欧元区失业率升至11%新高一些成员国过半年轻人无工作

　（日内瓦美联电）国际劳工组织昨天公布的最新数据显示，欧元区国家未来四年的失业人数可能会从目前的1740万增加到将近2200万。截至今年5月，欧元区的失业率上升到11%的新高。如果就业形势继续恶化，这将造成社会动荡，并削弱投资者信心。
　　国际劳工组织在报告中说，欧元区必须实施快捷、重大的政策转变，摆脱紧缩陷阱，才能避免450万人失去工作。报告也说，欧元区必须为小型企业和数以百万计正在觅职的年轻人提供援助。

　　国际劳工组织总干事索马维亚说，欧元区就业市场正经历欧元自1999年创立以来的最严重危机。按目前一些欧元区国家有超过50%年轻人无业的情况来看，失业情况若恶化，只会加剧社会动荡，进一步侵蚀投资者对金融体系和政府的信心。

　　索马维亚说：“报告显示，拟定以就业为核心的欧元区增长策略，经济复苏还是有可能的。不过，这个有利时机很快会消失殆尽。”

　　国际劳工组织为欧元区开出的复苏药方包括整顿金融体系，例如提高银行的偿债能力、让小型企业更容易获得信贷、安排更多年轻人接受就业训练及推行更多毕业就业计划。奥地利和荷兰都已在推行协助年轻人就业的工作。

　　报告指出，欧元区就业市场仍未从2008年和2009年的全球金融危机中恢复过来，目前就业市场仍然比危机发生前少350万份工作。

　　该组织指出，更令人担忧的是，欧元区半数成员国的就业市场在2010年和2011年取得小幅度增长后，在今年初恢复跌势。

　　经济合作与发展组织本周二说，目前的疲弱经济复苏将会导致经合组织34个成员国的失业率维持在7.7%的高水平，直到2013年年底。

　　该组织也说，年轻人和熟练工人遭受的打击最沉重，经合组织成员国必须制造1400万份就业机会，才能让失业率降至全球金融危机发生前的水平。
http://www.zaobao.com/gj/gj120712_004.shtml（日内瓦美联电）国际劳工组织昨天公布的最新数据显示，欧元区国家未来四年的失业人数可能会从目前的1740万增加到将近2200万。截至今年5月，欧元区的失业率上升到11%的新高。如果就业形势继续恶化，这将造成社会动荡，并削弱投资者信心。
　　国际劳工组织在报告中说，欧元区必须实施快捷、重大的政策转变，摆脱紧缩陷阱，才能避免450万人失去工作。报告也说，欧元区必须为小型企业和数以百万计正在觅职的年轻人提供援助。

　　国际劳工组织总干事索马维亚说，欧元区就业市场正经历欧元自1999年创立以来的最严重危机。按目前一些欧元区国家有超过50%年轻人无业的情况来看，失业情况若恶化，只会加剧社会动荡，进一步侵蚀投资者对金融体系和政府的信心。

　　索马维亚说：“报告显示，拟定以就业为核心的欧元区增长策略，经济复苏还是有可能的。不过，这个有利时机很快会消失殆尽。”

　　国际劳工组织为欧元区开出的复苏药方包括整顿金融体系，例如提高银行的偿债能力、让小型企业更容易获得信贷、安排更多年轻人接受就业训练及推行更多毕业就业计划。奥地利和荷兰都已在推行协助年轻人就业的工作。

　　报告指出，欧元区就业市场仍未从2008年和2009年的全球金融危机中恢复过来，目前就业市场仍然比危机发生前少350万份工作。

　　该组织指出，更令人担忧的是，欧元区半数成员国的就业市场在2010年和2011年取得小幅度增长后，在今年初恢复跌势。

　　经济合作与发展组织本周二说，目前的疲弱经济复苏将会导致经合组织34个成员国的失业率维持在7.7%的高水平，直到2013年年底。

　　该组织也说，年轻人和熟练工人遭受的打击最沉重，经合组织成员国必须制造1400万份就业机会，才能让失业率降至全球金融危机发生前的水平。
http://www.zaobao.com/gj/gj120712_004.shtml