世界首个太空充电站即将被送入地球轨道

世界首个太空充电站即将被送入地球轨道





http://www.stdaily.com 2013年08月16日 来源： 腾讯科学




    腾讯科学讯（过客/编译）UKube-1号是英国宇航局的第一个立方体卫星任务，而且它完全是由苏格兰的克莱德太空公司组装的。它是由艺术家Jon Gibson和Amanda White设计的，它现在也有着“世界首颗功能波普艺术卫星”的称号。虽然这种波普艺术装置或许无法真正为星际太空飞船补充燃料，但是它标志着英国新超小型卫星项目的开始。
    这座太空充电站有希望被看做是向那些太空侵略者表达一种友好的姿态。Gibson在写给《英国连线》杂志的一封邮件中说道：“这就像机场一个完全陌生的人让你使用他们的墙壁充电器。如果他们的最初目标是使用一种巨大的等离子加农炮消灭我们人类，或许这种友善的姿态会让他们重新考虑。”
    廉价的超小型卫星被看做是在轨道中测试设备和进行有价值科学研究的一种省钱方式。克莱德太空公司首席执行官Craig Clark说道：“超小型卫星能让我们在太空中进行许多不同的研究，五年内我们将能够每年制造100颗超小型卫星。”克莱德太空公司已经为UKube-1投入了超过50万英镑，它将成为第一颗完全由他们组装的卫星。
    Gibson说道：“为地球轨道卫星做设计是多么酷的事情。”White补充道：“太空有可能成为艺术表现形式的新领域。这就像是庆祝人类想象力的一个天然场所。这是完美环境中的终极画廊。”然而，她告诫称：“你必须小心一点，因为这是一个我们需要负责的环境。这会带来许多问题，比如说使用的材料会对宇宙产生什么影响等等。”
    UKube-1将在12月17日从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空。它将测试宇宙辐射对于硬件的影响，而且也会拍摄地球照片和测量宇宙气候。它是英国宇航局“国家立方体卫星项目”的一颗测试卫星。当然它也是新提议的星际高速的第一个加油站，而且是星际交通基本设施的重要部分。





http://www.stdaily.com/stdaily/content/2013-08/16/content_634577.htm


世界首个太空充电站即将被送入地球轨道



发布时间： 2013-08-16  |  

http://www.stdaily.com 2013年08月16日 来源： 腾讯科学




    腾讯科学讯（过客/编译）UKube-1号是英国宇航局的第一个立方体卫星任务，而且它完全是由苏格兰的克莱德太空公司组装的。它是由艺术家Jon Gibson和Amanda White设计的，它现在也有着“世界首颗功能波普艺术卫星”的称号。虽然这种波普艺术装置或许无法真正为星际太空飞船补充燃料，但是它标志着英国新超小型卫星项目的开始。
这座太空充电站有希望被看做是向那些太空侵略者表达一种友好的姿态。这颗卫星有着“世界首颗功能波普艺术卫星”的称号。    这座太空充电站有希望被看做是向那些太空侵略者表达一种友好的姿态。Gibson在写给《英国连线》杂志的一封邮件中说道：“这就像机场一个完全陌生的人让你使用他们的墙壁充电器。如果他们的最初目标是使用一种巨大的等离子加农炮消灭我们人类，或许这种友善的姿态会让他们重新考虑。”
    廉价的超小型卫星被看做是在轨道中测试设备和进行有价值科学研究的一种省钱方式。克莱德太空公司首席执行官Craig Clark说道：“超小型卫星能让我们在太空中进行许多不同的研究，五年内我们将能够每年制造100颗超小型卫星。”克莱德太空公司已经为UKube-1投入了超过50万英镑，它将成为第一颗完全由他们组装的卫星。
    Gibson说道：“为地球轨道卫星做设计是多么酷的事情。”White补充道：“太空有可能成为艺术表现形式的新领域。这就像是庆祝人类想象力的一个天然场所。这是完美环境中的终极画廊。”然而，她告诫称：“你必须小心一点，因为这是一个我们需要负责的环境。这会带来许多问题，比如说使用的材料会对宇宙产生什么影响等等。”
    UKube-1将在12月17日从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空。它将测试宇宙辐射对于硬件的影响，而且也会拍摄地球照片和测量宇宙气候。它是英国宇航局“国家立方体卫星项目”的一颗测试卫星。当然它也是新提议的星际高速的第一个加油站，而且是星际交通基本设施的重要部分。





http://www.stdaily.com/stdaily/content/2013-08/16/content_634577.htm