《朝鲜战争中的美国陆军》不错

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 12:23:35


可惜只有3卷,另外两卷有中文版吗?

可惜只有3卷,另外两卷有中文版吗?
外文的?给个图
当年只找到两册,剩下的一册没找到,真遗憾
战争研究上有……原著是五本,国防大学翻译了三本
我有94年出的上中下3本,不过名字叫《美国兵在朝鲜》,当年46元买下的。
chen-yuan123 发表于 2012-9-18 18:01
我有94年出的上中下3本,不过名字叫《美国兵在朝鲜》,当年46元买下的。
我的到现在还在箱子底堆积着,还没看那。。。。。。。
话说国内八九十年代的书印刷和装帧无法和现在相比,但是内容和质量并不输给现在的书,还有不少经典之作,可惜大多数都没有再版或者重印了
youngyang_xzz 发表于 2012-9-19 00:30
话说国内八九十年代的书印刷和装帧无法和现在相比,但是内容和质量并不输给现在的书,还有不少经典之作,可 ...

错,不是不输给现在的书,而是现在很多书远不能比的
翻翻上世纪八、九十年代的翻译书籍,不但很难发现错别字,而且语句的翻译、包括一些专业术语的翻译,都是很到位的。再看看现在很多书。。。。。。
smzg 发表于 2012-9-19 09:13
错,不是不输给现在的书,而是现在很多书远不能比的
翻翻上世纪八、九十年代的翻译书籍,不但很难发现 ...
现在的出版社严谨的少,捞钱的多。出书的成本越低越好,他们眼里没有读者,眼里只有读者手里票子。。。。。
小酒 发表于 2012-9-19 10:45
现在的出版社严谨的少,捞钱的多。出书的成本越低越好,他们眼里没有读者,眼里只有读者手里票子。。。。 ...
整个社会如此,无可奈何。。。
chen-yuan123 发表于 2012-9-18 18:01
我有94年出的上中下3本,不过名字叫《美国兵在朝鲜》,当年46元买下的。
内容跟《朝鲜战争中的美国陆军》完全一样的吗?有没有修订过?
http://www.warstudy.com/history/cold_war/kwar_us_army/index.xml
小酒 发表于 2012-9-18 20:37
我的到现在还在箱子底堆积着,还没看那。。。。。。。
书不错,遗憾的是1950年11月-1951年5月的内容过少,而这部分恰好是中国的2次到第5次战役的时期,没有太可惜了,据说美国也有,没翻译,好像那部分叫《EBB AND BLOW》——“潮起潮落”
chen-yuan123 发表于 2012-9-19 12:09
书不错,遗憾的是1950年11月-1951年5月的内容过少,而这部分恰好是中国的2次到第5次战役的时期,没有太可 ...
也许是内容与国内宣传的不一样吧,所以就阉割了。。。
电子版都滥大街了,可免费下载去啊

【朝鲜战争中的美国陆军】第01卷.pdf
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/20159456.html
【朝鲜战争中的美国陆军】第02卷.pdf
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/20159437.html
【朝鲜战争中的美国陆军】第03卷.pdf
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/20159707.html

另外两卷的电子版有吗?原版的