三菱汽車電池過熱會融 停出貨

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7792777.shtml
三菱汽車電池過熱會融 停出貨

【中央社╱東京27日專電】
2013.03.27 10:15 pm

日本媒體報導，三菱自動車工業公司今天宣布，今年1月上市的插電式混合動力車（plug-in hybrid car）所使用的鋰電池一旦過熱，會產生融化，決定停止出貨。

三菱自動車表示，出狀況的是「OUTLANDER-PHEV」車款。本月21日，神奈川縣1家分店要交車前，將汽車鋰電池充電，因為過熱導致部分電池融化。

目前這種車款的訂單約8000輛，其中約4000輛已交貨。

三菱自動車呼籲購車的消費者不要將電池充電，並決定在釐清原因前，暫停這款汽車的生產和出貨。

三菱自動車又表示，位於岡山縣倉敷市的水島製作所18日也發現電動車「i-MiEV」用的鋰電池有1個在充電時出現過熱出火的情況。

這次出狀況的兩個電池都是三菱自動車工業與電池廠商「GS湯淺」等合資的公司所製造。

三菱自動車工業的主管中尾龍吾表示，今後1、2週內會釐清出況狀的原因，希望盡早恢復生產並銷售汽車。

【2013/03/27 中央社】@ http://udn.com/


日本製造
水管可變成鎗管,但電池成不了電池http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7792777.shtml
三菱汽車電池過熱會融 停出貨

【中央社╱東京27日專電】
2013.03.27 10:15 pm

日本媒體報導，三菱自動車工業公司今天宣布，今年1月上市的插電式混合動力車（plug-in hybrid car）所使用的鋰電池一旦過熱，會產生融化，決定停止出貨。

三菱自動車表示，出狀況的是「OUTLANDER-PHEV」車款。本月21日，神奈川縣1家分店要交車前，將汽車鋰電池充電，因為過熱導致部分電池融化。

目前這種車款的訂單約8000輛，其中約4000輛已交貨。

三菱自動車呼籲購車的消費者不要將電池充電，並決定在釐清原因前，暫停這款汽車的生產和出貨。

三菱自動車又表示，位於岡山縣倉敷市的水島製作所18日也發現電動車「i-MiEV」用的鋰電池有1個在充電時出現過熱出火的情況。

這次出狀況的兩個電池都是三菱自動車工業與電池廠商「GS湯淺」等合資的公司所製造。

三菱自動車工業的主管中尾龍吾表示，今後1、2週內會釐清出況狀的原因，希望盡早恢復生產並銷售汽車。

【2013/03/27 中央社】@ http://udn.com/


日本製造
水管可變成鎗管,但電池成不了電池