美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露 ...

美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世

【江讯新闻讯】：美国向日本移交冲绳县尖阁诸岛（中国称"钓鱼岛"）之前，时任美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世。这段对话发生于1971年6月日美两国政府签署《冲绳返还协定》前夕，地点位于美国白宫。录音...

    美国向日本移交冲绳县尖阁诸岛（中国称"钓鱼岛"）之前，时任美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世。

    这段对话发生于1971年6月日美两国政府签署《冲绳返还协定》前夕，地点位于美国白宫。

    录音资料显示，负责国际经济事务的时任总统助理彼得森首先提出反对意见。他质问说："尖阁诸岛对日本来说就如此重要吗？这是否可以算是优先级别最高的重要事项呢？"

    当时，美国与代表中国的台湾政府保持着外交往来，台湾不希望美方将尖阁诸岛移交给日本。彼得森提出，如果在此问题上照顾到台湾的想法，那么美台之间的纺织品贸易谈判将有望取得进展。

    然而，负责国防安全事务的助理基辛格却反驳说："尖阁诸岛应当归还给日本。如果不这样做，外界就会认为，美国出于推动美台纺织品谈判的目的，把日本认为属于己方的岛屿交付给了台湾。"时任美国总统尼克松最终采纳了基辛格的意见。

    研究日美外交史的日本东洋英和女学院大学教授增田弘表示，"这份资料显示基辛格在尖阁诸岛回归日本的问题上发挥了决定性的作用，这是一份揭示该问题商议过程的珍贵史料"。
http://www.cicnn.com/news/world/5621.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130607/k10015132821000.html美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世

【江讯新闻讯】：美国向日本移交冲绳县尖阁诸岛（中国称"钓鱼岛"）之前，时任美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世。这段对话发生于1971年6月日美两国政府签署《冲绳返还协定》前夕，地点位于美国白宫。录音...

    美国向日本移交冲绳县尖阁诸岛（中国称"钓鱼岛"）之前，时任美国总统尼克松与两位助理之间的对话录音资料近日被披露于世。

    这段对话发生于1971年6月日美两国政府签署《冲绳返还协定》前夕，地点位于美国白宫。

    录音资料显示，负责国际经济事务的时任总统助理彼得森首先提出反对意见。他质问说："尖阁诸岛对日本来说就如此重要吗？这是否可以算是优先级别最高的重要事项呢？"

    当时，美国与代表中国的台湾政府保持着外交往来，台湾不希望美方将尖阁诸岛移交给日本。彼得森提出，如果在此问题上照顾到台湾的想法，那么美台之间的纺织品贸易谈判将有望取得进展。

    然而，负责国防安全事务的助理基辛格却反驳说："尖阁诸岛应当归还给日本。如果不这样做，外界就会认为，美国出于推动美台纺织品谈判的目的，把日本认为属于己方的岛屿交付给了台湾。"时任美国总统尼克松最终采纳了基辛格的意见。

    研究日美外交史的日本东洋英和女学院大学教授增田弘表示，"这份资料显示基辛格在尖阁诸岛回归日本的问题上发挥了决定性的作用，这是一份揭示该问题商议过程的珍贵史料"。
http://www.cicnn.com/news/world/5621.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130607/k10015132821000.html