飞虎队队员眼中的中国1944-1945

我们所看到的一九四九年之前的照片和影像，大都是破败的山河，衣衫褴褛的民众，以
及火热的战争场面。这些影像的不断叠加与重复，在人们心中形成了牢固的印象，一九
四九年是旧与新，丑与美，落后与进步的分水岭。

这组珍贵的彩色照片来自一本刚刚出版的书《飞虎队队员眼中的中国》，属首次披露。
所有照片是艾伦·拉森、威廉·迪柏两人用柯达相机拍摄，时间是一九四五年八月六日
－十月五日。出版该书的是上海锦绣文章出版社编。艾伦·拉森居住美国，现在快九十
岁了。照片的另一拍摄者、他的战友威廉·迪柏已于二ＯＯ四年一月三十一日去世。

当年这两个美国小伙子大学期间应征入伍，被派往远东，加入了陈纳德率领的第十四航
空队，也就是原先的飞虎队。他们随盟军转战昆明、重庆、成都、杭州、上海，用手里
的相机和家中邮寄来的珍贵柯达彩卷，拍摄下当时的中国。六十多年以后，他们的照片
在中国结集出版，于是有了这一本《飞虎队队员眼中的中国：1944-1945》。

这些彩照反映了当时国内的民情风貌，弥足珍贵，此部份为当时中国山水景色的真实样
貌，可惜的是在现代中国大陆上却渐渐消失殆尽.

--------------------------------------------------------------------------
另外，附上一段百度对飞虎队的介绍


百度说：

1942年7月4日，美国独立纪念日，美国志愿队奉命在这天的午夜12 时0分解散。颇具讽
刺意味的是：美国志愿队这一天仍在空战！整整一天，陈纳德都在发布命令和拟订公文
。工作结束后，陈纳德参加了美国志愿队工作结束仪式——告别宴，并通知了凡是能参
加晚宴志愿队队员必须前往。各界政要和军方代表都来参加了晚宴，重庆市民像过节一
样，为志愿队祝福。晚宴由黄仁霖主持，晚宴开始时，乐队奏起了《啊，小小的伯利恒
镇》，一些志愿队队员也跟着乐曲低声唱着。晚会主持宣读着美国志愿队战绩：“美国
志愿队自从成立以来，在缅甸、印度支那、泰国和中国战斗历时7个月，共击落日机299
架，击伤153架。美国志愿队4名驾驶员在空战中阵亡，6名被高射炮射中阵亡，3名被敌
人炸弹炸死，3名被俘，10名在空难事故中丧生。美国志愿队共在空战中损失飞机12架
，在地面上损失飞机61架（包括撤退时自毁的22架战机）……”

美国航空志愿队解散之后，飞虎队所留飞机和人员归并美国陆军航空队第23大队，与派
驻中国的第16战斗机中队组成美国空军驻华特谴队，隶属美国陆军第10航空队，美国驻
华空军特遣队的骨干力量。陈纳德改任美国驻华航空特谴队司令，军衔仍为准将。日军
得知飞虎队解散的消息，遂将原在南洋的第3飞行师调往中国，企图一举歼灭新组建的
美空军。7月份，日空军凭借数量上的优势，对华中的美空军基地发起进攻，面对数倍
于己的敌军，陈纳德仍采取志愿队的空中游击战术，以奇袭和机动的作战方式打击日军
。到7月底，共击毁日军战斗机2架，轰炸机12架。自己损失战斗机5架，轰炸机1架。特
谴队初试锋芒，粉碎了日军一举歼灭在华美空军的企图，也表明该队有能力与数倍于己
的日本空军周旋。

1943年3月10日，美国陆军航空队将驻华特谴队编为美国陆军第14航空队，陈纳德晋升
少将司令。陈纳德上任后，强烈要求罗斯福总统加强驻华空军力量，夺回中国战场的制
空权，并伺机攻击日本本土。后陈纳德担任中国空军（而不是中国战区）参谋长。


-----------------------------------------------------------------
先上两个拍摄者的照片。
1. 艾伦

2.威廉

我们所看到的一九四九年之前的照片和影像，大都是破败的山河，衣衫褴褛的民众，以
及火热的战争场面。这些影像的不断叠加与重复，在人们心中形成了牢固的印象，一九
四九年是旧与新，丑与美，落后与进步的分水岭。

这组珍贵的彩色照片来自一本刚刚出版的书《飞虎队队员眼中的中国》，属首次披露。
所有照片是艾伦·拉森、威廉·迪柏两人用柯达相机拍摄，时间是一九四五年八月六日
－十月五日。出版该书的是上海锦绣文章出版社编。艾伦·拉森居住美国，现在快九十
岁了。照片的另一拍摄者、他的战友威廉·迪柏已于二ＯＯ四年一月三十一日去世。

当年这两个美国小伙子大学期间应征入伍，被派往远东，加入了陈纳德率领的第十四航
空队，也就是原先的飞虎队。他们随盟军转战昆明、重庆、成都、杭州、上海，用手里
的相机和家中邮寄来的珍贵柯达彩卷，拍摄下当时的中国。六十多年以后，他们的照片
在中国结集出版，于是有了这一本《飞虎队队员眼中的中国：1944-1945》。

这些彩照反映了当时国内的民情风貌，弥足珍贵，此部份为当时中国山水景色的真实样
貌，可惜的是在现代中国大陆上却渐渐消失殆尽.

--------------------------------------------------------------------------
另外，附上一段百度对飞虎队的介绍


百度说：

1942年7月4日，美国独立纪念日，美国志愿队奉命在这天的午夜12 时0分解散。颇具讽
刺意味的是：美国志愿队这一天仍在空战！整整一天，陈纳德都在发布命令和拟订公文
。工作结束后，陈纳德参加了美国志愿队工作结束仪式——告别宴，并通知了凡是能参
加晚宴志愿队队员必须前往。各界政要和军方代表都来参加了晚宴，重庆市民像过节一
样，为志愿队祝福。晚宴由黄仁霖主持，晚宴开始时，乐队奏起了《啊，小小的伯利恒
镇》，一些志愿队队员也跟着乐曲低声唱着。晚会主持宣读着美国志愿队战绩：“美国
志愿队自从成立以来，在缅甸、印度支那、泰国和中国战斗历时7个月，共击落日机299
架，击伤153架。美国志愿队4名驾驶员在空战中阵亡，6名被高射炮射中阵亡，3名被敌
人炸弹炸死，3名被俘，10名在空难事故中丧生。美国志愿队共在空战中损失飞机12架
，在地面上损失飞机61架（包括撤退时自毁的22架战机）……”

美国航空志愿队解散之后，飞虎队所留飞机和人员归并美国陆军航空队第23大队，与派
驻中国的第16战斗机中队组成美国空军驻华特谴队，隶属美国陆军第10航空队，美国驻
华空军特遣队的骨干力量。陈纳德改任美国驻华航空特谴队司令，军衔仍为准将。日军
得知飞虎队解散的消息，遂将原在南洋的第3飞行师调往中国，企图一举歼灭新组建的
美空军。7月份，日空军凭借数量上的优势，对华中的美空军基地发起进攻，面对数倍
于己的敌军，陈纳德仍采取志愿队的空中游击战术，以奇袭和机动的作战方式打击日军
。到7月底，共击毁日军战斗机2架，轰炸机12架。自己损失战斗机5架，轰炸机1架。特
谴队初试锋芒，粉碎了日军一举歼灭在华美空军的企图，也表明该队有能力与数倍于己
的日本空军周旋。

1943年3月10日，美国陆军航空队将驻华特谴队编为美国陆军第14航空队，陈纳德晋升
少将司令。陈纳德上任后，强烈要求罗斯福总统加强驻华空军力量，夺回中国战场的制
空权，并伺机攻击日本本土。后陈纳德担任中国空军（而不是中国战区）参谋长。


-----------------------------------------------------------------
先上两个拍摄者的照片。
1. 艾伦

2.威廉