严重谴责没有节操的中国媒体,胡乱歪曲希拉里的讲话。

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 21:29:37


http://video.theaustralian.com.au/2304432392/AUSMIN-talks-underway

我平时上班就能看新闻,当时希拉里克林顿的电视直播我听到一清二楚,因为我个人觉得她说话的本意比较“假大空”,也没有放在心上。这两天看国内的报道,居然全部是把人家当时的说话刻意歪曲的,我绝对不相信这是简单的翻译错误。如果说你“环球” 也想玩“政治正确”,那无所谓,反正他有他的市场。但是我要告诉超大的筒子们,主子的女儿在人家那里做人质呢!

希拉里在阿德莱德发表讲话时否认一些批评称澳洲增强与美国的联系将要付出与中国正篷勃发展的关系作为代价。

希拉里抨击这些指称澳洲需要在中美两国之间二择其一的建议为“错误的选择”。

她并批评“这种零和思维只会导致负面结果“  

有些澳洲媒体把希拉里的讲话和前澳大利亚总理基廷的讲话联系起来,那也是错误的,那是澳洲媒体找抽涮存在感而已,要是希拉里每次出访都有留意一个弱小国家前前几十年的某些小角色说过什么,那她的团队不是要忙死啦?

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... alia_us_china.shtml

“I know there are some who present a false choice: That Australia needs to choose between its longstanding ties to the United States and its emerging links with China,” Clinton said.

“Well, that kind of zero-sum thinking only leads to negative-sum results,” she added.

这是美国的报道
Hillary Clinton says Australia needn’t choose between US, China
http://www.washingtonpost.com/wo ... 9d9c73ac_story.html

这是澳洲的报道
Hillary Clinton warns Australia against 'false choice' between US and China
http://www.theaustralian.com.au/ ... 9nm2j-1226517433310


http://video.theaustralian.com.au/2304432392/AUSMIN-talks-underway

我平时上班就能看新闻,当时希拉里克林顿的电视直播我听到一清二楚,因为我个人觉得她说话的本意比较“假大空”,也没有放在心上。这两天看国内的报道,居然全部是把人家当时的说话刻意歪曲的,我绝对不相信这是简单的翻译错误。如果说你“环球” 也想玩“政治正确”,那无所谓,反正他有他的市场。但是我要告诉超大的筒子们,主子的女儿在人家那里做人质呢!

希拉里在阿德莱德发表讲话时否认一些批评称澳洲增强与美国的联系将要付出与中国正篷勃发展的关系作为代价。

希拉里抨击这些指称澳洲需要在中美两国之间二择其一的建议为“错误的选择”。

她并批评“这种零和思维只会导致负面结果“  

有些澳洲媒体把希拉里的讲话和前澳大利亚总理基廷的讲话联系起来,那也是错误的,那是澳洲媒体找抽涮存在感而已,要是希拉里每次出访都有留意一个弱小国家前前几十年的某些小角色说过什么,那她的团队不是要忙死啦?

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... alia_us_china.shtml

“I know there are some who present a false choice: That Australia needs to choose between its longstanding ties to the United States and its emerging links with China,” Clinton said.

“Well, that kind of zero-sum thinking only leads to negative-sum results,” she added.

这是美国的报道
Hillary Clinton says Australia needn’t choose between US, China
http://www.washingtonpost.com/wo ... 9d9c73ac_story.html

这是澳洲的报道
Hillary Clinton warns Australia against 'false choice' between US and China
http://www.theaustralian.com.au/ ... 9nm2j-1226517433310
网上信息除非能有可靠出处依据,并且有多种不同版本支撑,不然都不能完全信任
nie0208 发表于 2012-11-17 20:28
网上信息除非能有可靠出处依据,并且有多种不同版本支撑,不然都不能完全信任
对啊,说不定我们还在被母体控制着呢,大家都是在做梦而已。我给的澳洲人报那里有视频连接,要是不懂英文的,我说你操中南海的心干嘛?
把澳大利亚的前总理保罗基廷称为小脚色,楼主口气不小。

对澳美同盟的批评声音即使在保守党党内都此起彼伏,对中美的外交政策争论也一直是媒体的争论焦点,希拉里对这种声音的回复没什么好奇怪的。
一口一个主子的,楼主愿意当奴才自己当去,别代表别人。
lvchunyou 发表于 2012-11-17 20:38
把澳大利亚的前总理保罗基廷称为小脚色,楼主口气不小。

对澳美同盟的批评声音即使在保守党党内都此起彼 ...
自由民主国家谁都可以发言,政治八卦是媒体最喜欢炒作的,特别是一个一天到晚屁事都没有的国家,不炒作一下中美,澳洲都快被人忘记了。”前"总理啊,你知道有多前吗?甚至可以得罪的问句,你有选举权吗?澳美同盟有什么好讨论的?难道不成真要那些澳洲给那些买千万豪宅的二代目叩头认罪个?
banbridgeGG 发表于 2012-11-17 20:49
自由民主国家谁都可以发言,政治八卦是媒体最喜欢炒作的,特别是一个一天到晚屁事都没有的国家,不炒作一 ...
难道中国人还不能讨论澳美同盟?讨论澳美同盟还需要选举权?真长见识了,你几岁了?
banbridgeGG 发表于 2012-11-17 20:49
自由民主国家谁都可以发言,政治八卦是媒体最喜欢炒作的,特别是一个一天到晚屁事都没有的国家,不炒作一 ...
自由民主国家谁都可以发言

http://news.sina.com.cn/w/2010-11-28/021121545256.shtml
美国78岁退休警察扬言刺杀奥巴马被捕
banbridgeGG 发表于 2012-11-17 20:33
对啊,说不定我们还在被母体控制着呢,大家都是在做梦而已。我给的澳洲人报那里有视频连接,要是不懂英文 ...
小子 你到这里大放厥词 大言不惭啊
希大妈不就是真情流露了吗!用的着这么洗啊洗的,都洗秃了皮
banbridgeGG 发表于 2012-11-17 20:33
对啊,说不定我们还在被母体控制着呢,大家都是在做梦而已。我给的澳洲人报那里有视频连接,要是不懂英文 ...
你的意思是不懂英语就没有发言权?
楼主是来CD踢馆的吗?
关于孩子在哪上学的事不必要上纲吧,如果有条件哪个都希望把孩子送出去见见世面。
楼主的智力有问题吧?

希拉里的每句话的单词语法恐怕你都听得很清楚,可惜她的意思你却完全听不懂!

看你这英语学得,大脑都学萎缩了。
LZ你急个鸟啊,西媒对中国歪曲的还少啊?你有没有这么着急上火去澄清一下 ?
自由民主国家谁都可以发言,政治八卦是媒体最喜欢炒作的,特别是一个一天到晚屁事都没有的国家,不炒作一 ...
你未满18?
怪不得说话连个条理都没有
澳洲网易的报道吗?
她绝非善类
希拉里一向敌视中国,找机会插针。不开口也知道她想説啥。
楼上有多少人看懂了希拉里的原话?
看不懂原话就想搞明白她想干什么?NB也不能这样啊。
小X当年08还去汶川当过志愿者,并且按规定,既便在国外,486上位后就必须回来
视频看不到  扭曲别人的语言确实是很可恶的行为
煞破狼 发表于 2012-11-17 20:56
自由民主国家谁都可以发言

http://news.sina.com.cn/w/2010-11-28/021121545256.shtml
:D  您管这个叫发言? 原来要杀人也只是发言而已
什么“你主子”这种话说出,就知道楼主是啥角色了…
自己做奴才做惯了,以为别人都有主子。
作为一只好八公,楼主忠心护主勇气可嘉。
您管这个叫发言? 原来要杀人也只是发言而已
宣称要杀人难到不是发言而是杀人行为?
Spokesman 发表于 2012-11-18 16:32
宣称要杀人难到不是发言而是杀人行为?

;P  好问题    你可以和警察   去谈这个问题  告诉他  我要杀掉你    得到你需要的答案
楼主你才有主子,你个奴才!
没事 奥黑他弟弟也在做人质呢 走好不送
kyha123 发表于 2012-11-18 16:36
好问题    你可以和警察   去谈这个问题  告诉他  我要杀掉你    得到你需要的答案
Jy整天要杀人全家,小心在美国被抓!
bigmap 发表于 2012-11-18 17:17
Jy整天要杀人全家,小心在美国被抓!
:victory:  支持举报   
大家体面点,人家是澳大利亚人