会员国为保护本国的纺织品工业，在发现中国纺织品大举入侵市场，且对本国业者造成无法弥补伤害时，对中国纺织产品采取配额限制等贸易保护主义措施。

东森记者周永旭／编译

欧洲联盟贸易专员曼德尔森25日决定缩短与中国贸易官员有关纺织品问题的谈判，同时把该问题提交世界贸易组织（WTO）。曼德尔森的决定可能导致欧盟重新对已经充斥欧盟市场的中国纺织品设立配额限制。欧盟在此时做出诉诸世贸组织的决策，一方面固然是对中国施压，另一方面则是为了挽救欧洲宪法。

法国将於29日就是否批准欧洲宪法举行公投，而此项公投眼看过关无望，法国政府将面临倒阁危机。在法国有关是否批准欧洲宪法的争论中，中国纺织品问题意外成为焦点之一。

不满欧盟决策的法国人认为，中国纺织品大举进军法国，正是欧盟所力倡的全球化政策所导致的害处；欧盟所采取的盎格鲁萨克逊式的自由市场政策，导致欧洲、特别是法国的成衣制造商深受其害。

因此，曼德尔森决定缩短与中国就纺织品贸易问题的谈判，同时诉诸世贸组织，被视为是在向法国选民示好，期望他们投下赞成票。过去两个月来，曼德尔森在与中方谈判时，一直采取弹性、耐心的策略，反遭批评为不够果断。

一旦世贸组织开始进程中国纺品问题，将会导致中国两大类纺织出口产品，运动衫和亚麻衣，在六月上旬遭受到欧盟保护主义的配额限制。但是这麽一来，欧盟期望避免纺品争议扩大到其他类成衣的努力就会付诸流水，也危害到欧盟与其第二大贸易夥伴中国的关系。

欧方与中方将在未来几天密集谈判，期望其他七大类中国出口成衣不会因为世贸组织受理欧盟的贸易纠纷请求後，成为後续遭到设限的对象。

根据世贸组织规则，如果中国无法给于令贸易夥伴满意的答案，中国的贸易夥伴可以在向世贸组织正式提出贸易纠纷仲裁後15天，对中国纺织品实施配额限制。

同时，欧盟委员会25日通过给于正在进行中的中欧贸易谈判一周时间，若在5月31日前双方仍无法达致协议，欧盟将启动「紧急特保」过程，为中国纺织品进口设限铺路。

中国是在2001年加入世贸组织，当时加入条款中规定，允许其他世贸组织会员国为保护本国的纺织品工业，在发现中国纺织品大举入侵市场，且对本国业者造成无法弥补伤害时，对中国纺织产品采取配额限制等贸易保护主义措施。

东森