日媒称日遣唐使石碑被涂油漆 碑文现“拆”字

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 23:05:58
【环球网报道】 日本媒体10月7日有消息称,位于中国陕西省西安市兴庆公园内的日本遣唐使阿倍仲麻吕纪念碑,7日凌晨被人涂抹上了油漆,碑文部分隐约可见“拆”字。

日本NHK电视台7日报道说,受日本政府将钓鱼岛“收归国有”等问题的影响,中日关系近期出现对立,在此背景下,位于西安市内的一座纪念奈良时代日本遣唐使阿倍仲麻吕的纪念石碑7日被涂抹上了类似油漆的东西。

据悉,该石碑高约6米,是为纪念奈良时代作为遣唐使到访唐代首都长安即现在西安市的阿倍仲麻吕而设置的,石碑上刻有阿倍仲麻吕创作的和歌中文版本。

据共同社透露,纪念碑白色的碑身上被泼上红色油漆,并可分辨出像是“拆”字的黑色字迹。披露这一消息的人称,半个月之前石碑毫无异样,但6日去公园时发现石碑已被涂上油漆。

阿倍仲麻吕是日本奈良时期著名的遣唐使,共同社进而认为,此举或是有人意在抗议日本政府将钓鱼岛实施“国有化”方针。

另据日本新闻网报道,当地公园管理者表示,之前并未发现异常,但6日才发现石碑遭人用红色和黑色油漆涂抹,并在白色碑身上留下了“拆”字。


阿倍仲麻吕,全名阿倍朝臣仲麻吕,亦名朝臣仲满,入唐后改名朝晁衡,日本著名遣唐留学生,唐左散骑常侍安南都护,中日文化交流杰出的使者。日本在大化革新后,学习唐朝先进文化的热情极高。他们不顾当时海上交通的艰难险阻和巨大牺牲,不断向唐朝派遣使者和留学生。仲麻吕和唐代著名诗人名士,如李白、王维、储光羲、赵晔(骅)、包佶等人都有密切交往。公元753年,仲麻吕归国时,传闻他在海上遇难。

1978年,西安市和日本奈良市缔结为友好城市,并协议在两市各建一座纪念碑供后人瞻仰和缅怀。西安的纪念碑于1979年在著名的唐兴庆宫遗址内落成。碑正面刻有“阿倍仲麻吕纪念碑”八字,背面镌刻其事迹,柱顶四侧是表现中日友好的樱花、梅花浮雕,柱基是采用莲瓣雕饰,柱板上刻日本遣唐使船浮雕,两侧分别是李白《哭晁卿衡》诗和阿倍仲麻吕《望乡》诗,具有深邃的中日文化内涵。

日媒称日遣唐使石碑被涂油漆 碑文现“拆”字


http://news.163.com/12/1007/18/8D803DQI00014JB6.html【环球网报道】 日本媒体10月7日有消息称,位于中国陕西省西安市兴庆公园内的日本遣唐使阿倍仲麻吕纪念碑,7日凌晨被人涂抹上了油漆,碑文部分隐约可见“拆”字。

日本NHK电视台7日报道说,受日本政府将钓鱼岛“收归国有”等问题的影响,中日关系近期出现对立,在此背景下,位于西安市内的一座纪念奈良时代日本遣唐使阿倍仲麻吕的纪念石碑7日被涂抹上了类似油漆的东西。

据悉,该石碑高约6米,是为纪念奈良时代作为遣唐使到访唐代首都长安即现在西安市的阿倍仲麻吕而设置的,石碑上刻有阿倍仲麻吕创作的和歌中文版本。

据共同社透露,纪念碑白色的碑身上被泼上红色油漆,并可分辨出像是“拆”字的黑色字迹。披露这一消息的人称,半个月之前石碑毫无异样,但6日去公园时发现石碑已被涂上油漆。

阿倍仲麻吕是日本奈良时期著名的遣唐使,共同社进而认为,此举或是有人意在抗议日本政府将钓鱼岛实施“国有化”方针。

另据日本新闻网报道,当地公园管理者表示,之前并未发现异常,但6日才发现石碑遭人用红色和黑色油漆涂抹,并在白色碑身上留下了“拆”字。


阿倍仲麻吕,全名阿倍朝臣仲麻吕,亦名朝臣仲满,入唐后改名朝晁衡,日本著名遣唐留学生,唐左散骑常侍安南都护,中日文化交流杰出的使者。日本在大化革新后,学习唐朝先进文化的热情极高。他们不顾当时海上交通的艰难险阻和巨大牺牲,不断向唐朝派遣使者和留学生。仲麻吕和唐代著名诗人名士,如李白、王维、储光羲、赵晔(骅)、包佶等人都有密切交往。公元753年,仲麻吕归国时,传闻他在海上遇难。

1978年,西安市和日本奈良市缔结为友好城市,并协议在两市各建一座纪念碑供后人瞻仰和缅怀。西安的纪念碑于1979年在著名的唐兴庆宫遗址内落成。碑正面刻有“阿倍仲麻吕纪念碑”八字,背面镌刻其事迹,柱顶四侧是表现中日友好的樱花、梅花浮雕,柱基是采用莲瓣雕饰,柱板上刻日本遣唐使船浮雕,两侧分别是李白《哭晁卿衡》诗和阿倍仲麻吕《望乡》诗,具有深邃的中日文化内涵。

日媒称日遣唐使石碑被涂油漆 碑文现“拆”字


http://news.163.com/12/1007/18/8D803DQI00014JB6.html
《哭晁卿衡》,
李白

日本晁卿辞帝都,
征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,
白云愁色满苍梧。



《望乡》

卅年长安住,
归不到蓬壶。
一片望乡情,
尽付水天处。
魂兮归来了,
感君痛苦吾。
我更为君哭,
不得长安住。
镇江也有诗碑的,我只记得"三岚山顶上,想又皎月圆"一句了
百度结果
有《望月望乡》诗碑,碑上诗文系日本使臣阿倍仲麻吕(汉名晁衡)所作。他生于698年,卒于770年,自幼聪明好学,于717年被选为遣唐留学生,次年在日本第九次遣唐使多治比县守的率领下从大阪出发来华。晁衡在中国长安进唐太学读书,后考中进士,与唐代著名诗人王维、李白等交谊甚深。唐太宗对他的才华非常器重,先后任命他为唐王朝秘书监卫财卿、镇南都护等职。753年晁衡受命为唐使,与鉴真大师及日本使臣东渡,途中船泊扬子江畔,夜晚月光皎洁,晁衡思绪万千,想到36年未回故乡,欣然命笔,写下了著名五言诗《望月望乡》,诗中写道:“翘首望东天,神驰奈良边。三笠山顶上,想又皎月圆。”


这是日本人或者汉奸干的吧?日本派遣唐使说明大唐全面领先,是中国人很值得骄傲的事

这是日本人或者汉奸干的吧?日本派遣唐使说明大唐全面领先,是中国人很值得骄傲的事
lvtom 发表于 2012-10-7 22:48
这是日本人或者汉奸干的吧?日本派遣唐使说明大唐全面领先,是中国人很值得骄傲的事
嗯,估计是日本人对他们数千年前做学生的事实不满意,想销毁历史证据。

呵呵,再过20年,它们再想做学生,我们都不愿意收了,忘恩负义之徒,不值得教化。
不明真相的群众围观
嗯,估计是日本人对他们数千年前做学生的事实不满意,想销毁历史证据。   呵呵,再过20年,它们再想做学 ...
笑笑

你以为那些只会砸中国人汽车的家伙懂得什么盛唐气象,无非是看着一个碑是纪念日本人的就去涂鸦一下显示一下爱国心。

出现这种事儿,一点都不稀奇