闯入"半岛"中国分社[图]

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 22:23:48


 知道“半岛”电视台的人不少,但知道“半岛”已经在中国建立分社、且该分社就坐落在北京CBD商圈内的人并不多。在对方毫无防备的情况下,《男人装》闯入了“半岛”中国分社……


  你们不会是让我脱掉衣服吧

  建国门外的外交公寓11号楼是一座相当破旧的建筑,乘坐叮当作响的老电梯来到16层,穿过一段短短的、四周墙壁清漆剥落的走廊,161室——“半岛”电视台中国分社所在地就在眼前。




  这是一套典型的商住两用结构的住宅,进门左手是一间15平方米左右的储物室兼餐厅,透过它的窗户可以看到远处国贸大厦灰色的尖顶。右手是一排书架,里面乱七八糟地摆满书籍和有中国特色的工艺品。客厅正墙上悬挂着巨大的国画,前面方桌上的“半岛”电视台台旗显得颇为醒目。客厅西侧是秘书办公室,北侧是进行节目编辑操作间,而在东侧20多平方米的房间里,分社负责人——巴勒斯坦人Ezzat正在等待《男人装》的到来。



  严格来说这是一次冒昧的造访,Ezzat显然还没有完全作好接受采访的准备,这位前巴勒斯坦驻京大使馆新闻官在看过《男人装》杂志中的美女图片后,用蹩脚的中文问道:“你们不会是让我脱掉衣服配合拍摄吧?”


  抱歉,我不想接受采访

  Ezzat是一位老资格的中国通,但却不能算是“半岛”电视台的老兵。1981他进入北京语言学院学习,1982年进入沈阳中国医科大学。后来又放弃医学转向外交和新闻。Ezzat说,他是从鲁迅先生那里得到了启迪,——“医学只能治人的身体,却医治不好社会病”,所以“我就参加革命了。”

  1990年,他被派驻老挝,1992年派回北京巴勒斯坦大使馆,在那儿工作了10年。2002年,“半岛”决定在北京建立分社,有双重文化背景的Ezzat应聘成为分社社长。



  在中国分社与Ezzat并肩战斗的还有5个人,法国人Fran·cios,原美联电视新闻社(APTN)北京分社的摄影师;埃及人AmalEl-Hagri,她是伊扎特的秘书;中国女孩姜辛,新闻助理。还有一名司机和一位负责勤杂的工作人员。“半岛”并不想再招聘更多的中国本土职员,主要负责采访和编辑工作的是Ezzat和Fran·cios,因为他们始终坚持必须以阿拉伯人的眼睛看中国。




  “半岛”中国分社的工作开展并不轻松,刚刚开始采访时,他们经常遇到被访者排斥和回避的态度。“当时我们要采访一批院士,但对方知道我们是‘半岛’记者时通常会说:‘抱歉,我不想接受采访’之后挂掉电话。”

  Ezzat说。但随着“半岛”电视台影响力的日益增加,对他们的误解开始,中国分社开始有机会进入“两会”、“神州五号上天”等重要事件的现场进行报道。“事实上,‘半岛’要做的绝不是在新闻素材上强加自己的意愿,我们只是用最客观的方式去报道,去还原。人们了解到这一点后,开始慢慢接受我们。”



中国媒体与“半岛”

  在“半岛”出现之前,阿拉伯世界的电视媒体大多做娱乐性内容或主流的政治内容。上世纪90年代初,沙特阿拉伯驱逐英国BBC记者站的所有人员,卡塔尔王子投资8000万美元收拾河山,留住了30位BBC记者编辑,“半岛”从此诞生,阿拉伯世界第一家学习西方“新闻自由”理念的电视台从此诞生。在中国,“半岛”同样坚持一贯的新闻理念,用自己的角度做类似“美国副国务卿访华”、“伊拉克外长访华”、“中国洞庭湖区的洪灾”等政治新闻报道,也做关于社会生活的报道,比如“自行车王国”、“京剧”等等。虽然对“说实话、说真话”的新闻理念颇感自豪,但Ezzat拒绝将“半岛”与中国媒体进行比较——“两者背景不同,没有可比性。”




  “半岛”中国分社的工作量非常巨大,他们每15天向总部发回采访计划,制订近期选题,研究报道方式。他们马上要操作的报道计划有两个:“朝鲜半岛问题的六方会谈”——时政类新闻,“中国人的晨练生活”——社会类新闻。


  中国人真正认识半岛

  “我们要通过网站让中国人真正认识半岛”Ezzat说,他还非常希望能够与中国企业在广告投放方面进行交流,他还希望建立一个“半岛”中文网站,因为“关注‘半岛’电视台的中国人实在太多了,我们要通过这种方式让他们真正认识半岛。”这项可行性计划已经提交总部,正在商讨过程中。




  采访时间就要结束,但在离开前的随意一瞥,仍然给《男人装》留下了深刻印象。在Ezzat和Fran·cios办公室的承重墙上,悬挂着两根呈八字形的笛子,据他们说是请风水大师来安置的;旁边墙上,悬挂着写面阿拉伯语的铭牌。书柜里摆放着阿拉伯手工艺品和有朝鲜民族特点的人物塑像,对面几案上却是六七个中式泥人。大门上方的三块挂钟分别显示多哈、北京、纽约的时间,遍布各个房间的电视同时播放“半岛”电视台节目。门口的报夹上摆的是《三联生活周刊》、《参考消息》和卡塔尔当地报纸……也许这些,才是“半岛”电视台中国分社的真正缩影。

http://bbs.qq.com/cgi-bin/bbs/show/content?club=3&groupid=100:10488&messageid=144549

 知道“半岛”电视台的人不少,但知道“半岛”已经在中国建立分社、且该分社就坐落在北京CBD商圈内的人并不多。在对方毫无防备的情况下,《男人装》闯入了“半岛”中国分社……


  你们不会是让我脱掉衣服吧

  建国门外的外交公寓11号楼是一座相当破旧的建筑,乘坐叮当作响的老电梯来到16层,穿过一段短短的、四周墙壁清漆剥落的走廊,161室——“半岛”电视台中国分社所在地就在眼前。




  这是一套典型的商住两用结构的住宅,进门左手是一间15平方米左右的储物室兼餐厅,透过它的窗户可以看到远处国贸大厦灰色的尖顶。右手是一排书架,里面乱七八糟地摆满书籍和有中国特色的工艺品。客厅正墙上悬挂着巨大的国画,前面方桌上的“半岛”电视台台旗显得颇为醒目。客厅西侧是秘书办公室,北侧是进行节目编辑操作间,而在东侧20多平方米的房间里,分社负责人——巴勒斯坦人Ezzat正在等待《男人装》的到来。



  严格来说这是一次冒昧的造访,Ezzat显然还没有完全作好接受采访的准备,这位前巴勒斯坦驻京大使馆新闻官在看过《男人装》杂志中的美女图片后,用蹩脚的中文问道:“你们不会是让我脱掉衣服配合拍摄吧?”


  抱歉,我不想接受采访

  Ezzat是一位老资格的中国通,但却不能算是“半岛”电视台的老兵。1981他进入北京语言学院学习,1982年进入沈阳中国医科大学。后来又放弃医学转向外交和新闻。Ezzat说,他是从鲁迅先生那里得到了启迪,——“医学只能治人的身体,却医治不好社会病”,所以“我就参加革命了。”

  1990年,他被派驻老挝,1992年派回北京巴勒斯坦大使馆,在那儿工作了10年。2002年,“半岛”决定在北京建立分社,有双重文化背景的Ezzat应聘成为分社社长。



  在中国分社与Ezzat并肩战斗的还有5个人,法国人Fran·cios,原美联电视新闻社(APTN)北京分社的摄影师;埃及人AmalEl-Hagri,她是伊扎特的秘书;中国女孩姜辛,新闻助理。还有一名司机和一位负责勤杂的工作人员。“半岛”并不想再招聘更多的中国本土职员,主要负责采访和编辑工作的是Ezzat和Fran·cios,因为他们始终坚持必须以阿拉伯人的眼睛看中国。




  “半岛”中国分社的工作开展并不轻松,刚刚开始采访时,他们经常遇到被访者排斥和回避的态度。“当时我们要采访一批院士,但对方知道我们是‘半岛’记者时通常会说:‘抱歉,我不想接受采访’之后挂掉电话。”

  Ezzat说。但随着“半岛”电视台影响力的日益增加,对他们的误解开始,中国分社开始有机会进入“两会”、“神州五号上天”等重要事件的现场进行报道。“事实上,‘半岛’要做的绝不是在新闻素材上强加自己的意愿,我们只是用最客观的方式去报道,去还原。人们了解到这一点后,开始慢慢接受我们。”



中国媒体与“半岛”

  在“半岛”出现之前,阿拉伯世界的电视媒体大多做娱乐性内容或主流的政治内容。上世纪90年代初,沙特阿拉伯驱逐英国BBC记者站的所有人员,卡塔尔王子投资8000万美元收拾河山,留住了30位BBC记者编辑,“半岛”从此诞生,阿拉伯世界第一家学习西方“新闻自由”理念的电视台从此诞生。在中国,“半岛”同样坚持一贯的新闻理念,用自己的角度做类似“美国副国务卿访华”、“伊拉克外长访华”、“中国洞庭湖区的洪灾”等政治新闻报道,也做关于社会生活的报道,比如“自行车王国”、“京剧”等等。虽然对“说实话、说真话”的新闻理念颇感自豪,但Ezzat拒绝将“半岛”与中国媒体进行比较——“两者背景不同,没有可比性。”




  “半岛”中国分社的工作量非常巨大,他们每15天向总部发回采访计划,制订近期选题,研究报道方式。他们马上要操作的报道计划有两个:“朝鲜半岛问题的六方会谈”——时政类新闻,“中国人的晨练生活”——社会类新闻。


  中国人真正认识半岛

  “我们要通过网站让中国人真正认识半岛”Ezzat说,他还非常希望能够与中国企业在广告投放方面进行交流,他还希望建立一个“半岛”中文网站,因为“关注‘半岛’电视台的中国人实在太多了,我们要通过这种方式让他们真正认识半岛。”这项可行性计划已经提交总部,正在商讨过程中。




  采访时间就要结束,但在离开前的随意一瞥,仍然给《男人装》留下了深刻印象。在Ezzat和Fran·cios办公室的承重墙上,悬挂着两根呈八字形的笛子,据他们说是请风水大师来安置的;旁边墙上,悬挂着写面阿拉伯语的铭牌。书柜里摆放着阿拉伯手工艺品和有朝鲜民族特点的人物塑像,对面几案上却是六七个中式泥人。大门上方的三块挂钟分别显示多哈、北京、纽约的时间,遍布各个房间的电视同时播放“半岛”电视台节目。门口的报夹上摆的是《三联生活周刊》、《参考消息》和卡塔尔当地报纸……也许这些,才是“半岛”电视台中国分社的真正缩影。

http://bbs.qq.com/cgi-bin/bbs/show/content?club=3&groupid=100:10488&messageid=144549
让他们在北京好好D感受中国的文化之博大精深!
相信不久就会被同化了
原帖由 老猫多多 于 2007-12-2 21:37 发表
让他们在北京好好D感受中国的文化之博大精深!
相信不久就会被同化了


别策反几个放炸弹的就好了
  说实在话,没有兴趣。阿拉伯人的分析能力并不怎么样。