棒子的四代机KFX要搁浅了！哈哈！！！

      花费551亿韩元预算的韩国自主新一代战斗机遭遇搁浅危机

    具潼会 JTBC记者，郑镛洙 记者 | 2012.09.26 17:11
      
      开发韩国自主新一代战斗机机型的“KFX项目（boramae）”在寻找海外共同开发伙伴时遭遇了困难，可能将被迫搁浅。该项目计划在2021年之前投入5万770亿韩元，研究出比KF-16（现在空军的主力战斗机）性能更卓越的韩国自主技术战斗机。

    但国防部9月25日发布的2013年度国防部预算中却没有“KFX项目”这一项支出。原本国防部要求299亿韩元的相关研究开发费用，以便正式开始推动这一项目，但现在这一部分预算却被全额删掉了。同时，国防部预算中多出了45亿韩元用来重新探讨这一项目是否存在经济利益的费用支出。截至目前，探讨如何开发该新型战斗机的“探索开发费”就已经花费了551亿韩元，但现在，这一项目是持续进行还是就此中断，却还需要再次斟酌。

    如果因此就下结论说不能带来经济利益，那么探讨开发费和对是否存在经济性进行判断的费用等总计596亿韩元就将打了水漂。即使探讨结果显示项目存在经济利益，也要从明年开始重新制定预算，相当于将项目推迟了一年的时间。

    在这种情况下，原本决定在韩国的“探索开发”结束之后负担战斗机开发费用的土耳其最近也收回了参与该项目的意思。因此，即使最终判断该项目存在经济利益，在筹措开发费用的问题上也将遭遇难题。“KFX项目”提案书建议，应将40%以内的总项目费用交由多个外国政府或民间企业负担，共同合作开发。

    防卫事业厅的相关者表示“即使土耳其不参与该项目，印度尼西亚已经决定参与20%，因此韩国政府只需负担80%，就能继续推进项目进展”。但是，国会国防委员会的民主统合党议员白君基指出“土耳其如果收回参与该项目的意思，项目本身有可能就此搁浅”。也就是说，如果土耳其不参与，韩国就要增加1万亿韩元左右的预算，而目前韩国重新回到起点对该项目进行探讨，在这种的情况下，如何保证财源成了最大的问题。白议员指责称“政府在制定KFX项目计划时，并未能考虑周密”。

chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=92955
韩国中央日报中文网      花费551亿韩元预算的韩国自主新一代战斗机遭遇搁浅危机

    具潼会 JTBC记者，郑镛洙 记者 | 2012.09.26 17:11
      
      开发韩国自主新一代战斗机机型的“KFX项目（boramae）”在寻找海外共同开发伙伴时遭遇了困难，可能将被迫搁浅。该项目计划在2021年之前投入5万770亿韩元，研究出比KF-16（现在空军的主力战斗机）性能更卓越的韩国自主技术战斗机。

    但国防部9月25日发布的2013年度国防部预算中却没有“KFX项目”这一项支出。原本国防部要求299亿韩元的相关研究开发费用，以便正式开始推动这一项目，但现在这一部分预算却被全额删掉了。同时，国防部预算中多出了45亿韩元用来重新探讨这一项目是否存在经济利益的费用支出。截至目前，探讨如何开发该新型战斗机的“探索开发费”就已经花费了551亿韩元，但现在，这一项目是持续进行还是就此中断，却还需要再次斟酌。

    如果因此就下结论说不能带来经济利益，那么探讨开发费和对是否存在经济性进行判断的费用等总计596亿韩元就将打了水漂。即使探讨结果显示项目存在经济利益，也要从明年开始重新制定预算，相当于将项目推迟了一年的时间。

    在这种情况下，原本决定在韩国的“探索开发”结束之后负担战斗机开发费用的土耳其最近也收回了参与该项目的意思。因此，即使最终判断该项目存在经济利益，在筹措开发费用的问题上也将遭遇难题。“KFX项目”提案书建议，应将40%以内的总项目费用交由多个外国政府或民间企业负担，共同合作开发。

    防卫事业厅的相关者表示“即使土耳其不参与该项目，印度尼西亚已经决定参与20%，因此韩国政府只需负担80%，就能继续推进项目进展”。但是，国会国防委员会的民主统合党议员白君基指出“土耳其如果收回参与该项目的意思，项目本身有可能就此搁浅”。也就是说，如果土耳其不参与，韩国就要增加1万亿韩元左右的预算，而目前韩国重新回到起点对该项目进行探讨，在这种的情况下，如何保证财源成了最大的问题。白议员指责称“政府在制定KFX项目计划时，并未能考虑周密”。

chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=92955
韩国中央日报中文网