庆生照片，与美国海军同岁的USS Enterprise, 237岁了， ...

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 19:37:35
10月8日，阿拉伯海，与美国海军同岁的“企业号”。它是美国海军第8艘叫做Enterprise的军舰。最早的是1775年美国海军创建之初俘获的一艘英国武装纵帆船。
美国海军始建于1775年，当时华盛顿亲自指挥3艘武装纵帆船，任务是拦截英军补给船。而国会在1775年的10月13日授权建立美国海军，这就是美国海军的官方生日。10月12日是美国海军237岁生日。
这不，美国海军提前给USS Enterprise各种摆拍，准备12号用。

两百年海军阿！











高清大图：http://blog.sina.com.cn/s/blog_546a129b010188ry.html
10月8日，阿拉伯海，与美国海军同岁的“企业号”。它是美国海军第8艘叫做Enterprise的军舰。最早的是1775年美国海军创建之初俘获的一艘英国武装纵帆船。
美国海军始建于1775年，当时华盛顿亲自指挥3艘武装纵帆船，任务是拦截英军补给船。而国会在1775年的10月13日授权建立美国海军，这就是美国海军的官方生日。10月12日是美国海军237岁生日。
这不，美国海军提前给USS Enterprise各种摆拍，准备12号用。

两百年海军阿！

web_121004-N-ZZ999-016.jpg (49.89 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-11 08:01 上传



web_121004-N-ZZ999-018.jpg (30 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-11 08:01 上传



web_121004-N-ZZ999-010.jpg (30.69 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-11 08:01 上传



single-masted-sloop.jpg (25.04 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-11 08:01 上传



01.jpg (49.64 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-10-11 08:01 上传



高清大图：http://blog.sina.com.cn/s/blog_546a129b010188ry.html
能和郑和比吗？
企业号这个名字对霉菌来讲就是祥瑞御免啊。
以后全都改口叫奋进号吧
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?
leekkeek 发表于 2012-10-11 08:52
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?
歼星舰思密达
leekkeek 发表于 2012-10-11 08:52
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?
星际迷航 丝米达！
leekkeek 发表于 2012-10-11 08:52
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?
歼星舰，而且那不是2045吧，是2245，要是2045年美国就有歼星舰了，那也太恐怖了。
leekkeek 发表于 2012-10-11 08:52
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?



星际“科考”舰
帆布大包 发表于 2012-10-11 08:41
以后全都改口叫奋进号吧
Enterprise如果要改用较确切词义翻译的话，用“进取”号比较合适，因为“奋进”号一般是用在Endeavour号上的
帆布大包 发表于 2012-10-11 08:41
以后全都改口叫奋进号吧
这个估计很难，已经习惯了。
帆布大包 发表于 2012-10-11 08:41
以后全都改口叫奋进号吧
赞同这个观点，奋进号这个翻译比较接近原来的意思。企业号，不知道是哪个前辈翻译的神作啊！
以为真有237岁的船看。。。被骗进来了。
老宪法差不多200多岁了
还能开，能打炮
还是现役
leekkeek 发表于 2012-10-10 17:52
最下面图片中,那个2045年的,是个什么玩意儿?
美国著名科幻剧star treck 里面的进取号，也就是企业号的另一个翻译。
pphu 发表于 2012-10-11 08:04
能和郑和比吗？
郑和那支船队称为“宣传队”比海军合适。
pphu 发表于 2012-10-11 08:04
能和郑和比吗？
不能。
问题是郑和的宝船现在在哪里？
果然是百年海军啊，我们还要很长的路要走
最著名的还是CV6和CVN65
CV6的战果相当于一支特混舰队
请诸位别再纠结Enterprise的翻译问题了，以其命名的军舰还是一如既往的叫“企业”好了；航天飞机和Star Trek里的还是叫“进取”吧。
百年海军啊百年海军
百年海军啊
赞同这个观点，奋进号这个翻译比较接近原来的意思。企业号，不知道是哪个前辈翻译的神作啊！
还请参考10楼。
蒸汽装甲舰 发表于 2012-10-12 02:55
还请参考10楼。
忘了看十楼了呵呵，多谢多谢
把企业的企字视作动词，那么把Enterprise翻译成企业也就没那么别扭了
反正我小时候看世界五千年就叫企业号了
帆布大包 发表于 2012-10-11 08:41
以后全都改口叫奋进号吧
奋进是Endeavour
庆生照片，与美国海军同岁的USS Enterprise, 237岁了， ... 美国海军运输舰USS Barnett (APA-5) 美国海军运输舰USS Heywood (APA-6) 庆生 美国海军约克城号航母USS YORKTOWN (CV-5) 节日观舰：美国海军“弗吉尼亚级”核潜艇USS Texas号 美国海军第十艘“弗吉尼亚”级潜艇“明尼苏达”（ USS M ... 普婷与有荣焉～～～张召忠：普京跟我同岁都有历史纵深感 ... USS Montana传说中的军舰与灯塔的笑话的视频版 布什与美国共庆生日 美国海军首次公布在关岛触礁核潜艇的照片(图) 老照片：担任美国海军教练任务的R-14潜艇