联合国：出于良心拒服兵役而入狱者92%为韩国人

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 30715001200881.HTML
联合国：出于良心拒服兵役而入狱者92%为韩国人
韩联社首尔7月15日电 联合国人权理事会（UNHRC）于本月3日发布的《有关出于良心拒服兵役的分析报告》显示，出于良心、宗教等原因拒服兵役（以下简称出于良心拒服兵役）而被拘的人全世界共有723名，其中韩国人占92.5%，多达669名。
从国籍来看韩国人占绝大多数，然后依次是亚美亚人（31名）、非洲厄立特里亚人（15名）、土库曼斯坦人（8名）。阿塞拜疆也在关押出于良心拒服兵役者，但没有具体的统计数据。土耳其没有入狱的出于良心拒服兵役者，但即将被起诉的人有21名。报告重点介绍韩国的例子说，自1950年以来共有17208名基督徒出于宗教信仰拒服兵役并被判刑收监，刑期累计起来达32566年。

该报告是人权事务高级专员办事处（OHCHR）去年7月应人权理事会的要求，通过各国政府和相关国际机构、非政府组织、基金会、人权团体收集有关出于良心拒服兵役现象的信息，耗费1年的时间整理的，在人权理事会的相关报告中最接近现状。

报告指出，目前废除征兵制或缓期征兵是大势所趋，德国、克罗地亚、意大利、洪都拉斯、立陶宛等国家就是好例子，2009年以后阿尔巴尼亚、波兰、瑞典也加入了该行列。德国原先实施征兵制和代替服务制，到2011年暂时中断了征兵。过去50年，共有271.8360万名德国年轻人参与代替服务制，他们在3.7万多个社会团体或慈善机构的服务得到认可，被免去服兵役。此外，很多国家规定代替服务期间不得超过服兵役期间的1.5倍，或保持一致。

报告评价说，人们对出于良心拒服兵役者的认识也在得到改善。为出于良心拒服兵役者辩护的一位韩国律师表示，韩国的司法部门仍然无视国际社会对出于良心拒服兵役现象的劝告，韩国也需要用法律制度来保障国民的普遍基本权利。（完）http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 30715001200881.HTML
联合国：出于良心拒服兵役而入狱者92%为韩国人
韩联社首尔7月15日电 联合国人权理事会（UNHRC）于本月3日发布的《有关出于良心拒服兵役的分析报告》显示，出于良心、宗教等原因拒服兵役（以下简称出于良心拒服兵役）而被拘的人全世界共有723名，其中韩国人占92.5%，多达669名。
从国籍来看韩国人占绝大多数，然后依次是亚美亚人（31名）、非洲厄立特里亚人（15名）、土库曼斯坦人（8名）。阿塞拜疆也在关押出于良心拒服兵役者，但没有具体的统计数据。土耳其没有入狱的出于良心拒服兵役者，但即将被起诉的人有21名。报告重点介绍韩国的例子说，自1950年以来共有17208名基督徒出于宗教信仰拒服兵役并被判刑收监，刑期累计起来达32566年。

该报告是人权事务高级专员办事处（OHCHR）去年7月应人权理事会的要求，通过各国政府和相关国际机构、非政府组织、基金会、人权团体收集有关出于良心拒服兵役现象的信息，耗费1年的时间整理的，在人权理事会的相关报告中最接近现状。

报告指出，目前废除征兵制或缓期征兵是大势所趋，德国、克罗地亚、意大利、洪都拉斯、立陶宛等国家就是好例子，2009年以后阿尔巴尼亚、波兰、瑞典也加入了该行列。德国原先实施征兵制和代替服务制，到2011年暂时中断了征兵。过去50年，共有271.8360万名德国年轻人参与代替服务制，他们在3.7万多个社会团体或慈善机构的服务得到认可，被免去服兵役。此外，很多国家规定代替服务期间不得超过服兵役期间的1.5倍，或保持一致。

报告评价说，人们对出于良心拒服兵役者的认识也在得到改善。为出于良心拒服兵役者辩护的一位韩国律师表示，韩国的司法部门仍然无视国际社会对出于良心拒服兵役现象的劝告，韩国也需要用法律制度来保障国民的普遍基本权利。（完）