超级军网中亚也极端化了？ 吉尔吉斯斯坦对新年庆祝活动发出禁令
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 16:10:46
原帖地址：http://www.onislam.net/english/news/asia-pacific/460604-kyrgyzstan-bans-new-year-celebrations.html
![]()
BISHKEK – Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country, drawing mixed reactions from residents.
“This New Year is not a religious holiday,” Ravshan Eratov, head of the Kyrgyz Muslims’ Religious Administration, told Al-Jazeera website.
“It is not related to Muslims at all.”
Religion Under Siege in Kyrgyzstan
Eratov stressed that Muslims have their own holidays as `Eid Al-Fitr, which marks the end of the fasting month of Ramadan, and `Eid Al-Adha, which marks the end of hajj as well as the Friday weekly prayers.
“Only those are our holidays. The rest is not about Islam," he said.
New Year celebrations are a tradition in the former Soviet Republics, including Kyrgyzstan.
Eratov said the money spent on celebrating the New Year could be used in a better way as helping children and the poor.
Muslims make up 75 percent of Kyrgyzstan's 5-million population.
Around 50,000 people are evangelical Christians and many others are Orthodox Christians.
Division
But the ban has drawn mixed reactions from residents.
“They think people will eat non-Muslim food, or go out to the street to light fireworks and cause harm to each other,” said Svetlana Ibrayeva, a teacher.
“They see only bad things about the New year.
“But I think you can find a lot of good things about the New Year and make a very happy New Year celebration.”
But other Muslims said they would abide by the ban.
“No, if they said it is not allowed according to Shari`ah then it is not allowed,” said 23-year old Ramil.
“It is not even up for the discussion. If it’s the case, we’d better oblige the Shari`ah law,” he added.
New Year remains an official public holiday in Kyrgyzstan despite the fatwa.
翻译内容：
![]()
在吉尔吉斯斯坦的比什凯克，MSL学者发出了教令，以禁止在该国举行新年庆祝活动，而该国民众反应各不相同。
“这新的一年并不是一个宗教节日，”Ravshan Eratov，吉尔吉斯MSL宗教管理负责人告诉半岛电视台网站。“这与MSL一点关系都没有。”
极*宗教围绕着吉尔吉斯斯坦
Eratov强调，MSL有自己的节日开斋节，这标志着斋月结束。和宰牲节，这标志着结束朝觐，以及每周五的祈祷。
“只有那些日子是我们的假期。剩下都不是伊斯兰的节日，“他说。
新年的庆祝活动是包括吉尔吉斯斯坦在内的前苏联加盟共和国举行的一个传统。
Eratov说，庆祝新年上花的钱可以用一种更好的方式帮助儿童和穷人。
MSL占吉尔吉斯斯坦500万人口的75％。
此外约50,000人是福音派的基督徒，许多人是东正教徒。
不同反应
但禁令在居民中已引起了不同的反应。
“他们认为人们会吃非清真食品，或到街上去燃放鞭炮造成伤害对方，”一位名叫斯维特拉娜·伊布拉耶娃 Svetlana Ibrayeva的老师说。
“但他们只看到了新年庆祝不好的一面。但我认为你可以看到很多新年庆祝好的一面，举行一个非常快乐的新年庆祝活动。”
但是，其他的MSL表示，他们将遵守禁令。
“不行，如果他们说这是不允许的就是不允许的，根据沙里亚教法啊：‘这是不被允许的’”23岁的拉米尔说。
“没什么好讨论的，如果教法真不允许的话。我们最好谨遵沙里亚教法。”他补充说。
尽管吉尔吉斯斯坦发布禁令，新年仍然是一个法定的公众假期。
http://www.ltaaa.com/bbs/thread-123781-1-1.html原帖地址：http://www.onislam.net/english/news/asia-pacific/460604-kyrgyzstan-bans-new-year-celebrations.html
![]()
Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country
BISHKEK – Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country, drawing mixed reactions from residents.
“This New Year is not a religious holiday,” Ravshan Eratov, head of the Kyrgyz Muslims’ Religious Administration, told Al-Jazeera website.
“It is not related to Muslims at all.”
Religion Under Siege in Kyrgyzstan
Eratov stressed that Muslims have their own holidays as `Eid Al-Fitr, which marks the end of the fasting month of Ramadan, and `Eid Al-Adha, which marks the end of hajj as well as the Friday weekly prayers.
“Only those are our holidays. The rest is not about Islam," he said.
New Year celebrations are a tradition in the former Soviet Republics, including Kyrgyzstan.
Eratov said the money spent on celebrating the New Year could be used in a better way as helping children and the poor.
Muslims make up 75 percent of Kyrgyzstan's 5-million population.
Around 50,000 people are evangelical Christians and many others are Orthodox Christians.
Division
But the ban has drawn mixed reactions from residents.
“They think people will eat non-Muslim food, or go out to the street to light fireworks and cause harm to each other,” said Svetlana Ibrayeva, a teacher.
“They see only bad things about the New year.
“But I think you can find a lot of good things about the New Year and make a very happy New Year celebration.”
But other Muslims said they would abide by the ban.
“No, if they said it is not allowed according to Shari`ah then it is not allowed,” said 23-year old Ramil.
“It is not even up for the discussion. If it’s the case, we’d better oblige the Shari`ah law,” he added.
New Year remains an official public holiday in Kyrgyzstan despite the fatwa.
翻译内容：
![]()
吉尔吉斯斯坦的MSL学者发出了教令，以禁止在该国的新年庆祝活动
在吉尔吉斯斯坦的比什凯克，MSL学者发出了教令，以禁止在该国举行新年庆祝活动，而该国民众反应各不相同。
“这新的一年并不是一个宗教节日，”Ravshan Eratov，吉尔吉斯MSL宗教管理负责人告诉半岛电视台网站。“这与MSL一点关系都没有。”
极*宗教围绕着吉尔吉斯斯坦
Eratov强调，MSL有自己的节日开斋节，这标志着斋月结束。和宰牲节，这标志着结束朝觐，以及每周五的祈祷。
“只有那些日子是我们的假期。剩下都不是伊斯兰的节日，“他说。
新年的庆祝活动是包括吉尔吉斯斯坦在内的前苏联加盟共和国举行的一个传统。
Eratov说，庆祝新年上花的钱可以用一种更好的方式帮助儿童和穷人。
MSL占吉尔吉斯斯坦500万人口的75％。
此外约50,000人是福音派的基督徒，许多人是东正教徒。
不同反应
但禁令在居民中已引起了不同的反应。
“他们认为人们会吃非清真食品，或到街上去燃放鞭炮造成伤害对方，”一位名叫斯维特拉娜·伊布拉耶娃 Svetlana Ibrayeva的老师说。
“但他们只看到了新年庆祝不好的一面。但我认为你可以看到很多新年庆祝好的一面，举行一个非常快乐的新年庆祝活动。”
但是，其他的MSL表示，他们将遵守禁令。
“不行，如果他们说这是不允许的就是不允许的，根据沙里亚教法啊：‘这是不被允许的’”23岁的拉米尔说。
“没什么好讨论的，如果教法真不允许的话。我们最好谨遵沙里亚教法。”他补充说。
尽管吉尔吉斯斯坦发布禁令，新年仍然是一个法定的公众假期。
http://www.ltaaa.com/bbs/thread-123781-1-1.html
Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country
BISHKEK – Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country, drawing mixed reactions from residents.
“This New Year is not a religious holiday,” Ravshan Eratov, head of the Kyrgyz Muslims’ Religious Administration, told Al-Jazeera website.
“It is not related to Muslims at all.”
Religion Under Siege in Kyrgyzstan
Eratov stressed that Muslims have their own holidays as `Eid Al-Fitr, which marks the end of the fasting month of Ramadan, and `Eid Al-Adha, which marks the end of hajj as well as the Friday weekly prayers.
“Only those are our holidays. The rest is not about Islam," he said.
New Year celebrations are a tradition in the former Soviet Republics, including Kyrgyzstan.
Eratov said the money spent on celebrating the New Year could be used in a better way as helping children and the poor.
Muslims make up 75 percent of Kyrgyzstan's 5-million population.
Around 50,000 people are evangelical Christians and many others are Orthodox Christians.
Division
But the ban has drawn mixed reactions from residents.
“They think people will eat non-Muslim food, or go out to the street to light fireworks and cause harm to each other,” said Svetlana Ibrayeva, a teacher.
“They see only bad things about the New year.
“But I think you can find a lot of good things about the New Year and make a very happy New Year celebration.”
But other Muslims said they would abide by the ban.
“No, if they said it is not allowed according to Shari`ah then it is not allowed,” said 23-year old Ramil.
“It is not even up for the discussion. If it’s the case, we’d better oblige the Shari`ah law,” he added.
New Year remains an official public holiday in Kyrgyzstan despite the fatwa.
翻译内容：
吉尔吉斯斯坦的MSL学者发出了教令，以禁止在该国的新年庆祝活动
在吉尔吉斯斯坦的比什凯克，MSL学者发出了教令，以禁止在该国举行新年庆祝活动，而该国民众反应各不相同。
“这新的一年并不是一个宗教节日，”Ravshan Eratov，吉尔吉斯MSL宗教管理负责人告诉半岛电视台网站。“这与MSL一点关系都没有。”
极*宗教围绕着吉尔吉斯斯坦
Eratov强调，MSL有自己的节日开斋节，这标志着斋月结束。和宰牲节，这标志着结束朝觐，以及每周五的祈祷。
“只有那些日子是我们的假期。剩下都不是伊斯兰的节日，“他说。
新年的庆祝活动是包括吉尔吉斯斯坦在内的前苏联加盟共和国举行的一个传统。
Eratov说，庆祝新年上花的钱可以用一种更好的方式帮助儿童和穷人。
MSL占吉尔吉斯斯坦500万人口的75％。
此外约50,000人是福音派的基督徒，许多人是东正教徒。
不同反应
但禁令在居民中已引起了不同的反应。
“他们认为人们会吃非清真食品，或到街上去燃放鞭炮造成伤害对方，”一位名叫斯维特拉娜·伊布拉耶娃 Svetlana Ibrayeva的老师说。
“但他们只看到了新年庆祝不好的一面。但我认为你可以看到很多新年庆祝好的一面，举行一个非常快乐的新年庆祝活动。”
但是，其他的MSL表示，他们将遵守禁令。
“不行，如果他们说这是不允许的就是不允许的，根据沙里亚教法啊：‘这是不被允许的’”23岁的拉米尔说。
“没什么好讨论的，如果教法真不允许的话。我们最好谨遵沙里亚教法。”他补充说。
尽管吉尔吉斯斯坦发布禁令，新年仍然是一个法定的公众假期。
http://www.ltaaa.com/bbs/thread-123781-1-1.html原帖地址：http://www.onislam.net/english/news/asia-pacific/460604-kyrgyzstan-bans-new-year-celebrations.html
BISHKEK – Muslim scholars in Kyrgyzstan have issued a fatwa banning New Year celebrations in the country, drawing mixed reactions from residents.
“This New Year is not a religious holiday,” Ravshan Eratov, head of the Kyrgyz Muslims’ Religious Administration, told Al-Jazeera website.
“It is not related to Muslims at all.”
Religion Under Siege in Kyrgyzstan
Eratov stressed that Muslims have their own holidays as `Eid Al-Fitr, which marks the end of the fasting month of Ramadan, and `Eid Al-Adha, which marks the end of hajj as well as the Friday weekly prayers.
“Only those are our holidays. The rest is not about Islam," he said.
New Year celebrations are a tradition in the former Soviet Republics, including Kyrgyzstan.
Eratov said the money spent on celebrating the New Year could be used in a better way as helping children and the poor.
Muslims make up 75 percent of Kyrgyzstan's 5-million population.
Around 50,000 people are evangelical Christians and many others are Orthodox Christians.
Division
But the ban has drawn mixed reactions from residents.
“They think people will eat non-Muslim food, or go out to the street to light fireworks and cause harm to each other,” said Svetlana Ibrayeva, a teacher.
“They see only bad things about the New year.
“But I think you can find a lot of good things about the New Year and make a very happy New Year celebration.”
But other Muslims said they would abide by the ban.
“No, if they said it is not allowed according to Shari`ah then it is not allowed,” said 23-year old Ramil.
“It is not even up for the discussion. If it’s the case, we’d better oblige the Shari`ah law,” he added.
New Year remains an official public holiday in Kyrgyzstan despite the fatwa.
翻译内容：
吉尔吉斯斯坦的MSL学者发出了教令，以禁止在该国的新年庆祝活动
在吉尔吉斯斯坦的比什凯克，MSL学者发出了教令，以禁止在该国举行新年庆祝活动，而该国民众反应各不相同。
“这新的一年并不是一个宗教节日，”Ravshan Eratov，吉尔吉斯MSL宗教管理负责人告诉半岛电视台网站。“这与MSL一点关系都没有。”
极*宗教围绕着吉尔吉斯斯坦
Eratov强调，MSL有自己的节日开斋节，这标志着斋月结束。和宰牲节，这标志着结束朝觐，以及每周五的祈祷。
“只有那些日子是我们的假期。剩下都不是伊斯兰的节日，“他说。
新年的庆祝活动是包括吉尔吉斯斯坦在内的前苏联加盟共和国举行的一个传统。
Eratov说，庆祝新年上花的钱可以用一种更好的方式帮助儿童和穷人。
MSL占吉尔吉斯斯坦500万人口的75％。
此外约50,000人是福音派的基督徒，许多人是东正教徒。
不同反应
但禁令在居民中已引起了不同的反应。
“他们认为人们会吃非清真食品，或到街上去燃放鞭炮造成伤害对方，”一位名叫斯维特拉娜·伊布拉耶娃 Svetlana Ibrayeva的老师说。
“但他们只看到了新年庆祝不好的一面。但我认为你可以看到很多新年庆祝好的一面，举行一个非常快乐的新年庆祝活动。”
但是，其他的MSL表示，他们将遵守禁令。
“不行，如果他们说这是不允许的就是不允许的，根据沙里亚教法啊：‘这是不被允许的’”23岁的拉米尔说。
“没什么好讨论的，如果教法真不允许的话。我们最好谨遵沙里亚教法。”他补充说。
尽管吉尔吉斯斯坦发布禁令，新年仍然是一个法定的公众假期。
http://www.ltaaa.com/bbs/thread-123781-1-1.html
并不是政府发布的禁令，只是教士号召教徒不要庆祝基督教新年。
这没什么吧。
这没什么吧。
季路 发表于 2012-12-28 11:57 ![]()
并不是政府发布的禁令，只是教士号召教徒不要庆祝基督教新年。
这没什么吧。
沙—甸禁酒令也不是官方的
并不是政府发布的禁令，只是教士号召教徒不要庆祝基督教新年。
这没什么吧。
沙—甸禁酒令也不是官方的