WW总是能”一切尽在掌握“的惊天真相：美爹给了最新锐的 ...

法新社的消息，日本时事通信社转载。

WW“国防部”在今天（3日）宣布，在台北新竹正式部署的美制最新锐预警雷达已经于2月1日开始启用，该雷达的配备可以帮助WW比之前更早地发现中国大陆的导弹偷袭。WW于1996台海危机后决定向美国购买新式预警雷达，投入409亿新台币，可以监视最高时速5000公里的飞行物体。新雷达先前已经投入试运行，因此WW军方能够对去年12月的朝鲜导弹试射和今年1月的大陆中段反导试验“一切尽在掌握”。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130203-00000087-jij-cn

米国製新鋭レーダー配備＝奇襲攻撃に備え―台湾

時事通信 2月3日(日)21時11分配信

　【台北AFP＝時事】台湾国防当局者は3日、北部・新竹県に米国製の新鋭早期警戒レーダーを配備し、1日から正式運用を開始していることを明らかにした。レーダー配備により、台湾は中国のミサイル発射などの奇襲攻撃を、以前より早く察知することができる。
　台湾は1995～96年の台湾海峡危機を契機に、米国からの新鋭レーダー購入を決定した。自由時報によると、レーダーは409億台湾ドル（約1280億円）で、最大5000キロ先の飛行物体を探知する能力を持つ。
　台湾軍筋によると、2012年12月に北朝鮮が事実上の長距離弾道ミサイルを発射した際や中国がミサイル防衛システムを実験した最近も、試験運用中のレーダーにより「包括的な情報収集が可能になったことが確認された」という。　


法新社的消息，日本时事通信社转载。

WW“国防部”在今天（3日）宣布，在台北新竹正式部署的美制最新锐预警雷达已经于2月1日开始启用，该雷达的配备可以帮助WW比之前更早地发现中国大陆的导弹偷袭。WW于1996台海危机后决定向美国购买新式预警雷达，投入409亿新台币，可以监视最高时速5000公里的飞行物体。新雷达先前已经投入试运行，因此WW军方能够对去年12月的朝鲜导弹试射和今年1月的大陆中段反导试验“一切尽在掌握”。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130203-00000087-jij-cn

米国製新鋭レーダー配備＝奇襲攻撃に備え―台湾

時事通信 2月3日(日)21時11分配信

　【台北AFP＝時事】台湾国防当局者は3日、北部・新竹県に米国製の新鋭早期警戒レーダーを配備し、1日から正式運用を開始していることを明らかにした。レーダー配備により、台湾は中国のミサイル発射などの奇襲攻撃を、以前より早く察知することができる。
　台湾は1995～96年の台湾海峡危機を契機に、米国からの新鋭レーダー購入を決定した。自由時報によると、レーダーは409億台湾ドル（約1280億円）で、最大5000キロ先の飛行物体を探知する能力を持つ。
　台湾軍筋によると、2012年12月に北朝鮮が事実上の長距離弾道ミサイルを発射した際や中国がミサイル防衛システムを実験した最近も、試験運用中のレーダーにより「包括的な情報収集が可能になったことが確認された」という。