委内瑞拉要把外汇放中国

http://news.xinhuanet.com/world/2011-08/18/c_121878110.htm

    欧美媒体17日披露说，委内瑞拉政府正计划将大量外汇储备从欧美银行转移到中国、俄罗斯以及巴西的银行，这样做的主要目的据信是为了“安全起见”。

    委内瑞拉反对派议员朱利欧·蒙特亚早前在接受该国环球电视台访问时说，他已经看到一份由委内瑞拉财政部长和央行行长签署的文件，计划将大约63亿美元外汇现金储备从欧洲和美国的银行转移到中国、俄罗斯和巴西等新兴市场国家的银行，而这些国家被认为都实行对委内瑞拉友好的政策。

    《华尔街日报》17日也有报道称，已经看到这份文件，并说目前委内瑞拉大部分的资金都存放在瑞士巴塞尔国际清算银行以及英国的巴克莱银行。《华尔街日报》还说，委内瑞拉还计划将存放在欧洲、价值110亿美元的211吨黄金转移到位于加拉加斯的委内瑞拉央行金库。目前该国政府存放在央行金库的黄金总计154吨。另据知情人士透露，英国央行最近也接到委内瑞拉政府的请求，要求将保存在该行的99吨黄金转移回委内瑞拉。但英国央行发言人就委内瑞拉是否在该行存有黄金拒绝置评。目前，委内瑞拉官方对上述消息不做回应。

    早前有传言说，这次是委内瑞拉总统查韦斯在“转移家产”。但就连该国反对党议员朱利欧·蒙特亚在接受路透社访问时都为这位总统澄清，称查韦斯本人并不是63亿美元外汇储备的所有者，也不是211吨黄金的所有者。这笔财产属于委内瑞拉全体国民。

    但《华尔街日报》17日引述委内瑞拉央行前官员乔司·古艾拉的话说，查韦斯这样做的风险其实很大。如果委内瑞拉这样做，它就是把钱从安全国家中的可靠银行取出来，放到没有这么安全的国家，或放到并不是国际储备货币的人民币或卢布中。

    古艾拉说，委内瑞拉这样做的一个可能原因是，该国担心可能被迫向一些外国公司支付数十亿美元的赔偿，这些外国公司曾起诉要求因委内瑞拉总统查韦斯收归国有的公司而获得损害赔偿。古艾拉说，另外一个原因可能是，中国可能要求提供给委内瑞拉的数十亿美元贷款必须有担保。

    近年来，俄罗斯则一直是这个南美国家的主要武器提供国，而中国一直是委内瑞拉最大的债权国为给委内瑞拉的大规模社会项目提供资金，查韦斯转向渴望获得资源的中国寻求帮助，涉及从融资到住房和设备等方方面面。去年，委内瑞拉从中国国家开发银行获得了200亿美元的住房贷款。委内瑞拉正在用石油偿还这笔贷款。最近，委内瑞拉又宣布，将与俄罗斯和中国再达成两项各40亿美元的贷款协议，部分俄罗斯贷款用于委内瑞拉的军队。委内瑞拉官员也说，他们最近与巴西达成40亿美元的贷款协议。


http://news.xinhuanet.com/world/2011-08/18/c_121878110.htm

    欧美媒体17日披露说，委内瑞拉政府正计划将大量外汇储备从欧美银行转移到中国、俄罗斯以及巴西的银行，这样做的主要目的据信是为了“安全起见”。

    委内瑞拉反对派议员朱利欧·蒙特亚早前在接受该国环球电视台访问时说，他已经看到一份由委内瑞拉财政部长和央行行长签署的文件，计划将大约63亿美元外汇现金储备从欧洲和美国的银行转移到中国、俄罗斯和巴西等新兴市场国家的银行，而这些国家被认为都实行对委内瑞拉友好的政策。

    《华尔街日报》17日也有报道称，已经看到这份文件，并说目前委内瑞拉大部分的资金都存放在瑞士巴塞尔国际清算银行以及英国的巴克莱银行。《华尔街日报》还说，委内瑞拉还计划将存放在欧洲、价值110亿美元的211吨黄金转移到位于加拉加斯的委内瑞拉央行金库。目前该国政府存放在央行金库的黄金总计154吨。另据知情人士透露，英国央行最近也接到委内瑞拉政府的请求，要求将保存在该行的99吨黄金转移回委内瑞拉。但英国央行发言人就委内瑞拉是否在该行存有黄金拒绝置评。目前，委内瑞拉官方对上述消息不做回应。

    早前有传言说，这次是委内瑞拉总统查韦斯在“转移家产”。但就连该国反对党议员朱利欧·蒙特亚在接受路透社访问时都为这位总统澄清，称查韦斯本人并不是63亿美元外汇储备的所有者，也不是211吨黄金的所有者。这笔财产属于委内瑞拉全体国民。

    但《华尔街日报》17日引述委内瑞拉央行前官员乔司·古艾拉的话说，查韦斯这样做的风险其实很大。如果委内瑞拉这样做，它就是把钱从安全国家中的可靠银行取出来，放到没有这么安全的国家，或放到并不是国际储备货币的人民币或卢布中。

    古艾拉说，委内瑞拉这样做的一个可能原因是，该国担心可能被迫向一些外国公司支付数十亿美元的赔偿，这些外国公司曾起诉要求因委内瑞拉总统查韦斯收归国有的公司而获得损害赔偿。古艾拉说，另外一个原因可能是，中国可能要求提供给委内瑞拉的数十亿美元贷款必须有担保。

    近年来，俄罗斯则一直是这个南美国家的主要武器提供国，而中国一直是委内瑞拉最大的债权国为给委内瑞拉的大规模社会项目提供资金，查韦斯转向渴望获得资源的中国寻求帮助，涉及从融资到住房和设备等方方面面。去年，委内瑞拉从中国国家开发银行获得了200亿美元的住房贷款。委内瑞拉正在用石油偿还这笔贷款。最近，委内瑞拉又宣布，将与俄罗斯和中国再达成两项各40亿美元的贷款协议，部分俄罗斯贷款用于委内瑞拉的军队。委内瑞拉官员也说，他们最近与巴西达成40亿美元的贷款协议。