超级军网【美国】国家情报委员会：中国和印度不会很快统治世界。 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 22:48:48
据印度雷迪夫（Rediff.com）12月11日报道，题为《美国观点：印度、中国不会很快统治世界》。报道称，美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权且创造新的国际秩序。另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。龙腾网版权所有 http://www.ltaaa.com
原创翻译：http://www.santaihu.com
原文标题：US VIEW: India, China won't rule the world anytime soon
原文链接：http://www.rediff.com/news/slide-show/slide-show-1-us-view-china-india-wont-rule-the-world-anytime-soon/20121211.htm
[查看图片]
The United States will be the "first among equals" in a world not dominated by a hegemonic power as neither China nor India are likely to topple the American supremacy to create a new international order by 2030, the US intelligence believes.
"The replacement of the US by another global power and the creation of a new international order seem to be the least likely outcome in this time period.
"No other power is likely to achieve such a role in the time frame under any plausible scenario," Christopher Kojm, chairman of National Intelligence Council, told reporters at a news conference.
美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权创造新的国际秩序。
另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。
在这个时间范围内，在任何可能发生的情况下，没有一个大国可能取得这个角色，美国国家情报委员会主席Christopher Kojm在新闻发布会上接受记者采访时称。
Kojm was responding to questions after the release of 'Global Trend 2030' report of the National Intelligence Council.
Mathew Burrows, counselor to the NIC and author of the report insisted that Asian giants like China and India are unlikely to replace the US as the world power, because like Washington, Beijing or New Delhi do not have the capacity to form an international coalition or mobilise global opinion on any particular issue.
"Well, the economy is one important factor in a country's power. And our main point here is that, the Asian powers... talking here about China and India -- don't have the means like the US does of really pulling together coalitions -- these are coalitions not only of states but also non-state actors -- in dealing with the global challenges.
"So in that sense, the US is in a very unique role," Burrows said.
国家情报委员会撰写的《2030全球趋势》报告发布后，Kojm接受了记者的提问。
委员会顾问、该份报告的作者梅迪·博罗欧坚称，中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。
经济是国家实力的一个重要因素。我们的主要观点是，亚洲大国——这里指的是中国和印度——在应对全球挑战时，没有类似美国的组建联盟的手段，不仅是国家的联盟，而且也包括非国家参与者的联盟。
所以，从这个意义上来看，美国发挥了独特的作用。
以下是印度网民的评论：
India
by Swami N
and to slightly less extant China will remain 3rd world S holes with massive population that has trouble feeding itself.
印度和稍微好些的中国将仍是第三世界国家，大量人口会面临无法养活自己的麻烦。
FIRST?
by amuldongibaby
but we will be the FIRST in POPULATION as our MINORITY POPULATION machine will be high production mood to take over the COUNTRY? so at least we are FIRST in ONE THING?
少数族群会拼命生，占领整个国家，我们会成为人口第一大国。所以我们至少在某个方面是第一。
China????
by Chandan
But India, forget it.....
中国不会？
印度就别提了.....
Silly article
by Nagesh V
INDIA per capita == $1000
CHINA per capita == $4000 to $5000
USA per capita == $50,000
印度人均GDP1000美元；
中国人均GDP4000-5000美元；
美国人均GDP50000美元。
Nature is the super power
by Viswanathan S
By 2030, with all the global warming and other issues, nature will be the biggest superpower. As evident from Hurricane Sandy and the Japan Tsunami
到2030年，随着全球气候变暖以及其他问题，大自然才是超强，从桑迪风暴和日本海啸就可以明显看出。
India will rule the world
by jignesh bond
Haha hahahahahaha
印度会统治世界，哈哈......
INDIA's record
by Nagesh V
1. Highest Population
2. Extreme levels of govt corruption
3. Highest number of illiterate people
4. Highest number of child laborers
5. Highest level mal nourished children
6. Horrible infrastructre ( power, roads etc)
7. Highest AIDS cases
Super power - -- ha ha ha
以下是印度的记录：
1、人口最多；
2、腐败最严重；
3、文盲最多；
4、童工最多；
5、营养不良的儿童最多；
6、基础设施最烂（电力、公路等）；
7、艾滋病人数最多；
印度是超级大国，哈哈.....
Boycott Commonwealth Summit
by Ilango S
India should boycott the next Commonwealth Summit - 2013 in Sri Lanka. As Srilankan Govt failed to implement 13 amendment and allowing chinese base in Lankan Territory
印度应该制抵下一届在斯里兰卡举行的2013年英联邦峰会。斯里兰卡zf未能执行13条修正案，允许中国人在其领土上建立基地。
.
by Guest
India may become erstwhile USSR
印度可能会成为前苏联。
China could
by Himesh R
Not sure about India but
转自龙腾，本来想看点乐子，没想到没看到，这不科学据印度雷迪夫（Rediff.com）12月11日报道，题为《美国观点：印度、中国不会很快统治世界》。报道称，美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权且创造新的国际秩序。另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。龙腾网版权所有 http://www.ltaaa.com
原创翻译：http://www.santaihu.com
原文标题：US VIEW: India, China won't rule the world anytime soon
原文链接：http://www.rediff.com/news/slide-show/slide-show-1-us-view-china-india-wont-rule-the-world-anytime-soon/20121211.htm
[查看图片]
The United States will be the "first among equals" in a world not dominated by a hegemonic power as neither China nor India are likely to topple the American supremacy to create a new international order by 2030, the US intelligence believes.
"The replacement of the US by another global power and the creation of a new international order seem to be the least likely outcome in this time period.
"No other power is likely to achieve such a role in the time frame under any plausible scenario," Christopher Kojm, chairman of National Intelligence Council, told reporters at a news conference.
美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权创造新的国际秩序。
另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。
在这个时间范围内，在任何可能发生的情况下，没有一个大国可能取得这个角色，美国国家情报委员会主席Christopher Kojm在新闻发布会上接受记者采访时称。
Kojm was responding to questions after the release of 'Global Trend 2030' report of the National Intelligence Council.
Mathew Burrows, counselor to the NIC and author of the report insisted that Asian giants like China and India are unlikely to replace the US as the world power, because like Washington, Beijing or New Delhi do not have the capacity to form an international coalition or mobilise global opinion on any particular issue.
"Well, the economy is one important factor in a country's power. And our main point here is that, the Asian powers... talking here about China and India -- don't have the means like the US does of really pulling together coalitions -- these are coalitions not only of states but also non-state actors -- in dealing with the global challenges.
"So in that sense, the US is in a very unique role," Burrows said.
国家情报委员会撰写的《2030全球趋势》报告发布后，Kojm接受了记者的提问。
委员会顾问、该份报告的作者梅迪·博罗欧坚称，中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。
经济是国家实力的一个重要因素。我们的主要观点是，亚洲大国——这里指的是中国和印度——在应对全球挑战时，没有类似美国的组建联盟的手段，不仅是国家的联盟，而且也包括非国家参与者的联盟。
所以，从这个意义上来看，美国发挥了独特的作用。
以下是印度网民的评论：
India
by Swami N
and to slightly less extant China will remain 3rd world S holes with massive population that has trouble feeding itself.
印度和稍微好些的中国将仍是第三世界国家，大量人口会面临无法养活自己的麻烦。
FIRST?
by amuldongibaby
but we will be the FIRST in POPULATION as our MINORITY POPULATION machine will be high production mood to take over the COUNTRY? so at least we are FIRST in ONE THING?
少数族群会拼命生，占领整个国家，我们会成为人口第一大国。所以我们至少在某个方面是第一。
China????
by Chandan
But India, forget it.....
中国不会？
印度就别提了.....
Silly article
by Nagesh V
INDIA per capita == $1000
CHINA per capita == $4000 to $5000
USA per capita == $50,000
印度人均GDP1000美元；
中国人均GDP4000-5000美元；
美国人均GDP50000美元。
Nature is the super power
by Viswanathan S
By 2030, with all the global warming and other issues, nature will be the biggest superpower. As evident from Hurricane Sandy and the Japan Tsunami
到2030年，随着全球气候变暖以及其他问题，大自然才是超强，从桑迪风暴和日本海啸就可以明显看出。
India will rule the world
by jignesh bond
Haha hahahahahaha
印度会统治世界，哈哈......
INDIA's record
by Nagesh V
1. Highest Population
2. Extreme levels of govt corruption
3. Highest number of illiterate people
4. Highest number of child laborers
5. Highest level mal nourished children
6. Horrible infrastructre ( power, roads etc)
7. Highest AIDS cases
Super power - -- ha ha ha
以下是印度的记录：
1、人口最多；
2、腐败最严重；
3、文盲最多；
4、童工最多；
5、营养不良的儿童最多；
6、基础设施最烂（电力、公路等）；
7、艾滋病人数最多；
印度是超级大国，哈哈.....
Boycott Commonwealth Summit
by Ilango S
India should boycott the next Commonwealth Summit - 2013 in Sri Lanka. As Srilankan Govt failed to implement 13 amendment and allowing chinese base in Lankan Territory
印度应该制抵下一届在斯里兰卡举行的2013年英联邦峰会。斯里兰卡zf未能执行13条修正案，允许中国人在其领土上建立基地。
.
by Guest
India may become erstwhile USSR
印度可能会成为前苏联。
China could
by Himesh R
Not sure about India but
转自龙腾，本来想看点乐子，没想到没看到，这不科学
原创翻译：http://www.santaihu.com
原文标题：US VIEW: India, China won't rule the world anytime soon
原文链接：http://www.rediff.com/news/slide-show/slide-show-1-us-view-china-india-wont-rule-the-world-anytime-soon/20121211.htm
[查看图片]
The United States will be the "first among equals" in a world not dominated by a hegemonic power as neither China nor India are likely to topple the American supremacy to create a new international order by 2030, the US intelligence believes.
"The replacement of the US by another global power and the creation of a new international order seem to be the least likely outcome in this time period.
"No other power is likely to achieve such a role in the time frame under any plausible scenario," Christopher Kojm, chairman of National Intelligence Council, told reporters at a news conference.
美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权创造新的国际秩序。
另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。
在这个时间范围内，在任何可能发生的情况下，没有一个大国可能取得这个角色，美国国家情报委员会主席Christopher Kojm在新闻发布会上接受记者采访时称。
Kojm was responding to questions after the release of 'Global Trend 2030' report of the National Intelligence Council.
Mathew Burrows, counselor to the NIC and author of the report insisted that Asian giants like China and India are unlikely to replace the US as the world power, because like Washington, Beijing or New Delhi do not have the capacity to form an international coalition or mobilise global opinion on any particular issue.
"Well, the economy is one important factor in a country's power. And our main point here is that, the Asian powers... talking here about China and India -- don't have the means like the US does of really pulling together coalitions -- these are coalitions not only of states but also non-state actors -- in dealing with the global challenges.
"So in that sense, the US is in a very unique role," Burrows said.
国家情报委员会撰写的《2030全球趋势》报告发布后，Kojm接受了记者的提问。
委员会顾问、该份报告的作者梅迪·博罗欧坚称，中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。
经济是国家实力的一个重要因素。我们的主要观点是，亚洲大国——这里指的是中国和印度——在应对全球挑战时，没有类似美国的组建联盟的手段，不仅是国家的联盟，而且也包括非国家参与者的联盟。
所以，从这个意义上来看，美国发挥了独特的作用。
以下是印度网民的评论：
India
by Swami N
and to slightly less extant China will remain 3rd world S holes with massive population that has trouble feeding itself.
印度和稍微好些的中国将仍是第三世界国家，大量人口会面临无法养活自己的麻烦。
FIRST?
by amuldongibaby
but we will be the FIRST in POPULATION as our MINORITY POPULATION machine will be high production mood to take over the COUNTRY? so at least we are FIRST in ONE THING?
少数族群会拼命生，占领整个国家，我们会成为人口第一大国。所以我们至少在某个方面是第一。
China????
by Chandan
But India, forget it.....
中国不会？
印度就别提了.....
Silly article
by Nagesh V
INDIA per capita == $1000
CHINA per capita == $4000 to $5000
USA per capita == $50,000
印度人均GDP1000美元；
中国人均GDP4000-5000美元；
美国人均GDP50000美元。
Nature is the super power
by Viswanathan S
By 2030, with all the global warming and other issues, nature will be the biggest superpower. As evident from Hurricane Sandy and the Japan Tsunami
到2030年，随着全球气候变暖以及其他问题，大自然才是超强，从桑迪风暴和日本海啸就可以明显看出。
India will rule the world
by jignesh bond
Haha hahahahahaha
印度会统治世界，哈哈......
INDIA's record
by Nagesh V
1. Highest Population
2. Extreme levels of govt corruption
3. Highest number of illiterate people
4. Highest number of child laborers
5. Highest level mal nourished children
6. Horrible infrastructre ( power, roads etc)
7. Highest AIDS cases
Super power - -- ha ha ha
以下是印度的记录：
1、人口最多；
2、腐败最严重；
3、文盲最多；
4、童工最多；
5、营养不良的儿童最多；
6、基础设施最烂（电力、公路等）；
7、艾滋病人数最多；
印度是超级大国，哈哈.....
Boycott Commonwealth Summit
by Ilango S
India should boycott the next Commonwealth Summit - 2013 in Sri Lanka. As Srilankan Govt failed to implement 13 amendment and allowing chinese base in Lankan Territory
印度应该制抵下一届在斯里兰卡举行的2013年英联邦峰会。斯里兰卡zf未能执行13条修正案，允许中国人在其领土上建立基地。
.
by Guest
India may become erstwhile USSR
印度可能会成为前苏联。
China could
by Himesh R
Not sure about India but
转自龙腾，本来想看点乐子，没想到没看到，这不科学据印度雷迪夫（Rediff.com）12月11日报道，题为《美国观点：印度、中国不会很快统治世界》。报道称，美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权且创造新的国际秩序。另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。龙腾网版权所有 http://www.ltaaa.com
原创翻译：http://www.santaihu.com
原文标题：US VIEW: India, China won't rule the world anytime soon
原文链接：http://www.rediff.com/news/slide-show/slide-show-1-us-view-china-india-wont-rule-the-world-anytime-soon/20121211.htm
[查看图片]
The United States will be the "first among equals" in a world not dominated by a hegemonic power as neither China nor India are likely to topple the American supremacy to create a new international order by 2030, the US intelligence believes.
"The replacement of the US by another global power and the creation of a new international order seem to be the least likely outcome in this time period.
"No other power is likely to achieve such a role in the time frame under any plausible scenario," Christopher Kojm, chairman of National Intelligence Council, told reporters at a news conference.
美国情报机构认为，美国将是世界上首个不受霸权国家主宰的“领先国家”，中国和印度均不大可能在2030年前推翻美国霸权创造新的国际秩序。
另一个全球大国取代美国且创造新的国际秩序，是这段时期内最不可能发生的事情。
在这个时间范围内，在任何可能发生的情况下，没有一个大国可能取得这个角色，美国国家情报委员会主席Christopher Kojm在新闻发布会上接受记者采访时称。
Kojm was responding to questions after the release of 'Global Trend 2030' report of the National Intelligence Council.
Mathew Burrows, counselor to the NIC and author of the report insisted that Asian giants like China and India are unlikely to replace the US as the world power, because like Washington, Beijing or New Delhi do not have the capacity to form an international coalition or mobilise global opinion on any particular issue.
"Well, the economy is one important factor in a country's power. And our main point here is that, the Asian powers... talking here about China and India -- don't have the means like the US does of really pulling together coalitions -- these are coalitions not only of states but also non-state actors -- in dealing with the global challenges.
"So in that sense, the US is in a very unique role," Burrows said.
国家情报委员会撰写的《2030全球趋势》报告发布后，Kojm接受了记者的提问。
委员会顾问、该份报告的作者梅迪·博罗欧坚称，中国和印度等亚洲巨人不大可能取代美国成为世界大国，因为北京或者新德里不具备类似华盛顿的能力，无法组建国际联盟，或者无法就特定问题发动全球舆论。
经济是国家实力的一个重要因素。我们的主要观点是，亚洲大国——这里指的是中国和印度——在应对全球挑战时，没有类似美国的组建联盟的手段，不仅是国家的联盟，而且也包括非国家参与者的联盟。
所以，从这个意义上来看，美国发挥了独特的作用。
以下是印度网民的评论：
India
by Swami N
and to slightly less extant China will remain 3rd world S holes with massive population that has trouble feeding itself.
印度和稍微好些的中国将仍是第三世界国家，大量人口会面临无法养活自己的麻烦。
FIRST?
by amuldongibaby
but we will be the FIRST in POPULATION as our MINORITY POPULATION machine will be high production mood to take over the COUNTRY? so at least we are FIRST in ONE THING?
少数族群会拼命生，占领整个国家，我们会成为人口第一大国。所以我们至少在某个方面是第一。
China????
by Chandan
But India, forget it.....
中国不会？
印度就别提了.....
Silly article
by Nagesh V
INDIA per capita == $1000
CHINA per capita == $4000 to $5000
USA per capita == $50,000
印度人均GDP1000美元；
中国人均GDP4000-5000美元；
美国人均GDP50000美元。
Nature is the super power
by Viswanathan S
By 2030, with all the global warming and other issues, nature will be the biggest superpower. As evident from Hurricane Sandy and the Japan Tsunami
到2030年，随着全球气候变暖以及其他问题，大自然才是超强，从桑迪风暴和日本海啸就可以明显看出。
India will rule the world
by jignesh bond
Haha hahahahahaha
印度会统治世界，哈哈......
INDIA's record
by Nagesh V
1. Highest Population
2. Extreme levels of govt corruption
3. Highest number of illiterate people
4. Highest number of child laborers
5. Highest level mal nourished children
6. Horrible infrastructre ( power, roads etc)
7. Highest AIDS cases
Super power - -- ha ha ha
以下是印度的记录：
1、人口最多；
2、腐败最严重；
3、文盲最多；
4、童工最多；
5、营养不良的儿童最多；
6、基础设施最烂（电力、公路等）；
7、艾滋病人数最多；
印度是超级大国，哈哈.....
Boycott Commonwealth Summit
by Ilango S
India should boycott the next Commonwealth Summit - 2013 in Sri Lanka. As Srilankan Govt failed to implement 13 amendment and allowing chinese base in Lankan Territory
印度应该制抵下一届在斯里兰卡举行的2013年英联邦峰会。斯里兰卡zf未能执行13条修正案，允许中国人在其领土上建立基地。
.
by Guest
India may become erstwhile USSR
印度可能会成为前苏联。
China could
by Himesh R
Not sure about India but
转自龙腾，本来想看点乐子，没想到没看到，这不科学
把中国和印度放一块讲，这一平均自然就快不了……
TG说 我们是发展中国家
以后阿三的欢乐帖少弄点吧，别和阿三比了，阿三够倒霉的了。阿三家现在很多清醒党嘛
这不科学
战忽局对印工作不力
这不科学
战忽局对印工作不力
我在想如果黄石如果在这之前爆发就太好玩了。
一个武器都是外购的 超级大国？
MD人均5W美元
我想知道99%的人有多少
我想知道99%的人有多少
中国自己的经济发展还处于工业化的中后期阶段，贫困人口还有几千万，人均GDP不到5000美刀，就凭这一点，也就是标准的发展中国家，人均水平在世界上排到中后了，怎么可能去做超级大国、统治世界？印度情况更糟糕，更加谈不上了。
即使再过30多年，到2050年了，中国也达不到现在美国的人均5万美刀的GDP水平，顶多做到中等发达国家水平的人均值就算不错了，哪里敢奢谈什么统治世界！
即使再过30多年，到2050年了，中国也达不到现在美国的人均5万美刀的GDP水平，顶多做到中等发达国家水平的人均值就算不错了，哪里敢奢谈什么统治世界！
呀，MD人均5w刀............................你让那98%的美国人民怎么活呀.......................笑死我了。话说夜郎自大之时，正是灭亡之日啊。
为什么老把我们和印度捆绑起来？不要啊...
西方总是拿阿三和TG相比 郁闷啊
唉，放一块儿，中国被阿三拖后腿啊。。