研究称奥巴马夫人米歇尔亦具有白人血统 祖先为黑奴

http://www.chinanews.com/gj/2012/06-18/3969531.shtml

中新网6月18日电 综合报道，《纽约时报》消息称，历经两年追踪与DNA检测，确定美国第一夫人米歇尔‧奥巴马和她的丈夫奥巴马一样，也具有白人血统。

　　奥巴马是美国第一位黑人总统，但因为母亲是白人，他具有1/2的白人血统。而《纽约时报》称，米歇尔的外高祖父是黑人女奴与主人所生的混血儿。

　　据悉，这项调查历时两年，最终确定一名埋葬在乔治亚州亚特兰大郊区、曾经蓄养黑奴的棉花田主人亨利‧席尔兹(Henry Wells Shields)，就是米歇尔的先祖。

　　如今米歇尔的远亲散居在乔治亚、阿拉巴马、南卡罗来纳和德州等地，当中有收入丰厚的专业人士，也有蓝领阶层人士。他们当中有许多人根本不知道有黑人亲戚，更没想到跟当今第一

夫人有远亲关系。


　　跟许多非洲裔美国人一样，米歇尔原本知道自己有白人血统，但除此之外几乎一无所知。

　　《纽约时报》访问了一名退休的记录员琼‧崔柏(Joan Tribble)，她是一名69岁的白人老太太，一头银发。

　　据悉，米歇尔母亲的高祖母当年是崔柏高祖父的奴隶。亨利‧席尔兹便是崔柏和米歇尔共同的祖先，他当年拥有200英亩的农场。1852年左右，米歇尔母亲的高祖母梅尔文妮雅(Melvinia)

成为这个农场的奴隶，当时她才8岁。

　　报道称，1860年左右，梅尔文妮雅约15岁时，生下黑白混血的儿子多佛斯(Dolphus)，而DNA测试和研究显示，亨利当年20岁的儿子查尔斯(Charles MarionShields)很可能是孩子的父亲

。多佛斯是米歇尔母亲玛丽恩‧席尔兹(Marian Shields)的曾祖父。

　　关于这段历史往事，崔柏有些的白人亲戚不愿接受访问，唯恐遭到批评，或被迫公开为他们祖先的行为道歉。

　　崔柏则决定公开接受这段家族历史，还有新发现的一些家族成员。她说：“我没法改变任何事，但我可以对人敞开胸怀，接受他们，并希望他们也接受我。”她希望有一天能跟米歇尔见面。http://www.chinanews.com/gj/2012/06-18/3969531.shtml

中新网6月18日电 综合报道，《纽约时报》消息称，历经两年追踪与DNA检测，确定美国第一夫人米歇尔‧奥巴马和她的丈夫奥巴马一样，也具有白人血统。

　　奥巴马是美国第一位黑人总统，但因为母亲是白人，他具有1/2的白人血统。而《纽约时报》称，米歇尔的外高祖父是黑人女奴与主人所生的混血儿。

　　据悉，这项调查历时两年，最终确定一名埋葬在乔治亚州亚特兰大郊区、曾经蓄养黑奴的棉花田主人亨利‧席尔兹(Henry Wells Shields)，就是米歇尔的先祖。

　　如今米歇尔的远亲散居在乔治亚、阿拉巴马、南卡罗来纳和德州等地，当中有收入丰厚的专业人士，也有蓝领阶层人士。他们当中有许多人根本不知道有黑人亲戚，更没想到跟当今第一

夫人有远亲关系。


　　跟许多非洲裔美国人一样，米歇尔原本知道自己有白人血统，但除此之外几乎一无所知。

　　《纽约时报》访问了一名退休的记录员琼‧崔柏(Joan Tribble)，她是一名69岁的白人老太太，一头银发。

　　据悉，米歇尔母亲的高祖母当年是崔柏高祖父的奴隶。亨利‧席尔兹便是崔柏和米歇尔共同的祖先，他当年拥有200英亩的农场。1852年左右，米歇尔母亲的高祖母梅尔文妮雅(Melvinia)

成为这个农场的奴隶，当时她才8岁。

　　报道称，1860年左右，梅尔文妮雅约15岁时，生下黑白混血的儿子多佛斯(Dolphus)，而DNA测试和研究显示，亨利当年20岁的儿子查尔斯(Charles MarionShields)很可能是孩子的父亲

。多佛斯是米歇尔母亲玛丽恩‧席尔兹(Marian Shields)的曾祖父。

　　关于这段历史往事，崔柏有些的白人亲戚不愿接受访问，唯恐遭到批评，或被迫公开为他们祖先的行为道歉。

　　崔柏则决定公开接受这段家族历史，还有新发现的一些家族成员。她说：“我没法改变任何事，但我可以对人敞开胸怀，接受他们，并希望他们也接受我。”她希望有一天能跟米歇尔见面。