超级军网美国表示：担心土耳其选择中国导弹系统
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 14:08:28
华盛顿（路透社） - 美国说，上周六曾表示严重关切土耳其决定联合制作一个远程防空和导弹防御系统与中国企业在美国的制裁下。
土耳其，北约军事同盟的成员，本周宣布，它已选择FD-2000导弹防御系统，由中国精密机械进出口公司，或CPMIEC，对手来自俄罗斯，美国和欧洲的企业系统。
CPMIEC是根据美国制裁伊朗，朝鲜和叙利亚不扩散法违反。
美国国务院发言人说：“我们已向土耳其政府的合约与美国制裁的公司讨论导弹防御系统，将不会与北约系统或集体防御能力的互操作我们的严重关切，”。
“我们对这个问题的讨论将继续进行。”
一些西方防务分析家们说，他们由土耳其的决定感到惊讶，预计合同，雷神公司，一家美国公司，建立了“爱国者”导弹，或法/意大利Eurosam公司的SAMP / T
美国，德国和荷兰各派出两名爱国者电池和最多400名士兵来操作它们土耳其东南部今年年初后，安卡拉要求北约与空中防御可能的导弹袭击叙利亚的帮助。
土耳其长期以来一直对美国在中东地区最亲密的盟友，在冷战期间对苏联接壤。美国军方有着巨大的影响超过土耳其军队在土耳其的政治，有一个强有力的手。
下，2002年当选总理埃尔多安，土耳其军队在政治中的作用已得到遏制。安卡拉和华盛顿之间的政治和军事关系，同时仍密切，发挥了核心作用少，可反映在采购政策。
（穆罕默德·艾尔沙德，保罗思茅书面报告编辑由彼得·库尼）
以上是自动翻译，原文如下：
http://news.yahoo.com/u-concerned-turkeys-choice-chinese-missile-system-015135357.html
Turkey, a member of the NATO military alliance, announced this week that it had chosen the FD-2000 missile defense system from China Precision Machinery Import and Export Corp, or CPMIEC, over rival systems from Russian, U.S. and European firms.
CPMIEC is under U.S. sanctions for violations of the Iran, North Korea and Syria Nonproliferation Act.
"We have conveyed our serious concerns about the Turkish government's contract discussions with a U.S.-sanctioned company for a missile defense system that will not be inter-operable with NATO systems or collective defense capabilities," a State Department spokeswoman said.
"Our discussions on this issue will continue."
Some Western defense analysts have said they were surprised by Turkey's decision, having expected the contract to go to Raytheon Co, a U.S. company that builds the Patriot missile, or the Franco/Italian Eurosam SAMP/T.
The United States, Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries and up to 400 soldiers to operate them to southeastern Turkey early this year after Ankara asked NATO for help with air defenses against possible missile attack from Syria.
Turkey has long been the United States' closest ally in the Middle Eastern region, bordering on the Soviet Union during the Cold War. The U.S. military exercised great influence over a Turkish military that had a strong hand in Turkey's politics.
Under Prime Minister Tayyip Erdogan, elected in 2002, the role of the Turkish military in politics has been curbed. Political and military relations between Ankara and Washington, while still close, play a less central role and that could be reflected in procurement policy.
(Reporting by Arshad Mohammed; Writing by Paul Simao; Editing by Peter Cooney)华盛顿（路透社） - 美国说，上周六曾表示严重关切土耳其决定联合制作一个远程防空和导弹防御系统与中国企业在美国的制裁下。
土耳其，北约军事同盟的成员，本周宣布，它已选择FD-2000导弹防御系统，由中国精密机械进出口公司，或CPMIEC，对手来自俄罗斯，美国和欧洲的企业系统。
CPMIEC是根据美国制裁伊朗，朝鲜和叙利亚不扩散法违反。
美国国务院发言人说：“我们已向土耳其政府的合约与美国制裁的公司讨论导弹防御系统，将不会与北约系统或集体防御能力的互操作我们的严重关切，”。
“我们对这个问题的讨论将继续进行。”
一些西方防务分析家们说，他们由土耳其的决定感到惊讶，预计合同，雷神公司，一家美国公司，建立了“爱国者”导弹，或法/意大利Eurosam公司的SAMP / T
美国，德国和荷兰各派出两名爱国者电池和最多400名士兵来操作它们土耳其东南部今年年初后，安卡拉要求北约与空中防御可能的导弹袭击叙利亚的帮助。
土耳其长期以来一直对美国在中东地区最亲密的盟友，在冷战期间对苏联接壤。美国军方有着巨大的影响超过土耳其军队在土耳其的政治，有一个强有力的手。
下，2002年当选总理埃尔多安，土耳其军队在政治中的作用已得到遏制。安卡拉和华盛顿之间的政治和军事关系，同时仍密切，发挥了核心作用少，可反映在采购政策。
（穆罕默德·艾尔沙德，保罗思茅书面报告编辑由彼得·库尼）
以上是自动翻译，原文如下：
http://news.yahoo.com/u-concerned-turkeys-choice-chinese-missile-system-015135357.html
Turkey, a member of the NATO military alliance, announced this week that it had chosen the FD-2000 missile defense system from China Precision Machinery Import and Export Corp, or CPMIEC, over rival systems from Russian, U.S. and European firms.
CPMIEC is under U.S. sanctions for violations of the Iran, North Korea and Syria Nonproliferation Act.
"We have conveyed our serious concerns about the Turkish government's contract discussions with a U.S.-sanctioned company for a missile defense system that will not be inter-operable with NATO systems or collective defense capabilities," a State Department spokeswoman said.
"Our discussions on this issue will continue."
Some Western defense analysts have said they were surprised by Turkey's decision, having expected the contract to go to Raytheon Co, a U.S. company that builds the Patriot missile, or the Franco/Italian Eurosam SAMP/T.
The United States, Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries and up to 400 soldiers to operate them to southeastern Turkey early this year after Ankara asked NATO for help with air defenses against possible missile attack from Syria.
Turkey has long been the United States' closest ally in the Middle Eastern region, bordering on the Soviet Union during the Cold War. The U.S. military exercised great influence over a Turkish military that had a strong hand in Turkey's politics.
Under Prime Minister Tayyip Erdogan, elected in 2002, the role of the Turkish military in politics has been curbed. Political and military relations between Ankara and Washington, while still close, play a less central role and that could be reflected in procurement policy.
(Reporting by Arshad Mohammed; Writing by Paul Simao; Editing by Peter Cooney)
土耳其，北约军事同盟的成员，本周宣布，它已选择FD-2000导弹防御系统，由中国精密机械进出口公司，或CPMIEC，对手来自俄罗斯，美国和欧洲的企业系统。
CPMIEC是根据美国制裁伊朗，朝鲜和叙利亚不扩散法违反。
美国国务院发言人说：“我们已向土耳其政府的合约与美国制裁的公司讨论导弹防御系统，将不会与北约系统或集体防御能力的互操作我们的严重关切，”。
“我们对这个问题的讨论将继续进行。”
一些西方防务分析家们说，他们由土耳其的决定感到惊讶，预计合同，雷神公司，一家美国公司，建立了“爱国者”导弹，或法/意大利Eurosam公司的SAMP / T
美国，德国和荷兰各派出两名爱国者电池和最多400名士兵来操作它们土耳其东南部今年年初后，安卡拉要求北约与空中防御可能的导弹袭击叙利亚的帮助。
土耳其长期以来一直对美国在中东地区最亲密的盟友，在冷战期间对苏联接壤。美国军方有着巨大的影响超过土耳其军队在土耳其的政治，有一个强有力的手。
下，2002年当选总理埃尔多安，土耳其军队在政治中的作用已得到遏制。安卡拉和华盛顿之间的政治和军事关系，同时仍密切，发挥了核心作用少，可反映在采购政策。
（穆罕默德·艾尔沙德，保罗思茅书面报告编辑由彼得·库尼）
以上是自动翻译，原文如下：
http://news.yahoo.com/u-concerned-turkeys-choice-chinese-missile-system-015135357.html
Turkey, a member of the NATO military alliance, announced this week that it had chosen the FD-2000 missile defense system from China Precision Machinery Import and Export Corp, or CPMIEC, over rival systems from Russian, U.S. and European firms.
CPMIEC is under U.S. sanctions for violations of the Iran, North Korea and Syria Nonproliferation Act.
"We have conveyed our serious concerns about the Turkish government's contract discussions with a U.S.-sanctioned company for a missile defense system that will not be inter-operable with NATO systems or collective defense capabilities," a State Department spokeswoman said.
"Our discussions on this issue will continue."
Some Western defense analysts have said they were surprised by Turkey's decision, having expected the contract to go to Raytheon Co, a U.S. company that builds the Patriot missile, or the Franco/Italian Eurosam SAMP/T.
The United States, Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries and up to 400 soldiers to operate them to southeastern Turkey early this year after Ankara asked NATO for help with air defenses against possible missile attack from Syria.
Turkey has long been the United States' closest ally in the Middle Eastern region, bordering on the Soviet Union during the Cold War. The U.S. military exercised great influence over a Turkish military that had a strong hand in Turkey's politics.
Under Prime Minister Tayyip Erdogan, elected in 2002, the role of the Turkish military in politics has been curbed. Political and military relations between Ankara and Washington, while still close, play a less central role and that could be reflected in procurement policy.
(Reporting by Arshad Mohammed; Writing by Paul Simao; Editing by Peter Cooney)华盛顿（路透社） - 美国说，上周六曾表示严重关切土耳其决定联合制作一个远程防空和导弹防御系统与中国企业在美国的制裁下。
土耳其，北约军事同盟的成员，本周宣布，它已选择FD-2000导弹防御系统，由中国精密机械进出口公司，或CPMIEC，对手来自俄罗斯，美国和欧洲的企业系统。
CPMIEC是根据美国制裁伊朗，朝鲜和叙利亚不扩散法违反。
美国国务院发言人说：“我们已向土耳其政府的合约与美国制裁的公司讨论导弹防御系统，将不会与北约系统或集体防御能力的互操作我们的严重关切，”。
“我们对这个问题的讨论将继续进行。”
一些西方防务分析家们说，他们由土耳其的决定感到惊讶，预计合同，雷神公司，一家美国公司，建立了“爱国者”导弹，或法/意大利Eurosam公司的SAMP / T
美国，德国和荷兰各派出两名爱国者电池和最多400名士兵来操作它们土耳其东南部今年年初后，安卡拉要求北约与空中防御可能的导弹袭击叙利亚的帮助。
土耳其长期以来一直对美国在中东地区最亲密的盟友，在冷战期间对苏联接壤。美国军方有着巨大的影响超过土耳其军队在土耳其的政治，有一个强有力的手。
下，2002年当选总理埃尔多安，土耳其军队在政治中的作用已得到遏制。安卡拉和华盛顿之间的政治和军事关系，同时仍密切，发挥了核心作用少，可反映在采购政策。
（穆罕默德·艾尔沙德，保罗思茅书面报告编辑由彼得·库尼）
以上是自动翻译，原文如下：
http://news.yahoo.com/u-concerned-turkeys-choice-chinese-missile-system-015135357.html
Turkey, a member of the NATO military alliance, announced this week that it had chosen the FD-2000 missile defense system from China Precision Machinery Import and Export Corp, or CPMIEC, over rival systems from Russian, U.S. and European firms.
CPMIEC is under U.S. sanctions for violations of the Iran, North Korea and Syria Nonproliferation Act.
"We have conveyed our serious concerns about the Turkish government's contract discussions with a U.S.-sanctioned company for a missile defense system that will not be inter-operable with NATO systems or collective defense capabilities," a State Department spokeswoman said.
"Our discussions on this issue will continue."
Some Western defense analysts have said they were surprised by Turkey's decision, having expected the contract to go to Raytheon Co, a U.S. company that builds the Patriot missile, or the Franco/Italian Eurosam SAMP/T.
The United States, Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries and up to 400 soldiers to operate them to southeastern Turkey early this year after Ankara asked NATO for help with air defenses against possible missile attack from Syria.
Turkey has long been the United States' closest ally in the Middle Eastern region, bordering on the Soviet Union during the Cold War. The U.S. military exercised great influence over a Turkish military that had a strong hand in Turkey's politics.
Under Prime Minister Tayyip Erdogan, elected in 2002, the role of the Turkish military in politics has been curbed. Political and military relations between Ankara and Washington, while still close, play a less central role and that could be reflected in procurement policy.
(Reporting by Arshad Mohammed; Writing by Paul Simao; Editing by Peter Cooney)
我这还不如看E文原版
40亿美元的大单子，能不担心嘛，咱们还不能放松，防止美帝等破坏合同，要到正式签约付款了才算数。
美国可以轰炸土耳其嘛
一大堆B2拿来摆设吗？
一大堆B2拿来摆设吗？
先是彬彬有礼的贸易规则
然后是严重关切
之后是各种威胁
最后是拿刀明抢
然后是严重关切
之后是各种威胁
最后是拿刀明抢
选都选了，美帝难道要在土鸡搞政变来阻止？