欧银向西班牙放狠话：自己的银行自己救

http://finance.sina.com.cn/money ... /144412181749.shtml


环球外汇5月30日讯--在2008年房地产泡沫破灭后，呆坏账对银行业负面影响开始放大，西班牙试图在不寻求纾困前提下，想要欧洲央行出手相救，解决国债收益率攀升和第三大银行Bankia财务岌岌可危的问题，不料，却遭到欧银的拒绝。这明确在告诉西班牙政客，“自己的银行自己救”。

　　据英国《金融时报》(FT)周二(5月29日)引述消息人士谈话报导，欧洲央行已拒绝间接替西班牙政府纾困该国第三大储蓄银行Bankia。西班牙政府25日宣布将向Bankia注资190亿欧元，正式将其国有化。

　　不过，西班牙财政部计划给Bankia的是政府国债而非现金，然后要Bankia自己拿着债券去向欧洲央行的3个月再融资窗口去换取现金。欧银称西班牙政府此举将违反欧盟规定即央行不得资助成员国政府。

　　对此，西班牙副首相萨恩兹(Soraya Saenz de Santamaria)急得像“热锅上的蚂蚁一般”。他开始警告称，一旦西班牙发生危机，将意味着欧元以及欧盟的结束。

　　他还指出，“如果欧盟不拿出一些措施来拯救欧元的话，就不是谁将离开欧元区的问题了，而是欧盟本身还能否继续存在下去的问题了。没有了欧元，欧盟还有什么意义。”

　　西班牙政府官员称，他们已经执行欧盟要求的改革，因此欧洲央行应该重启证券市场计划(SMP)，再次进入二级市场购买西班牙债券，否则欧元的未来将面临威胁。此外，西班牙当局希望7月起正式启用的欧洲稳定机制(ESM)能够转型为银行纾困基金。据统计，西班牙不动产坏帐金额高达1800亿欧元。

　　对于西班牙呼吁欧洲央行要求重启SMP，欧洲央行理事诺沃特尼(Ewald Nowotny)表示，欧银目前没有考虑以重启购债计划的方式，以降低欧元区政府的借贷成本。在被问及欧银是否有思考购债一事，他回应道：“就现阶段而言，这不是讨论的话题。”

　　面对陷入困境的银行业，西班牙央行行长奥德内兹(Miguel Angel Fernandez Ordonez)招致来自民间与官方的批评，越来越多的西班牙政坛人士将该国银行业危机归咎于奥德内兹的处理失当。在此之际，奥德内兹宣布将提早一个月离职。

　　据报导，西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)周一(5月28日)召开紧急记者会呼吁，7月起正式启用的ESM应该可以跳过各成员国直接协助陷入困境的银行筹措资金。西班牙与德国10年期国债收益率周二扩大至516个基点，创1995年以来新高。

　　荷兰拉博银行(Rabobank)分析师Lyn Graham Taylor曾在4月中旬在接受CNBC-TV18专访时即指出，西班牙10年期国债收益率需升至6.5-7%水平欧洲决策者才会开始感到紧张并采取具体行动。他称，协助西班银行业重组资本将会时外界援助的第一步，资金可能会来自欧洲金融稳定基金(EFSF)/ESM以及国际货币基金组织(微博)(IMF)。

　　此外，他表示，尽管SMP跟长期再融资操作(LTRO)都没有发挥应有的功效，但如果欧洲央行被迫得进场干预的话，SMP的可能性明显高于LTRO。西班牙10年期国债收益率在去年11月17日升至6.78%，创欧元问世以来新高。
http://finance.sina.com.cn/money ... /144412181749.shtml


环球外汇5月30日讯--在2008年房地产泡沫破灭后，呆坏账对银行业负面影响开始放大，西班牙试图在不寻求纾困前提下，想要欧洲央行出手相救，解决国债收益率攀升和第三大银行Bankia财务岌岌可危的问题，不料，却遭到欧银的拒绝。这明确在告诉西班牙政客，“自己的银行自己救”。

　　据英国《金融时报》(FT)周二(5月29日)引述消息人士谈话报导，欧洲央行已拒绝间接替西班牙政府纾困该国第三大储蓄银行Bankia。西班牙政府25日宣布将向Bankia注资190亿欧元，正式将其国有化。

　　不过，西班牙财政部计划给Bankia的是政府国债而非现金，然后要Bankia自己拿着债券去向欧洲央行的3个月再融资窗口去换取现金。欧银称西班牙政府此举将违反欧盟规定即央行不得资助成员国政府。

　　对此，西班牙副首相萨恩兹(Soraya Saenz de Santamaria)急得像“热锅上的蚂蚁一般”。他开始警告称，一旦西班牙发生危机，将意味着欧元以及欧盟的结束。

　　他还指出，“如果欧盟不拿出一些措施来拯救欧元的话，就不是谁将离开欧元区的问题了，而是欧盟本身还能否继续存在下去的问题了。没有了欧元，欧盟还有什么意义。”

　　西班牙政府官员称，他们已经执行欧盟要求的改革，因此欧洲央行应该重启证券市场计划(SMP)，再次进入二级市场购买西班牙债券，否则欧元的未来将面临威胁。此外，西班牙当局希望7月起正式启用的欧洲稳定机制(ESM)能够转型为银行纾困基金。据统计，西班牙不动产坏帐金额高达1800亿欧元。

　　对于西班牙呼吁欧洲央行要求重启SMP，欧洲央行理事诺沃特尼(Ewald Nowotny)表示，欧银目前没有考虑以重启购债计划的方式，以降低欧元区政府的借贷成本。在被问及欧银是否有思考购债一事，他回应道：“就现阶段而言，这不是讨论的话题。”

　　面对陷入困境的银行业，西班牙央行行长奥德内兹(Miguel Angel Fernandez Ordonez)招致来自民间与官方的批评，越来越多的西班牙政坛人士将该国银行业危机归咎于奥德内兹的处理失当。在此之际，奥德内兹宣布将提早一个月离职。

　　据报导，西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)周一(5月28日)召开紧急记者会呼吁，7月起正式启用的ESM应该可以跳过各成员国直接协助陷入困境的银行筹措资金。西班牙与德国10年期国债收益率周二扩大至516个基点，创1995年以来新高。

　　荷兰拉博银行(Rabobank)分析师Lyn Graham Taylor曾在4月中旬在接受CNBC-TV18专访时即指出，西班牙10年期国债收益率需升至6.5-7%水平欧洲决策者才会开始感到紧张并采取具体行动。他称，协助西班银行业重组资本将会时外界援助的第一步，资金可能会来自欧洲金融稳定基金(EFSF)/ESM以及国际货币基金组织(微博)(IMF)。

　　此外，他表示，尽管SMP跟长期再融资操作(LTRO)都没有发挥应有的功效，但如果欧洲央行被迫得进场干预的话，SMP的可能性明显高于LTRO。西班牙10年期国债收益率在去年11月17日升至6.78%，创欧元问世以来新高。