欧盟将终止调查中国十类纺织品

欧盟将终止调查中国十类纺织品
（新加坡）联合早报   (2005-06-12)

薄熙来（右）与曼德尔森在结束长达10个小时的磋商后举行记者会。记者会上，曼德尔森还获赠一件中国造的T恤。

　　（上海综合讯）中国商务部部长薄熙来昨天表示，中国政府赞赏欧盟解决中欧纺织品贸易争端的诚意。欧盟贸易委员曼德尔森则称赞中国是一个“负责任和有价值的合作伙伴”；他保证，在一个平稳的过渡之后，2008年欧盟市场将对中国纺织品全面开放。
　　两人是在结束有关中国纺织品贸易问题磋商后举行的记者会上作出上述表示。
　　较早时，根据11日凌晨签署的《中华人民共和国与欧盟委员会关于中国部分输欧纺织品备忘录》，欧盟承诺对源自中国的十类纺织品终止调查，中欧双方还就到2007年底这十类纺织品的对欧出口达成一致意见，从而避免了双方纺织品贸易摩擦的进一步升级。
　　据新华网报道，经过长达10个小时的艰苦磋商，薄熙来与专程到上海的曼德尔森11日凌晨在上海就中国部分输欧纺织品问题签署了上述备忘录。
　　据中国商务部有关官员介绍，根据《备忘录》，欧盟承诺对源自中国的棉布、T恤衫、套头衫、裤子、女式衬衫、床单、女连衣裙、胸衣、桌布、亚麻纱等十类纺织品终止调查。
　　中欧双方同意，从2005年6月11日到2007年底，对上述十类纺织品合理确定基数，并按照每年8%至12.5%的增长率确定中方对欧出口数量。
　　有关专家认为，中欧就纺织品贸易达成协议是“明智决定”。
　　中国国务院发展研究中心对外经济研究部部长张小济说：“在中欧经贸关系因为纺织品问题经受考验之时，双方作出了一个现实而且是明智的决定。”
　　另一方面，中国官方通讯社新华社昨天发表长篇评论，欢迎中欧达成的协议，同时，批评美国的保护主义政策。
　　新华社的评论说：“欧盟此举与美国对（中国纺织品）进口设限形成鲜明的对比，美国的有关措施被国际社会广泛批评为歧视和保护主义，有悖于其倡导的原则。”
　　新华社的评论还说，中欧就纺织品贸易争端达成的协议是一个“双赢”的解决办法，同时为解决其他贸易争端树立了典范。欧盟将终止调查中国十类纺织品
（新加坡）联合早报   (2005-06-12)

薄熙来（右）与曼德尔森在结束长达10个小时的磋商后举行记者会。记者会上，曼德尔森还获赠一件中国造的T恤。

　　（上海综合讯）中国商务部部长薄熙来昨天表示，中国政府赞赏欧盟解决中欧纺织品贸易争端的诚意。欧盟贸易委员曼德尔森则称赞中国是一个“负责任和有价值的合作伙伴”；他保证，在一个平稳的过渡之后，2008年欧盟市场将对中国纺织品全面开放。
　　两人是在结束有关中国纺织品贸易问题磋商后举行的记者会上作出上述表示。
　　较早时，根据11日凌晨签署的《中华人民共和国与欧盟委员会关于中国部分输欧纺织品备忘录》，欧盟承诺对源自中国的十类纺织品终止调查，中欧双方还就到2007年底这十类纺织品的对欧出口达成一致意见，从而避免了双方纺织品贸易摩擦的进一步升级。
　　据新华网报道，经过长达10个小时的艰苦磋商，薄熙来与专程到上海的曼德尔森11日凌晨在上海就中国部分输欧纺织品问题签署了上述备忘录。
　　据中国商务部有关官员介绍，根据《备忘录》，欧盟承诺对源自中国的棉布、T恤衫、套头衫、裤子、女式衬衫、床单、女连衣裙、胸衣、桌布、亚麻纱等十类纺织品终止调查。
　　中欧双方同意，从2005年6月11日到2007年底，对上述十类纺织品合理确定基数，并按照每年8%至12.5%的增长率确定中方对欧出口数量。
　　有关专家认为，中欧就纺织品贸易达成协议是“明智决定”。
　　中国国务院发展研究中心对外经济研究部部长张小济说：“在中欧经贸关系因为纺织品问题经受考验之时，双方作出了一个现实而且是明智的决定。”
　　另一方面，中国官方通讯社新华社昨天发表长篇评论，欢迎中欧达成的协议，同时，批评美国的保护主义政策。
　　新华社的评论说：“欧盟此举与美国对（中国纺织品）进口设限形成鲜明的对比，美国的有关措施被国际社会广泛批评为歧视和保护主义，有悖于其倡导的原则。”
　　新华社的评论还说，中欧就纺织品贸易争端达成的协议是一个“双赢”的解决办法，同时为解决其他贸易争端树立了典范。