印媒体承认：相比辽宁舰，维拉特号就像被鞭打的老马

参考消息网3月7日报道
http://military.china.com/news2/569/20130307/17716813.html

印媒称，印度也许把自己看成一个地区超级大国，但它却没有一艘航空母舰在公海上航行。它唯一的航母、54岁的“维拉特”号航母又一次因为进行整修，已经好几个月没有出海了。这次整修的目的是确保“维拉特”号航母能在海上继续航行3至4年。
    《印度时报》网站3月6日报道指出，由于印度政治和军事机构缺乏远见与及时决策，使印度海军长期以来希望有效部署两个航母战斗群的梦想成为泡影。相比之下，中国在这一领域取得了长足进步。继去年排水量达6.5万吨的首艘航母“辽宁舰”正式服役后，中国现在正致力于建造更多的航空母舰，以进一步增强其“蓝水作战”能力。
    报道称，由于其他航母项目出现大幅拖延，印度海军仍在继续鞭打“维拉特”号航母这匹老瘦的军马。首先，俄罗斯最早要到2013年12月才能交付“超日王”号航空母舰，即花费23.3亿美元改装的排水量为44570吨的原俄罗斯“戈尔什科夫海军元帅”号航母。自印度最初对这一项目表现出兴趣以来，至今二十年已经过去了。
    此外，印度海军不可能在2018年前得到目前正在科钦造船有限公司建造的排水量为4万吨的国产航母。而接下来的一艘排水量为6.5万吨的国产航母还仅仅是一个梦。
    有消息人士说，排水量为2.8万吨的“维拉特”号航母目前正在进行“常规整修”，需要至少8至9个月的时间。“维拉特”号航母由于“年事已高”，作战能力十分有限。印度海军目前只有11架“海鹞”垂直起降战机可以在“维拉特”号的甲板上起降。
参考消息网3月7日报道
http://military.china.com/news2/569/20130307/17716813.html

印媒称，印度也许把自己看成一个地区超级大国，但它却没有一艘航空母舰在公海上航行。它唯一的航母、54岁的“维拉特”号航母又一次因为进行整修，已经好几个月没有出海了。这次整修的目的是确保“维拉特”号航母能在海上继续航行3至4年。
    《印度时报》网站3月6日报道指出，由于印度政治和军事机构缺乏远见与及时决策，使印度海军长期以来希望有效部署两个航母战斗群的梦想成为泡影。相比之下，中国在这一领域取得了长足进步。继去年排水量达6.5万吨的首艘航母“辽宁舰”正式服役后，中国现在正致力于建造更多的航空母舰，以进一步增强其“蓝水作战”能力。
    报道称，由于其他航母项目出现大幅拖延，印度海军仍在继续鞭打“维拉特”号航母这匹老瘦的军马。首先，俄罗斯最早要到2013年12月才能交付“超日王”号航空母舰，即花费23.3亿美元改装的排水量为44570吨的原俄罗斯“戈尔什科夫海军元帅”号航母。自印度最初对这一项目表现出兴趣以来，至今二十年已经过去了。
    此外，印度海军不可能在2018年前得到目前正在科钦造船有限公司建造的排水量为4万吨的国产航母。而接下来的一艘排水量为6.5万吨的国产航母还仅仅是一个梦。
    有消息人士说，排水量为2.8万吨的“维拉特”号航母目前正在进行“常规整修”，需要至少8至9个月的时间。“维拉特”号航母由于“年事已高”，作战能力十分有限。印度海军目前只有11架“海鹞”垂直起降战机可以在“维拉特”号的甲板上起降。