【原创】父辈们的翅膀——记大战间的主要国家军用航空器 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 03:54:54


一直以来,我们看的各种各样的军事期刊和书籍似乎都热衷于介绍一战和二战中各国的主力机型,因而稍微接触点这方面历史的朋友都能脱口而出譬如喷火,梅塞施密特,拉系列,野马等熟悉的绰号,笔者因为创作一部小说的需要(这部小说的主线文《惊爆危机——血染的风采》由我的朋友大友宗麟创作,我在创作衍生篇),查阅了有关资料,对一战后到二战前各国军用航空器产生了浓厚的兴趣,笔者大三学生,专业恰好是英语语言文学,就决定把美,英,法,俄/苏,德,日,意,中,及波兰等主要国家的军用航空器进行介绍,这是一项规模及其浩大的工程,而笔者又在忙着准备翻译理论方向的考研,所以更新可能时断时续,还望各位朋友的原谅。
另,感谢超大给我这样一个锻炼自己和学习进步的机会,感谢各位朋友们对我的支持,也感谢向我提供翻译指导的讲师和学长学姐们,谢谢你们!



一直以来,我们看的各种各样的军事期刊和书籍似乎都热衷于介绍一战和二战中各国的主力机型,因而稍微接触点这方面历史的朋友都能脱口而出譬如喷火,梅塞施密特,拉系列,野马等熟悉的绰号,笔者因为创作一部小说的需要(这部小说的主线文《惊爆危机——血染的风采》由我的朋友大友宗麟创作,我在创作衍生篇),查阅了有关资料,对一战后到二战前各国军用航空器产生了浓厚的兴趣,笔者大三学生,专业恰好是英语语言文学,就决定把美,英,法,俄/苏,德,日,意,中,及波兰等主要国家的军用航空器进行介绍,这是一项规模及其浩大的工程,而笔者又在忙着准备翻译理论方向的考研,所以更新可能时断时续,还望各位朋友的原谅。
另,感谢超大给我这样一个锻炼自己和学习进步的机会,感谢各位朋友们对我的支持,也感谢向我提供翻译指导的讲师和学长学姐们,谢谢你们!



两次大战间各国军用航空器目录
(请直接点击需要查询的名称,带下划线的条目表明已更新)

一. 美国

1. 陆军航空队用战斗机

2. 海军陆战队战斗机/海军舰载战斗机

3. 陆军航空队攻击机

4. 陆军航空队轰炸机

5. 海军陆战队俯冲轰炸机/海军舰载俯冲轰炸机

6. 海军陆战队/海军舰载鱼雷攻击机

7. 海军岸基巡逻机/海军岸基轰炸/侦察机

8. 陆军航空队用侦察机/海军舰载侦察机

9. 陆军航空队/海军岸基运输机

10. 初级/中级/高级教练机

11. 软/硬式飞艇,浮空气球

12. 水上飞机及其他特种飞行器

两次大战间各国军用航空器目录
(请直接点击需要查询的名称,带下划线的条目表明已更新)

一. 美国

1. 陆军航空队用战斗机

2. 海军陆战队战斗机/海军舰载战斗机

3. 陆军航空队攻击机

4. 陆军航空队轰炸机

5. 海军陆战队俯冲轰炸机/海军舰载俯冲轰炸机

6. 海军陆战队/海军舰载鱼雷攻击机

7. 海军岸基巡逻机/海军岸基轰炸/侦察机

8. 陆军航空队用侦察机/海军舰载侦察机

9. 陆军航空队/海军岸基运输机

10. 初级/中级/高级教练机

11. 软/硬式飞艇,浮空气球

12. 水上飞机及其他特种飞行器
性能数据及武备

    最大飞行速度:海平面228公里/小时
    巡航速度:201公里/小时
    续航时间:135分钟
    实用升限:5945米
    机载武器:两挺.30固定机枪
楼主大才啊!跟你相比,同样是大三的我就只会撸坦克!希望楼主做下去!给我等小白科普一下,加油!
希望楼主把这个专题做下去,应该是一件很有意义的事,给CD带来一股好风气,给真正军迷一个增加见识的机会
这个绝对得顶!这个绝对要火!这个必须加精!
性能数据与武备(P-1C型)

    最大飞行速度:249公里/小时
    巡航速度:198公里/小时
    航程:483公里(非作战半径)
    实用升限:6340米
    武器:机前两挺.30口径勃朗宁机枪

只要LZ有耐心,我们支持你做下去。。。你没说错。。介是一个极其浩大的工程。。举个例子,一个机型有时候一两本书都写不完。。更何况现在互联网时代的资料浩如烟海。。
这个绝对得顶!这个绝对要火!这个必须加精!
猛犸8 发表于 2014-3-4 20:37
只要LZ有耐心,我们支持你做下去。。。你没说错。。介是一个极其浩大的工程。。举个例子,一个机型 ...
其实我的打算是除了这种百科全书似的介绍外还会有特辑,专门介绍这一时期的明星机型的故事
大友义镇 发表于 2014-3-4 21:03
这个绝对得顶!这个绝对要火!这个必须加精!
哇塞,小说的原作者亲自来顶啊


寇蒂斯 P-6 “鹰”式战斗机

寇蒂斯 P-6 “鹰”式战斗机是一种美制单座双翼战斗机,于上世纪20年代末服役美陆军航空队,并一直服役到二战爆发前。

研发

P-1式战斗机换装寇蒂斯 V-1570-17“征服者”引擎后成为XP-6试验机,但交付军方的首批18架P-6A战斗机换上了锥形机翼和翼内散热器从而减轻了阻力,而其中有九架使用普利斯顿引擎而不是原装的V-1670引擎。

服役历史

P-6 “鹰”是一种在当时而言速度快,生产工艺简单的机型,其原型机在1927年举办的美国国家飞行竞赛中摘得亚军,而换装机翼表面散热器的XP-6A试验机则以323公里/小时的速度夺得冠军。P-6战斗机因服役中队不同而涂装标志各异,但最有名的还是第17飞行中队,他们使用的涂装标志为“雪鹗”图案。P-6E战斗机自1932年至37年服役于第一战斗机大队下的第17,94战斗机中队,以及第八战斗机大队下的第33战斗机中队。至少有27架P-6E遭受事故,而军方得到的P-6E数量是46架。随后因为过时等原因,几乎所有P-6E都从美军除役并销毁或外销,只有1架幸存到42年。

海外用户

中国国民政府
国民政府购买了50架霍克II(严格意义上算是P-6的深度改进衍生型号)

古巴
古巴空军接收的3架P-6S换装450匹马力的黄蜂星型引擎。

日本
日本买了一架定制版的P-6,升级引擎为“征服者”

荷属东印度群岛
荷属东印度皇家陆军航空队于1930年接收了8架P-6D样机,使用“征服者”引擎,另自行组装了8架。

玻利维亚
玻利维亚空军在查科战争中使用了P-6战斗机,1932年12月22日,一架P-6 “鹰”式战斗机攻击了停泊在锚地的一艘巴拉圭炮舰。

性能数据及武备(P-6E)

   最大飞行速度:328公里/小时
   巡航时速:269公里/小时
   最大航程:459公里
   实用升限:7529米
   机载武器:2挺.30口径机枪


寇蒂斯 P-6 “鹰”式战斗机

寇蒂斯 P-6 “鹰”式战斗机是一种美制单座双翼战斗机,于上世纪20年代末服役美陆军航空队,并一直服役到二战爆发前。

研发

P-1式战斗机换装寇蒂斯 V-1570-17“征服者”引擎后成为XP-6试验机,但交付军方的首批18架P-6A战斗机换上了锥形机翼和翼内散热器从而减轻了阻力,而其中有九架使用普利斯顿引擎而不是原装的V-1670引擎。

服役历史

P-6 “鹰”是一种在当时而言速度快,生产工艺简单的机型,其原型机在1927年举办的美国国家飞行竞赛中摘得亚军,而换装机翼表面散热器的XP-6A试验机则以323公里/小时的速度夺得冠军。P-6战斗机因服役中队不同而涂装标志各异,但最有名的还是第17飞行中队,他们使用的涂装标志为“雪鹗”图案。P-6E战斗机自1932年至37年服役于第一战斗机大队下的第17,94战斗机中队,以及第八战斗机大队下的第33战斗机中队。至少有27架P-6E遭受事故,而军方得到的P-6E数量是46架。随后因为过时等原因,几乎所有P-6E都从美军除役并销毁或外销,只有1架幸存到42年。

海外用户

中国国民政府
国民政府购买了50架霍克II(严格意义上算是P-6的深度改进衍生型号)

古巴
古巴空军接收的3架P-6S换装450匹马力的黄蜂星型引擎。

日本
日本买了一架定制版的P-6,升级引擎为“征服者”

荷属东印度群岛
荷属东印度皇家陆军航空队于1930年接收了8架P-6D样机,使用“征服者”引擎,另自行组装了8架。

玻利维亚
玻利维亚空军在查科战争中使用了P-6战斗机,1932年12月22日,一架P-6 “鹰”式战斗机攻击了停泊在锚地的一艘巴拉圭炮舰。

性能数据及武备(P-6E)

   最大飞行速度:328公里/小时
   巡航时速:269公里/小时
   最大航程:459公里
   实用升限:7529米
   机载武器:2挺.30口径机枪
非常大的工程啊,楼主加油!
深蓝水之心 发表于 2014-3-4 20:31
寇蒂斯 P-1“鹰”
在这里,Curtiss model 34, model怎么会被翻成“模型”?不应该的基础常识啊.  难道是准备先机翻再修改?
那些人不是中国人的父辈
baldo 发表于 2014-3-5 22:37
在这里,Curtiss model 34, model怎么会被翻成“模型”?不应该的基础常识啊.  难道是准备先机翻再修改?
型号34号也是可以的,这里是我个人的翻译习惯,也没有什么机翻,纯自行翻译
深蓝水之心 发表于 2014-3-4 21:05
其实我的打算是除了这种百科全书似的介绍外还会有特辑,专门介绍这一时期的明星机型的故事
太好了,我就喜欢看故事,支持楼主更新下去
楼主大能啊,希望坚持做完!
怒顶好贴!
这是个浩大工程,楼主要坚持啊,支持你
支持LZ一个
先收下来 等LZ慢慢来补充
shanshuilw 发表于 2014-3-7 20:09
先收下来 等LZ慢慢来补充
明晚继续更新哈
看好这帖子,先收藏了再说
玩战机世界吧
zeus 发表于 2014-3-7 21:56
玩战机世界吧
虽然这话不太好听,我还是想说。。。。战机世界和IL2以及现在的HSFX相比就是渣一样的存在
性能数据及武备

   最大飞行速度:304公里/小时
   巡航时速:257公里/小时
   最大航程:917公里
   实用升限:8020米
   机载武器:两挺.30口径机枪或1挺.30口径机枪加1挺.50口径机枪,另可外挂一枚244磅炸弹