日奥委会主席在索契新闻发布会称英语是敌国语言

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 06:40:42
  【环球时报记者 文赫】据《日本时报》10日报道,2020年东京奥运会组委会主席、前首相森喜朗9日在俄罗斯索契冬奥会媒体中心召开新闻发布会时称英语是“敌国语言”,引发外界质疑。

  当时,76岁的森喜朗在新闻发布会上选择用日语发言,而非英文。有记者就此提出疑问。森喜朗回答说:“在我们这一代人,很少有人懂外语。二战结束时,我才上二年级,英语被视作敌国语言。如果我用英语发言出了错,那就会成为问题。当你到日本时,你能说日语吗?”日本共同社报道称,出席发布会的外国记者对“敌国语言”这一说法很不舒服。
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-02/4818994.html【环球时报记者 文赫】据《日本时报》10日报道,2020年东京奥运会组委会主席、前首相森喜朗9日在俄罗斯索契冬奥会媒体中心召开新闻发布会时称英语是“敌国语言”,引发外界质疑。

  当时,76岁的森喜朗在新闻发布会上选择用日语发言,而非英文。有记者就此提出疑问。森喜朗回答说:“在我们这一代人,很少有人懂外语。二战结束时,我才上二年级,英语被视作敌国语言。如果我用英语发言出了错,那就会成为问题。当你到日本时,你能说日语吗?”日本共同社报道称,出席发布会的外国记者对“敌国语言”这一说法很不舒服。
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-02/4818994.html
传说中猪一样的队友
二战期间,除了海兵的井上保留了英语教育外,其他的学校确实都取消了。。。。
这是一轮又一轮地图炮的节奏啊。米粑你怎么破!
不作死就不会死
全都是一根筋吗?
聊系之前的原子弹大屠杀论,是安倍桑找美爹茬发泄不满的节奏
额  刨除日本人不看,一国官员公开讲话用自己本国的语言有什么错么?为啥西方记者连这个都要管?
开地图炮了,呵呵
其实这次日本人大张旗鼓去索契,实际上很不给观海面子,早知道西方基本上是抵制这次冬奥会的
AV真还当自己是正常国家了
强大的团队啊
偶表示支持  
他说的也没啥错啊。难道二战是日本和美英不是敌国么?
跟个80岁老头子计较会不会说英文才是比较不礼貌吧。当初北京申奥阐述的时候袁伟民还是蔡振华来着也是说中文的
wkdoubao 发表于 2014-2-11 09:30
他说的也没啥错啊。难道二战是日本和美英不是敌国么?
跟个80岁老头子计较会不会说英文才是比较不礼貌吧。 ...
这话在国内讲问题不大,可直接对着那帮记者讲,人家会怎么想,典型AV思维,只站在自己角度说话。
他说的也没啥错啊。难道二战是日本和美英不是敌国么?
跟个80岁老头子计较会不会说英文才是比较不礼貌吧。 ...
有谁小学2年级学外语的?鬼子的这种言论就是在装傻
顺口就说敌国,数十年过去了啊,说日本服了,谁信啊
这是公然挑战战后世界秩序啊。
说日语没错,但别人问你时你就说“我那一辈人没接受过英语教育,所以我不会说英语”不就结了么,扯那么多没用的有什么意思
迟早要对MD清算的。
提什么不好,提过去?
提什么不好,提二战?
永远12岁的民族不可战胜啊
说道森喜朗,想起本世纪初的关于他的笑话。
说是他出访美国,随从教他用英语打招呼,见克林顿应该说:
HOW ARE YOU?
克答:FINE, THANK U, AND U?
答:ME TOO.

结果,一紧张,发音变成了WHO ARE YOU?
克氏一愣,讨巧曰:I'M HILARY'S HUSBAND, AND U?
仍答:ME TOO.
76还没退休,体制问题?
选这种秀逗人上台,体制问题?
littlekitty 发表于 2014-2-11 09:31
这话在国内讲问题不大,可直接对着那帮记者讲,人家会怎么想,典型AV思维,只站在自己角度说话。
“二战结束时英语被视作敌国语言”,英语里面好歹也有个叫做过去时的东西。白皮要是连这个都分不清,那不就是语死早么
其实这就是鬼子隐藏在心中最真实的想法而已,没什么好大惊小怪的、
“二战结束时英语被视作敌国语言”,英语里面好歹也有个叫做过去时的东西。白皮要是连这个都分不清,那不 ...
有些事情虽然大家都明白,但是作为政治人物就不能直白都说出来。从楼主发的消息来看,对日本来说确实取到了恶劣影响。
如果我用英语发言出了错,那就会成为问题。

——这是在吐槽临时工翻译么
米人你怎么破!
永远的零,米人你怎么破!
wkdoubao 发表于 2014-2-11 09:30
他说的也没啥错啊。难道二战是日本和美英不是敌国么?
跟个80岁老头子计较会不会说英文才是比较不礼貌吧。 ...
官方场合当然要说本国语言。适当点缀一些当地语言,表示亲近就可以了。这是原则问题。
英语里有时态的,这个家伙陈述的是过去的事实而已。
cralin 发表于 2014-2-11 09:18
额  刨除日本人不看,一国官员公开讲话用自己本国的语言有什么错么?为啥西方记者连这个都要管?
亲啊,“敌国语言”啊,这种上世纪的词汇啊,连美国苏联这种互相鄙视到要把对方从地球上抹去的时代,双方也没有那个词来说对方的语言的,这说轻了是一种外交礼仪和风度的问题,说重了,丫的就是从骨子里还把美国人当“敌国”看待,死不认输等着翻身做主人的。
wkdoubao 发表于 2014-2-11 09:45
“二战结束时英语被视作敌国语言”,英语里面好歹也有个叫做过去时的东西。白皮要是连这个都分不清,那不 ...
你丫的给我教一下日语里的“过去时”是怎么说的?

如果你连主贴都看不仔细,那不就是语死早吗?
胜临君 发表于 2014-2-11 10:27
英语里有时态的,这个家伙陈述的是过去的事实而已。
你丫的给我教一下日语里的“过去时”是怎么说的?

如果你连主贴都看不仔细,那不就是语死早吗?
你丫的给我教一下日语里的“过去时”是怎么说的?

如果你连主贴都看不仔细,那不就是语死早吗?
我的意思是说,最终的英语受众看到的这句话是带时态的,况且就算日语没时态,前头用一个分句当时间状语你看不见么?是你看帖不仔细还是我不仔细?
土豆警长 发表于 2014-2-11 10:33
亲啊,“敌国语言”啊,这种上世纪的词汇啊,连美国苏联这种互相鄙视到要把对方从地球上抹去的时代,双方 ...
我的意思是那个问为啥不用英语发言的记者是个种族主义者
这仇恨拉得灰常深刻。
cralin 发表于 2014-2-11 09:18
额  刨除日本人不看,一国官员公开讲话用自己本国的语言有什么错么?为啥西方记者连这个都要管?
奥委会活动惯例是要用法语的,实在不行也得用英语
wkdoubao 发表于 2014-2-11 09:45
“二战结束时英语被视作敌国语言”,英语里面好歹也有个叫做过去时的东西。白皮要是连这个都分不清,那不 ...
二战结束时是不能被视为敌国的,二战中才能被视为敌国