日媒:中国2艘海监船抵钓鱼岛12海里海域

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 12:21:03
来源:http://news.ifeng.com/mainland/special/diaoyudaozhengduan/content-3/detail_2012_09/14/17609596_0.shtml
日本放送协会报道,日本方面发现中国两艘海监船于周五北京时间早上5点20分左右已经进入距离钓鱼岛12公里的海域。日本海上保安厅的巡逻船多次通过无线电向中方海监船发出要求离开“日本水域”的警告。

凤凰卫视  综合报道

领海释义:

领海是指岛国或临海国家主权管辖下的、与其海岸或内水相邻接的一定范围的海域,包括领海上空及其海床和底土。领海不许他国侵犯和干涉。领海以外是公海,各国均可以自由航行。1982年《联合国海洋法公约》会议确定了12海里为领海,200海里为经济水域(由沿岸国管理)的方向,外国船舶在领海中享有无害通过权。来源:http://news.ifeng.com/mainland/special/diaoyudaozhengduan/content-3/detail_2012_09/14/17609596_0.shtml
日本放送协会报道,日本方面发现中国两艘海监船于周五北京时间早上5点20分左右已经进入距离钓鱼岛12公里的海域。日本海上保安厅的巡逻船多次通过无线电向中方海监船发出要求离开“日本水域”的警告。

凤凰卫视  综合报道

领海释义:

领海是指岛国或临海国家主权管辖下的、与其海岸或内水相邻接的一定范围的海域,包括领海上空及其海床和底土。领海不许他国侵犯和干涉。领海以外是公海,各国均可以自由航行。1982年《联合国海洋法公约》会议确定了12海里为领海,200海里为经济水域(由沿岸国管理)的方向,外国船舶在领海中享有无害通过权。
12海里?12公里?
12海里=22.224千米
12公里貌似会更近吧!
昨晚12点的午夜新闻在说,在不提升冲突的情况下,通过外交谈判,经济手段,达到了反制日本的目的,今天早上就看到海监进入12公里的消息。有点意思。
公里是原话么?CCAV也学会钓鱼了?
LY☆gorden 发表于 2012-9-14 08:07
昨晚12点的午夜新闻在说,在不提升冲突的情况下,通过外交谈判,经济手段,达到了反制日本的目的,今天早上 ...
海监船走了这么久肯定是有原因的,大家理解的,讨价还价需要时间的,价格谈不拢,海监才会有行动。
火鸟的报道是50号和66号,CCAV是51和66是一个维权编队!电磁环境复杂啊!还有,前面提到的海监船不是46号和49号吗?46,49去那里了?
馒头·瑞恩 发表于 2012-9-14 08:10
公里是原话么?CCAV也学会钓鱼了?
12公里,这是看的凤凰卫视滴消息,来源是日本放送协会的消息。
早上央视新闻,是两个编队,船数量N多
基本可以确定,已经有两艘船进了12海里内的区域。
22公里约等于11.879海里
无责任 NHK 报道机翻。。。

沖縄県の尖閣諸島の周辺で14日朝、中国政府の船、合わせて8隻が航行しているのが確認され、このうち6隻が領海に入りました。
このうち4隻は今も領海内を航行しているということで、海上保安本部が領海の外に出るよう警告しています。

14日午前6時20分ごろ、尖閣諸島の大正島の北、およそ22キロで、中国・国家海洋局所属の「海監51」、「海監66」の2隻が日本の領海に入ったのを第11管区海上保安本部が確認しました。
尖閣諸島の周辺ではこのほかに中国政府の船6隻が航行し、このうちの4隻がさらに領海に入ったということです。
領海に入ったのは合わせて6隻でこのうち2隻はすでに領海を出ましたが、残りの4隻は今も領海内を航行しているということで、海上保安部が領海の外に出るよう警告を続けています。
中国当局の船が日本の領海に侵入したのは、ことし7月以来です。
海上保安本部によりますと最初に領海への侵入が確認された2隻は警告に対して「定期的なパトロールを行っている。島は古くから中国の領土だ」と返答してきたということです。
尖閣諸島では、先月、香港の活動家らが魚釣島に上陸して14人が不法入国で逮捕され、強制送還されました。
その後、日本政府は今月11日、地権者側と契約書を取り交わし、国有化しています。
中国のテレビも異例の早さで放送
これについて、国営の中国中央テレビは、国家海洋局所属の船が日本時間の7時すぎから「中国の主権を守るための巡視活動を始めた」と異例の早さで伝えました。
中央テレビは、「活動を始めたのは、海監50、海監15、海監26、海監27、それに、海監51と海監66の合わせて6隻だ」としています。
活動の目的については、尖閣諸島および周辺の島々を管轄し、中国の海洋権益を守るためだ、と伝えています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120914/k10015013581000.html

冲绳县的钓鱼岛的周辺14日早晨,中国政府的船,共计8艘航行被确认,其中6艘领海进入了。

其中4艘,现在也在领海内航行。这样的事,海上保安本部领海的外面的警告。

14日上午6点20分左右,钓鱼岛的大正岛北部,约22公里,中国国家海洋局所属的“海监51”、“海监66”2艘日本领海,进入了第11管区海上保安本部确认了。

钓鱼岛的周辺除此之外,中国政府的船6艘舰艇,其中的4艘甚至进入领海。

领海了共6艘其中2艘已经领海离开了,残り的4艘,现在也在领海内航行。这样的事,海上保安部领海的外面警告下去。

中国当局的船侵入日本领海的是,今年7月以来。

海上保安本部透露,最初侵入领海被确认了2艘警告“对定期的进行巡逻。岛是从古代中国领土”回答了。

钓鱼岛,上个月,香港的活动家们钓鱼岛登陆14人非法入境而被逮捕,被强制遣返。

之后,日本政府在本月11日,地权者方合同,交换,国有化。

中国的电视的播放也破例的速度

关于这个,国营的中央电视台在国家海洋局所属的船日本时间7点多开始“中国的主权,为了保护的巡逻活动开始的”非同寻常的速度传达了。

中央电视台,“活动开始了,海监50,海监15,海监26、海监27,而且,海监51海监66共计6艘”。

活动的目的是,关于钓鱼岛及周边地区的岛屿管辖,中国的海洋权益,是为了保护传达。