求真相这个维语哪个是对的?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 21:46:10
今天朋友发给我一个手机截图,没导到电脑上,所以打出来让朋友们看。虽然感觉是玩笑,但还是求新疆懂维语的朋友给个正确答案啊。我发给新疆朋友,有说楼上说的对,有说楼下说的对。有点懵了

标题:谁告诉我真相

楼上:技多不压身,现在是维语学习时间。
住手:口郎尼它特
自己人:殴孜阿旦姆
接下来就要靠命了。

楼下回帖:不要信这个SB,他第一句是说你嘛个逼,第二句是说有种你砍我。

到底哪个对?今天朋友发给我一个手机截图,没导到电脑上,所以打出来让朋友们看。虽然感觉是玩笑,但还是求新疆懂维语的朋友给个正确答案啊。我发给新疆朋友,有说楼上说的对,有说楼下说的对。有点懵了

标题:谁告诉我真相

楼上:技多不压身,现在是维语学习时间。
住手:口郎尼它特
自己人:殴孜阿旦姆
接下来就要靠命了。

楼下回帖:不要信这个SB,他第一句是说你嘛个逼,第二句是说有种你砍我。

到底哪个对?
一句就够了:阿拉阿克巴!
传言,当年75的时候,唯爆辨识是不是msl兄弟的办法,背诵古兰经···

不会背的,就没命在;有个别只会汉语古兰经的,也被打个半死···
传言,当年75的时候,唯爆辨识是不是msl兄弟的办法,背诵古兰经···

不会背的,就没命在;有个别只会汉语古 兰 经的,也被打个半死···
找个卖切糕的试试去吧
我只会艾囊死给
鄙视如此灾难前,还有开玩笑的人.
亚克西这会儿不好使了吧。
对于他们,只有一句:阿囊死给
这么想学,我就教你几句


维语:真主最大——阿拉比尔莫须

日语:太君我是良民——起赛以泥嘣哦扩罗斯

英语:我带你去抓村干部——有孙哦夫比区
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 23:57
这么想学,我就教你几句
你太坏了
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 23:57
这么想学,我就教你几句
坏人,汝外甚屌,家知乎?
第一句不知道,2,3都是反意思,你想害死楼主?
风中飞叶 发表于 2014-3-4 00:40
你太坏了
发音不准,不要计较那么多了
carabin 发表于 2014-3-4 00:42
坏人,汝外甚屌,家知乎?
第一句不知道,2,3都是反意思,你想害死楼主?
这发音不准的问题,你的英语和日语水平也太吊了,这都看明白了

第一句是真的啊,谁用谁知道,小猪以我的猪油起誓,绝对有用
一句就够了:阿拉阿克巴!
巴郎子,阿囊死给!我没骂你。
阿拉亚克西不行吗
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 10:57
这么想学,我就教你几句

第二句是杀光11区人的意思?
第三句貌似看过美剧都知道吧,不就是人人都能上的海滩之子么 明明碧池才是正确的发音啊

第一句求大神翻译
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 23:57
这么想学,我就教你几句
哈哈,笑死我啦。应该是拜气
doubledr 发表于 2014-3-4 03:25
第二句是杀光11区人的意思?
第三句貌似看过美剧都知道吧,不就是人人都能上的海滩之子么 明明 ...
这可是纯正美音,区最后用第四声肯定没有跑了
琴兽 发表于 2014-3-4 06:41
哈哈,笑死我啦。应该是拜气
所以我说嘛,翻译是一个很困难的问题嘛
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 23:57
这么想学,我就教你几句
前面的记不住,最后一句学会了
xcv330 发表于 2014-3-3 23:24
传言,当年75的时候,唯爆辨识是不是msl兄弟的办法,背诵古兰经···

不会背的,就没命在;有个别只会 ...
古兰经还有汉语版的?维族里还有人学这个?

古兰经不都是阿语的吗?
廪君蛮 发表于 2014-3-4 01:00
阿拉亚克西不行吗
你这是上海维语?
怕死的就喊“阿拉阿克巴”,看它们好意思砍不。
够汉子的就喊“晒图阿林伊布利斯!”看他们听得懂不。
鼠星星 发表于 2014-3-4 09:33
前面的记不住,最后一句学会了
电影里面都是这样说的
我只会艾囊死给
我也只会这句,馕死给!
你这是上海维语?
豆奶要用胡大亚克西,不信你找个切糕试试,保证多给你称半斤!
tudoubocai 发表于 2014-3-4 10:42
豆奶要用胡大亚克西,不信你找个切糕试试,保证多给你称半斤!
什么湖大亚克西?该死的异端!
不如学阿拉伯语。  肯尼亚购物中心那些恐怖分子杀人时就靠会不会阿拉伯语来分辨该不该杀
这么想学,我就教你几句



竟然看懂第三句,乃太坏。

superxj46 发表于 2014-3-3 23:31
我只会艾囊死给


我同事有回乘公交被维族小偷掏包,发觉后回头对贼人说了这句话,下车后小偷追上来问他你也是新疆的么?得到肯定回答之后小偷说原来是老乡啊,以后如果在这一带丢了东西就来找我好了……我那同事家是伊犁的,兵团子弟,长这么大也没学会几句维语,说得最溜的就这一句……
superxj46 发表于 2014-3-3 23:31
我只会艾囊死给


我同事有回乘公交被维族小偷掏包,发觉后回头对贼人说了这句话,下车后小偷追上来问他你也是新疆的么?得到肯定回答之后小偷说原来是老乡啊,以后如果在这一带丢了东西就来找我好了……我那同事家是伊犁的,兵团子弟,长这么大也没学会几句维语,说得最溜的就这一句……


“你妈个B”的维语是“啊囊死给”
"有种你砍我"的类似维语是“眼目带塞”,直译是“你想找事儿吗?”

“你妈个B”的维语是“啊囊死给”
"有种你砍我"的类似维语是“眼目带塞”,直译是“你想找事儿吗?”
yindowsxp 发表于 2014-3-4 11:00
竟然看懂第三句,乃太坏。
我这明明是为了大家保命啊
发音不准,不要计较那么多了
最后那个,读了好多次才明白,不断地调整语速断句。。
逸仙润之尊仲尼 发表于 2014-3-3 23:57
这么想学,我就教你几句
你太坏了吧
我懂维语。前面的是对的,非常标准。
住手: qolungni tart!     !قولۇڭنى تارت
自己人:öz adem!   !ئۆز ئادەم

我会维语。前面的是正确的,很地道!
下面是更标准的发音:
住手:qolungni tart!  阔龙尼塔日特!
自己人:öz adem!  月子阿代母!
out慢 发表于 2014-3-4 09:39
古兰经还有汉语版的?维族里还有人学这个?

古兰经不都是阿语的吗?
http://www.norislam.com/Resources/tools/quran_a-c/quran_a-c.htm

西北回民不会都背诵阿拉伯文版的 古兰经 吧?
ni0321 发表于 2014-3-4 16:32
最后那个,读了好多次才明白,不断地调整语速断句。。
不好意思啊,我会加强英语学习,争取以后搞出来王师一听就懂的了
自由高地大本营 发表于 2014-3-4 16:55
你太坏了吧
你不试一试怎么知道呢?