毛子飞行员说中国军人不善于雨中飞行

【俄罗斯《共青团真理报》网站8月8日报道】俄中“和平使命2013”演习现在到了最激烈的时候。两国1500多名军人在，南乌拉尔地区演练如何消灭占据了一座城池的恐怖分子。大部分中国军人和技术装备都驻扎在切巴尔库尔训练场，空军战斗群的营地在沙戈尔机场。
　　沙戈尔空军基地政治部副主任亚历山大·什克列布季说：“在车里雅宾斯克驻扎有5架中国歼轰-7A战机和5架直升机，它们将参加实兵实弹射击演习。目前我们正在同中国军人研究地形，昨天曾乘直升机升到靶场上空，以便记住方位。最近的计划是训练飞行，而且是俄中飞行员同时升空。但最有趣的不是演习的正式部分，而是两国军人的日常接触和交流。现在客人所居住的营房已被叫做“小中国”。四周走动的人都穿着非同寻常的迷彩服。停车场上停着的吉普车上都写的是汉字，而非数字。
　　基地的飞行员们说：“中国人是带着礼物来的刻上俄文的镀金盘子。我们准备的是自己传统的信号旗。中国军队的井然有序很让我们吃惊。战士们早饭后有15分钟的自由时间，午饭后有整整两小时午休。在这期间，即便将军也不能迫使列兵做什么。我们对这种自由感到不解。但他们不许别人拍摄自己的飞机。他们把自己的飞机叫做"飞豹"，一降落，我们都纷纷拿出手机，想拍照留念，他们说，不行，但又表示，除非你们也允许拍摄你们的飞机。中国军人不善于雨中飞行。这些飞机原先所驻扎的地区降雨非常稀少，因此，在湿滑跑道上降落对中国王牌飞行员就成了问题。俄罗斯专家通过翻译给他们提出降落建议。而且中国人对不适于飞行天气有不同的认识，如果说对俄罗斯军事飞行来说不存在这一概念的话，那按中国的规定，云层特厚的情况下是禁止升空的。据天气预报，后天云团就将散开，车里雅宾斯克人就将能在空中看到中国的“飞豹”了。
http://mil.sohu.com/20130810/n383839014.shtml

【俄罗斯《共青团真理报》网站8月8日报道】俄中“和平使命2013”演习现在到了最激烈的时候。两国1500多名军人在，南乌拉尔地区演练如何消灭占据了一座城池的恐怖分子。大部分中国军人和技术装备都驻扎在切巴尔库尔训练场，空军战斗群的营地在沙戈尔机场。
　　沙戈尔空军基地政治部副主任亚历山大·什克列布季说：“在车里雅宾斯克驻扎有5架中国歼轰-7A战机和5架直升机，它们将参加实兵实弹射击演习。目前我们正在同中国军人研究地形，昨天曾乘直升机升到靶场上空，以便记住方位。最近的计划是训练飞行，而且是俄中飞行员同时升空。但最有趣的不是演习的正式部分，而是两国军人的日常接触和交流。现在客人所居住的营房已被叫做“小中国”。四周走动的人都穿着非同寻常的迷彩服。停车场上停着的吉普车上都写的是汉字，而非数字。
　　基地的飞行员们说：“中国人是带着礼物来的刻上俄文的镀金盘子。我们准备的是自己传统的信号旗。中国军队的井然有序很让我们吃惊。战士们早饭后有15分钟的自由时间，午饭后有整整两小时午休。在这期间，即便将军也不能迫使列兵做什么。我们对这种自由感到不解。但他们不许别人拍摄自己的飞机。他们把自己的飞机叫做"飞豹"，一降落，我们都纷纷拿出手机，想拍照留念，他们说，不行，但又表示，除非你们也允许拍摄你们的飞机。中国军人不善于雨中飞行。这些飞机原先所驻扎的地区降雨非常稀少，因此，在湿滑跑道上降落对中国王牌飞行员就成了问题。俄罗斯专家通过翻译给他们提出降落建议。而且中国人对不适于飞行天气有不同的认识，如果说对俄罗斯军事飞行来说不存在这一概念的话，那按中国的规定，云层特厚的情况下是禁止升空的。据天气预报，后天云团就将散开，车里雅宾斯克人就将能在空中看到中国的“飞豹”了。
http://mil.sohu.com/20130810/n383839014.shtml