超级军网台灣要正名 國際多不甩 美國懶回應
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 11:25:06
<P>陳水扁總統重提外館正名運動為立委選舉造勢，國際組織名稱也要正名，根據外交部統計，中華民國目前在無邦交國駐外單位全部無法單獨使用台灣名稱。熟悉國際組織業務官員說，政府間國際組織有不同名稱用法，每個組織狀況不同，要推動改名台灣，必須個案處理，無法全體適用，改名也不見得對我方有利。</P>
<P>陳總統積極表態台灣正名，但陳總統自2000年執政兩任以來，對於我國參與的許多政府間國際組織，例如國際動物衛生組織是以中國台北Taipei,China，或國際棉業諮詢委員會是以中國台灣China（Taiwan）為名義，至今仍未修正。</P>
<P>熟悉國際組織業務的資深官員說，過去中國大陸對於參與國際組織並不積極，後來才開始積極參與，但因為大部分的政府間國際組織是以功能性為主，不是政治機構，對於中國大陸排擠中華民國的行為無法認同，我國的會籍也因此保存下來，名稱則因為在不同時空下，分別有不同用法，很難有一個一體適用的標準。</P>
<P>【記者高凌雲/台北報導】</P>
<P>陳水扁總統主張推動中華民國派駐在無邦交國的外館正名台灣，美國台灣人公共事務協會發動兩位紐澤西州的美國眾議員Robert Andrews與Scott Garrett為駐美代表處更名為台灣代表處進行連署，但美國國務院幾年來對於這方面要求反映冷淡，連回應都懶得回應。</P>
<P>外交部資深官員說，我國派駐美國單位在斷交後，經由中華民國與美國雙方協議，稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」，柯林頓總統時期改名為「駐美國台北經濟文化代表處」，如果要改為台灣代表處，必須獲得美國同意，我方目前仍未改名，原因就是美方不同意。</P>
<P>官員表示，美國共和黨目前在聯邦政府與國會都有主導權，台灣方面雖然可以透過國會運作正名運動，但是國會不可能通過讓共和黨聯邦政府很難處理的案子，駐美代表處要正名，恐怕還要繼續努力。</P>
<P>陳水扁總統提出我方派駐無邦交國外館要正名台灣代表處，聯合國卻主張台灣為中國的一省，外交部發言人呂慶龍說，我方已用盡各種方式向聯合國交涉，但聯合國很僵化，又有中國大陸的因素，一直無法改掉台灣被納入中國大陸一部分的錯誤說法，外交部會繼續努力。</P><P>陳水扁總統重提外館正名運動為立委選舉造勢，國際組織名稱也要正名，根據外交部統計，中華民國目前在無邦交國駐外單位全部無法單獨使用台灣名稱。熟悉國際組織業務官員說，政府間國際組織有不同名稱用法，每個組織狀況不同，要推動改名台灣，必須個案處理，無法全體適用，改名也不見得對我方有利。</P>
<P>陳總統積極表態台灣正名，但陳總統自2000年執政兩任以來，對於我國參與的許多政府間國際組織，例如國際動物衛生組織是以中國台北Taipei,China，或國際棉業諮詢委員會是以中國台灣China（Taiwan）為名義，至今仍未修正。</P>
<P>熟悉國際組織業務的資深官員說，過去中國大陸對於參與國際組織並不積極，後來才開始積極參與，但因為大部分的政府間國際組織是以功能性為主，不是政治機構，對於中國大陸排擠中華民國的行為無法認同，我國的會籍也因此保存下來，名稱則因為在不同時空下，分別有不同用法，很難有一個一體適用的標準。</P>
<P>【記者高凌雲/台北報導】</P>
<P>陳水扁總統主張推動中華民國派駐在無邦交國的外館正名台灣，美國台灣人公共事務協會發動兩位紐澤西州的美國眾議員Robert Andrews與Scott Garrett為駐美代表處更名為台灣代表處進行連署，但美國國務院幾年來對於這方面要求反映冷淡，連回應都懶得回應。</P>
<P>外交部資深官員說，我國派駐美國單位在斷交後，經由中華民國與美國雙方協議，稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」，柯林頓總統時期改名為「駐美國台北經濟文化代表處」，如果要改為台灣代表處，必須獲得美國同意，我方目前仍未改名，原因就是美方不同意。</P>
<P>官員表示，美國共和黨目前在聯邦政府與國會都有主導權，台灣方面雖然可以透過國會運作正名運動，但是國會不可能通過讓共和黨聯邦政府很難處理的案子，駐美代表處要正名，恐怕還要繼續努力。</P>
<P>陳水扁總統提出我方派駐無邦交國外館要正名台灣代表處，聯合國卻主張台灣為中國的一省，外交部發言人呂慶龍說，我方已用盡各種方式向聯合國交涉，但聯合國很僵化，又有中國大陸的因素，一直無法改掉台灣被納入中國大陸一部分的錯誤說法，外交部會繼續努力。</P>
<P>陳總統積極表態台灣正名，但陳總統自2000年執政兩任以來，對於我國參與的許多政府間國際組織，例如國際動物衛生組織是以中國台北Taipei,China，或國際棉業諮詢委員會是以中國台灣China（Taiwan）為名義，至今仍未修正。</P>
<P>熟悉國際組織業務的資深官員說，過去中國大陸對於參與國際組織並不積極，後來才開始積極參與，但因為大部分的政府間國際組織是以功能性為主，不是政治機構，對於中國大陸排擠中華民國的行為無法認同，我國的會籍也因此保存下來，名稱則因為在不同時空下，分別有不同用法，很難有一個一體適用的標準。</P>
<P>【記者高凌雲/台北報導】</P>
<P>陳水扁總統主張推動中華民國派駐在無邦交國的外館正名台灣，美國台灣人公共事務協會發動兩位紐澤西州的美國眾議員Robert Andrews與Scott Garrett為駐美代表處更名為台灣代表處進行連署，但美國國務院幾年來對於這方面要求反映冷淡，連回應都懶得回應。</P>
<P>外交部資深官員說，我國派駐美國單位在斷交後，經由中華民國與美國雙方協議，稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」，柯林頓總統時期改名為「駐美國台北經濟文化代表處」，如果要改為台灣代表處，必須獲得美國同意，我方目前仍未改名，原因就是美方不同意。</P>
<P>官員表示，美國共和黨目前在聯邦政府與國會都有主導權，台灣方面雖然可以透過國會運作正名運動，但是國會不可能通過讓共和黨聯邦政府很難處理的案子，駐美代表處要正名，恐怕還要繼續努力。</P>
<P>陳水扁總統提出我方派駐無邦交國外館要正名台灣代表處，聯合國卻主張台灣為中國的一省，外交部發言人呂慶龍說，我方已用盡各種方式向聯合國交涉，但聯合國很僵化，又有中國大陸的因素，一直無法改掉台灣被納入中國大陸一部分的錯誤說法，外交部會繼續努力。</P><P>陳水扁總統重提外館正名運動為立委選舉造勢，國際組織名稱也要正名，根據外交部統計，中華民國目前在無邦交國駐外單位全部無法單獨使用台灣名稱。熟悉國際組織業務官員說，政府間國際組織有不同名稱用法，每個組織狀況不同，要推動改名台灣，必須個案處理，無法全體適用，改名也不見得對我方有利。</P>
<P>陳總統積極表態台灣正名，但陳總統自2000年執政兩任以來，對於我國參與的許多政府間國際組織，例如國際動物衛生組織是以中國台北Taipei,China，或國際棉業諮詢委員會是以中國台灣China（Taiwan）為名義，至今仍未修正。</P>
<P>熟悉國際組織業務的資深官員說，過去中國大陸對於參與國際組織並不積極，後來才開始積極參與，但因為大部分的政府間國際組織是以功能性為主，不是政治機構，對於中國大陸排擠中華民國的行為無法認同，我國的會籍也因此保存下來，名稱則因為在不同時空下，分別有不同用法，很難有一個一體適用的標準。</P>
<P>【記者高凌雲/台北報導】</P>
<P>陳水扁總統主張推動中華民國派駐在無邦交國的外館正名台灣，美國台灣人公共事務協會發動兩位紐澤西州的美國眾議員Robert Andrews與Scott Garrett為駐美代表處更名為台灣代表處進行連署，但美國國務院幾年來對於這方面要求反映冷淡，連回應都懶得回應。</P>
<P>外交部資深官員說，我國派駐美國單位在斷交後，經由中華民國與美國雙方協議，稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」，柯林頓總統時期改名為「駐美國台北經濟文化代表處」，如果要改為台灣代表處，必須獲得美國同意，我方目前仍未改名，原因就是美方不同意。</P>
<P>官員表示，美國共和黨目前在聯邦政府與國會都有主導權，台灣方面雖然可以透過國會運作正名運動，但是國會不可能通過讓共和黨聯邦政府很難處理的案子，駐美代表處要正名，恐怕還要繼續努力。</P>
<P>陳水扁總統提出我方派駐無邦交國外館要正名台灣代表處，聯合國卻主張台灣為中國的一省，外交部發言人呂慶龍說，我方已用盡各種方式向聯合國交涉，但聯合國很僵化，又有中國大陸的因素，一直無法改掉台灣被納入中國大陸一部分的錯誤說法，外交部會繼續努力。</P>
<P> 中油中船改名？便宜了大陸 </P><P> </P><P>總統陳水扁喊出國公營事業「正名」，並直接點名中油與中船兩家國營事業。今天一大早，中油不少員工一進入辦公室，就破口大罵「吃飽沒事幹」；中船主管憂心指出，改名「台灣」，反而可能會引來中共策略性打壓。有員工喊出，要不要改名，應交由國營事業員工來公投。</P><P>國營事業員工藍綠都有，但在政治光譜上，似乎稍微向藍傾斜一點點。今天一大早上班，不少員工就對陳水扁總統要「中」字輩的國公營事業改名不滿，辦公室內一遍罵聲。這時突然有人說「應該讓國營事業員工公投」，立即引起贊成的迴響。</P><P>「中」字輩的國公營事業，近年來飽受改名的政治困擾，相關主管表示，改名在技術上問題不大，問題是改名的必要性，以及改名要花多少代價。</P><P>中油主管私下指出，中油是國際前五百大企業，「CPC」招牌在國際響噹噹，如果捨棄不用，只便宜了大陸。因為現在中油使用了「CPC」，大陸國營「中國石油及天然氣集團總公司」就不能用「CPC」，只能用「CNPC」。</P><P>中油內部曾研究過如果要政府下達改名指示，新公司名稱與商標，光國內宣傳，每年至少需花3億元，而且需連續3年。中船主管表示，改名並不困難，但中船擔心的是，如果改名「台灣」，大陸一旦認定這是台灣的政治動作，萬一他們也策略性反制、打壓，那就是經濟封殺，中船承受不起。</P><P>中國生產力中心主管說，他們未曾改慮過改名的事情，目前初步瞭解，由於該單位有參加國際性組織，在改名上必須要進一步研究。</P><P>另外，改名也未必能將「中國」或「中華」改為「台灣」，像中國石油如果改為「台灣石油」，可能就與台塑石油的「-FORMOSA」發生名稱混淆問題。</P><P>中華經濟研究院更尷尬，如果中華改名「台灣」，就會與另一個同為經濟學術研究單位「台灣經濟研究院」相撞。一旦不能改為「台灣」，只能改其他名稱，似乎很難再找到具有意義或特別的名字。</P>
<P> 章孝嚴：外館若更名 害死台灣 </P><P> </P><P>立委章孝嚴重批陳水扁總統「兩年內外館更名」的說法，是和國際政治現實脫節、不符外交現狀的大話。他憂慮如果外交部附和扁的做法，不但會害死阿扁，更會陷台灣於險境。</P><P>曾任外交部長的章孝嚴指出，在無邦交國家中，美國對台態度一向友善，但光是駐美外館名稱從CC-NAA(北美事務協調委員會)到TECRO(台北經濟文化代表處)，雙方就談了數十年，章孝嚴說，駐美外館英文縮寫，經過數十年的努力，才由CCNAA變成TERCO，「台北」終於有出頭天的一天。章孝嚴質疑，阿扁說兩年內無邦交國家外館全數更名「台灣」，根本上就是利用選舉語言，將台灣的外交政策移做國內消費，除了說大話，更是完全不負責任的做法。</P><P>章孝嚴強調，美國和台灣關係如此密切，仍嚴格堅守一中原則的底線，外館要更名這條路，美國走不通，遑論日本、新加坡與歐洲等其他重要的無邦交國家會點頭答應。章孝嚴表示，阿扁「外館更名」說，政治升格的目的明顯，但卻罔顧國際政治與外交的現實，阿扁的一廂情願只會導致台灣的外交處境愈加艱困。</P><P>【記者劉開元/台北報導】</P><P>針對陳水扁總統昨天的「正名 」說，台北市長馬英九上午表示，「正名」只是陳水扁為爭取選票，所喊出的口號。他認為我國駐外單位，以採用「台北代表處」最貼切，陳水扁「敲鑼打鼓」的喊「正名」，只會增加外交工作的困難而已。</P><P>馬英九表示，對企業來說，企業是否改名還要考慮經營、商標、商譽的問題，不是說改就改的問題；外館方面，我國外交部一直嘗試用不同名稱與國際接軌，如「孫逸仙協會」或是「台北經濟文化辦事處」等，而他認為「台北代表處」最貼切符合現況，此一名稱並不是因為他是台北市長才這樣說，而是因台北市是台灣首都，最能代表我國。 </P>
<P> 政客猛灌快樂丸 全民陪葬 </P><P> </P><P>陳水扁昨天登高一呼正名，從游揆以降，文武百官立即百諾稱是，點頭如搗蒜。但駐外代表處、國公營事業真能在兩年來正名嗎 正名之後，真能帶來台灣尊嚴及利益，或自毀長城，甚至自掘墳墓 民進黨政府談正名究竟是要玩真的，抑或只是當成騙選票的選舉猛藥</P><P>阿扁要非邦交國的駐外代表處正名為台灣，從國際現實來看，非邦交國既然仰中共鼻息，當然了解中共對我方以「台灣」兩個字為國名的敏感與刺眼，何必得罪中共，配合民進黨政府的動作說之以理既然走不通，即使我方再以利誘等手段，希望同意我方代表處正名，但利誘手段都無法達成建交的國家，有可能在我方利誘下同意正名嗎況且，過去國民黨時期，金錢外交一直為民進黨及國人大力抨擊，民進黨若採取「金錢正名」，豈不比國民黨更不堪</P><P>國際組織要正名的困難，絕不比駐外代表處少，且風險更有之而無不及。在外交人員持續多年努力下，我方目前才能加入20幾個國際組織，雖然大多是非政治性組織，但免不了政治力干預，因此常出現代表團名稱、位置遭折辱情事，我方仍勉力維持會籍。如今若我方主動「正名」，也就是更改名稱，若遭中共運作而取消會籍，甚至趁機取而代之，豈非自己挖個洞又往下跳</P><P>國公營事業因正名而遭遇的難題及影響層面，不比涉外單位單純，甚且更複雜。在國際經濟環境裡，企業改名往往是營運不佳、破產重整或被併購，才會出現這種情形。台灣近幾年經濟競爭力不見起色，但不少國公營事業若非金雞母，就是扮演帶領民營企業在國際帶頭衝的火車頭角色。如今為了莫名其妙的政治理由，一口氣要在兩年內改名，還沒看到企業競爭力成長，就會先出現一籮筐問題，阻礙企業營運。例如華航若正名台航，還能飛到香港嗎 這條非常賺錢的台港航線拱手讓人，誰樂誰苦</P><P>俗話說「當家不鬧事」，民進黨政府要兩年內駐外代表處、國公營事業正名，或許在部分國人眼裡會給予喝采、支持，但看在國際人士及部分國人眼裡，豈非是當家鬧事的怪事在政治、經濟風險明顯高過效益之下，昨天高喊正名明顯是刺激立委選票的猛藥。只是，這類被政治人物視同快樂丸的選舉手段，在台灣年年都有選舉，又有台聯持續加壓下，肯定仍會被當權者一再餵給選民，但造成島內虛耗的後果，卻是全民共同承擔。 </P>
世上本无事，庸人自扰之！