共同社专稿:日台签署“尖阁”渔业协定 双方均警惕两岸 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 11:58:39
http://china.kyodonews.jp/news/2013/04/50156.html
 【共同社4月10日电】为防止中国大陆和台湾在尖阁诸岛(台湾称钓鱼台列屿)问题上联手,日本急于与台湾签署渔业协定来实施拉拢。另一方面,台湾马英九政府也在担忧其最重要后盾美国会对两岸联手加强警惕。日台双方的想法达成了一致。不过,台湾并非撤下了对尖阁诸岛的主权主张,因此还无法预见日本安倍晋三政府能否获得可见的外交成果。

▽两岸出现联手迹象

  今年1月,台湾“保钓”人士乘坐的渔船和4艘台湾海岸巡防署巡逻船进入了尖阁诸岛附近的日本毗连区。当时,出现了让日台关系人士惊讶的一幕:台湾船队的后方,出现了三艘中国海监船,伴随行驶约50分钟,显示出可能会与台方合作的动向。

  台湾渔民和中国大陆的联手有可能变成现实,日本外务省负责人担忧地表示:“不能让亲日的台湾走到中方那里去。”

  由于该海域将在4~5月间迎来金枪鱼捕捞佳期,日方“希望在此之前达成渔业协议”,加紧了谈判工作。

  台湾外交部也在2月发表声明称,如果两岸合作,美国和日本等会表示严重关切。外交部负责人透露称,如果台湾渔民肆意与中国大陆合作,可能会给国际社会造成两岸联手的印象。

▽日本外务省战胜水产厅

  签署协定的工作由首相官邸主导。安倍被认为对台湾感情很深,和台湾前总统李登辉、现总统马英九也有深交。日本政府消息人士称,在政府内部的协调过程中,“力争签署协定的外务省获得了胜利,主张谨慎行事的水产厅被打败”,这也是因为重视台湾的缘故。

  宛如印证该看法似的,官房长官菅义伟在10日上午的记者会上对签署协议表示了强烈期待,还称赞说:“东日本大地震后,台湾给日本的捐款最多。”

  在自民党内部,虽然直至签字前还存在要求谨慎行事的呼声,但当传来是由首相官邸主导推进日台相互妥协的消息后,自民党年轻议员就表示“如果是以高支持率自豪的现任内阁的意思,那我们将听从”。党内统一了步调。

  外务省方面难掩欣喜之情。该省官员干劲十足地说:“在中国对日姿态强硬的形势下,拉拢台湾在战略上极为重要。通过此次签署协议,日台关系得到了切实加强。”

▽台湾渔民与政府达成默契

  去年秋季左右,渔业协定谈判相关人士透露称,台湾马英九政府基本确定了方针,要求在协定中写明尖阁诸岛主权问题存在争议。台湾政府内有人指出,没有必要不惜牺牲主权主张来解决渔业权问题。

  台湾报纸《中国时报》去年11月发表社论,批评称与不承认存在主权争议的日本签署渔业协议,相当于出卖台湾对尖阁诸岛的主权。为了遏制强硬意见,马英九反复主张:“没有主权,哪里会有渔权?”

  不过,台湾的渔业消息人士透露称,渔民等对此次的协议结果比较满意,将会与台湾政府达成默契,响应政府呼吁,不进入尖阁诸岛12海里圈内(的日本领海)。有分析认为,今后台湾渔船和日本政府方面的矛盾将大幅减少。(完)http://china.kyodonews.jp/news/2013/04/50156.html
 【共同社4月10日电】为防止中国大陆和台湾在尖阁诸岛(台湾称钓鱼台列屿)问题上联手,日本急于与台湾签署渔业协定来实施拉拢。另一方面,台湾马英九政府也在担忧其最重要后盾美国会对两岸联手加强警惕。日台双方的想法达成了一致。不过,台湾并非撤下了对尖阁诸岛的主权主张,因此还无法预见日本安倍晋三政府能否获得可见的外交成果。

▽两岸出现联手迹象

  今年1月,台湾“保钓”人士乘坐的渔船和4艘台湾海岸巡防署巡逻船进入了尖阁诸岛附近的日本毗连区。当时,出现了让日台关系人士惊讶的一幕:台湾船队的后方,出现了三艘中国海监船,伴随行驶约50分钟,显示出可能会与台方合作的动向。

  台湾渔民和中国大陆的联手有可能变成现实,日本外务省负责人担忧地表示:“不能让亲日的台湾走到中方那里去。”

  由于该海域将在4~5月间迎来金枪鱼捕捞佳期,日方“希望在此之前达成渔业协议”,加紧了谈判工作。

  台湾外交部也在2月发表声明称,如果两岸合作,美国和日本等会表示严重关切。外交部负责人透露称,如果台湾渔民肆意与中国大陆合作,可能会给国际社会造成两岸联手的印象。

▽日本外务省战胜水产厅

  签署协定的工作由首相官邸主导。安倍被认为对台湾感情很深,和台湾前总统李登辉、现总统马英九也有深交。日本政府消息人士称,在政府内部的协调过程中,“力争签署协定的外务省获得了胜利,主张谨慎行事的水产厅被打败”,这也是因为重视台湾的缘故。

  宛如印证该看法似的,官房长官菅义伟在10日上午的记者会上对签署协议表示了强烈期待,还称赞说:“东日本大地震后,台湾给日本的捐款最多。”

  在自民党内部,虽然直至签字前还存在要求谨慎行事的呼声,但当传来是由首相官邸主导推进日台相互妥协的消息后,自民党年轻议员就表示“如果是以高支持率自豪的现任内阁的意思,那我们将听从”。党内统一了步调。

  外务省方面难掩欣喜之情。该省官员干劲十足地说:“在中国对日姿态强硬的形势下,拉拢台湾在战略上极为重要。通过此次签署协议,日台关系得到了切实加强。”

▽台湾渔民与政府达成默契

  去年秋季左右,渔业协定谈判相关人士透露称,台湾马英九政府基本确定了方针,要求在协定中写明尖阁诸岛主权问题存在争议。台湾政府内有人指出,没有必要不惜牺牲主权主张来解决渔业权问题。

  台湾报纸《中国时报》去年11月发表社论,批评称与不承认存在主权争议的日本签署渔业协议,相当于出卖台湾对尖阁诸岛的主权。为了遏制强硬意见,马英九反复主张:“没有主权,哪里会有渔权?”

  不过,台湾的渔业消息人士透露称,渔民等对此次的协议结果比较满意,将会与台湾政府达成默契,响应政府呼吁,不进入尖阁诸岛12海里圈内(的日本领海)。有分析认为,今后台湾渔船和日本政府方面的矛盾将大幅减少。(完)
脚盆跟台湾省签啥协议。问过中央了么?
马总桶连底裤都不要了,
兔子表示没有签过的东西都是废纸