安倍在美国演讲:不会容忍“钓鱼岛主权”受挑战

http://news.sina.com.cn/w/2013-02-23/062826336156.shtml

　　人民网华盛顿2月22日电 (记者 李博雅)美国东部时间22日下午4点，日本首相安倍晋三在美国智库 “美国战略与国际问题研究中心”发表演讲，主题为“日本回来了”。在整个演讲过程中，安倍从安全和经济两个方面，试图向世界宣誓，“一个强大的日本回来了。”

　　在45分钟内，安倍首先用英文发表了演说，之后接受了现场提问。在安全议题方面，安倍主要谈了对朝鲜实施制裁、钓鱼岛问题、日本增加国防预算等议题；在谈到备受关注的钓鱼岛争端时，安倍措辞强硬，重申“日本对钓鱼岛的主权”，并称“不会容忍日本领土主权受到挑战，国际社会不应该怀疑美国与日本之间强大的同盟关系。”他表示，日本无意推动事件升级，中日关系是日本最重要的双边关系之一，日本正推动中日双边人员交流，中日之间的合作应是互惠互利的。安倍称，“对待钓鱼岛争议，日本的大门是敞开的。日本将与美国一道推动地区和世界范围内的法制、民主和安全。” 在回到提问时，安倍表示，在他与奥巴马的会谈中，奥巴马重申了美国对日防卫义务，《日美安保条约》的第五条适用于钓鱼岛。

　　安倍还表示，美国、日本和韩国应该一道，共同呼吁国际社会向中国施压，推动对朝鲜实施强有力的制裁。

　　在国防预算方面，安倍表示，日本本身经历了长期的通货紧缩，也需要紧缩的财政政策，但在这样的情况下，日本还是决定增加国防预算，和美国共同维护亚洲地区的安全。有分析人士指出，这将是日本11年来第一次增加国防算，将增加0.8%，增长到520亿美元。

　　在经济方面，安倍抛出了他自称为“安倍经济计划”的政策，强调日本政府将在银行、股市方面采取强力措施，推动日本经济增长2%，增加60万个就业机会，同时扩大进出口贸易，使日本保持第二大新兴经济体地位，并称美国、中国、印度等国将从日本的经济发展中受益。

(原标题：安倍在美国智库发表演说：日本回来了)

（编辑：SN017）http://news.sina.com.cn/w/2013-02-23/062826336156.shtml

　　人民网华盛顿2月22日电 (记者 李博雅)美国东部时间22日下午4点，日本首相安倍晋三在美国智库 “美国战略与国际问题研究中心”发表演讲，主题为“日本回来了”。在整个演讲过程中，安倍从安全和经济两个方面，试图向世界宣誓，“一个强大的日本回来了。”

　　在45分钟内，安倍首先用英文发表了演说，之后接受了现场提问。在安全议题方面，安倍主要谈了对朝鲜实施制裁、钓鱼岛问题、日本增加国防预算等议题；在谈到备受关注的钓鱼岛争端时，安倍措辞强硬，重申“日本对钓鱼岛的主权”，并称“不会容忍日本领土主权受到挑战，国际社会不应该怀疑美国与日本之间强大的同盟关系。”他表示，日本无意推动事件升级，中日关系是日本最重要的双边关系之一，日本正推动中日双边人员交流，中日之间的合作应是互惠互利的。安倍称，“对待钓鱼岛争议，日本的大门是敞开的。日本将与美国一道推动地区和世界范围内的法制、民主和安全。” 在回到提问时，安倍表示，在他与奥巴马的会谈中，奥巴马重申了美国对日防卫义务，《日美安保条约》的第五条适用于钓鱼岛。

　　安倍还表示，美国、日本和韩国应该一道，共同呼吁国际社会向中国施压，推动对朝鲜实施强有力的制裁。

　　在国防预算方面，安倍表示，日本本身经历了长期的通货紧缩，也需要紧缩的财政政策，但在这样的情况下，日本还是决定增加国防预算，和美国共同维护亚洲地区的安全。有分析人士指出，这将是日本11年来第一次增加国防算，将增加0.8%，增长到520亿美元。

　　在经济方面，安倍抛出了他自称为“安倍经济计划”的政策，强调日本政府将在银行、股市方面采取强力措施，推动日本经济增长2%，增加60万个就业机会，同时扩大进出口贸易，使日本保持第二大新兴经济体地位，并称美国、中国、印度等国将从日本的经济发展中受益。

(原标题：安倍在美国智库发表演说：日本回来了)

（编辑：SN017）