美大西洋月刊：兩岸恐因政治認同爆兩爭　關鍵在年底選舉

<P>很爆笑的观点，“專文中也強調，直到目前為止，雖然美國持續兩面手法處理兩岸問題，但在台灣民主逐漸成熟的情形下，美國的影響力更是日漸式微；”，这家伙还真把民主这个花架子做为台海关系紧张的原因。</P><P>美国要是说不保卫台湾，估计第一个站出来要求统一的就是台独分子了，搞不好第一个要求重新加入共产党的就是李登辉。</P><P>大西洋月刊的水平不错的呀！怎么搞出这么爆笑的观点？是不是台湾的翻译出了问题，改天找原文看看。</P><P>不过其中不少对大陆的诬蔑倒是很一贯的，大家看看也就算了。</P>

<P>有点好笑，感觉幼稚！</P>

<P>美大西洋月刊 讨论台海两岸军事冲突可能性</P><P> </P><p></p></P>美国大西洋月刊（The Atlantic）二月号的一篇专文指出，多位在美国及东亚地区的分析家都认为，中国和台湾之间爆发军事冲突的可能性相当高；而军事冲突并不是为了领土的获取，而是政治认同的问题。<p></p></P> <p></p></P>由自由撰稿人崔佛柯森（Trevor Corson）撰写的专文指出，两岸间经贸的蓬勃发展让许多人认为台湾地位问题终究应可和平解决；但是，现实的情况却正好相反。多位分析家指出，两岸间紧张形势的发展，可能系于二月一日台湾的立法委员选举。<p></p></P> <p></p></P>专文指出，如果民进党获得立法院多数席位，两岸间的对峙局面将更难免，而美国的外交政策也会面临严重的考验 -- 承诺协防台湾的美国可能要面对中国侵犯台湾的情况。<p></p></P> <p></p></P>一九七二年周恩来与尼克松交涉时，就拒绝承诺不会对台湾动武。自此以降，包含邓小平和江泽民都曾威胁，必要时会以武力解决台湾问题。<p></p></P> <p></p></P>柯森引述普林斯顿大学国际事务教授汤玛斯克里斯腾森（Thomas Christensen）指出，中共领导人并不曾明确的表示有意占领台湾。他们对台湾的武力威胁是要阻止台湾获得合法的独立地位，因为他们仍誓言终究要完成统一。<p></p></P> <p></p></P>克里斯腾森指出，中共在台湾问题上不能受挫，除了民族意识的考虑，还有别的理由。中共也担心，万一在台湾问题上受挫，中国大陆许多基于不同理由对中共政权不满的群众，气焰可能因而高涨。如果中共领导人的政治地位受到威胁，他们可能会觉得非得一战不可。去年就有中国的高阶军事将领明白地表示，即使遭到国际批评和国内经济不振，也准备对台动武。<p></p></P> <p></p></P>专文指出，直到当前为止，美国还能藉着压制台湾不使宣布独立来防止两岸间的军事冲突。但是在台湾民主化愈来愈走向成熟的情况下，美国影响台湾的能力也日渐式微。今年三月，陈水扁总统获选连任，民进党在国会已有三分之一的席次，二月的立法委员选举民进党和台联党可望获得多数，民调则显示在台湾支持独立的人愈来愈多。<p></p></P> <p></p></P>学者安德鲁彼得森（Andrew Peterson）为华盛顿季刊（The Washington Quarterly）撰写的专文指出，台湾独立倾向可能引发的复杂情况必然会冲击到美国的政策。他指出，陈水扁总统不至于直言宣布台湾独立。不过，在掌握了立法院的多数而美国又无法予以制约的情况下，陈水扁总统很可能采取更激进的走向独立的步子。<p></p></P> <p></p></P>彼得森勾勒出的可能情况，第一步将是举行公投，题目是将国号中华民国加上台湾。因为意识到这项公投可能会是给予北京开战的理由，台湾支持独立的人士会希望快速解决。他们认为，当前美国在与北京之间的军事均势上仍占上风，而且，在举办二零零八年国际奥林匹克之前，北京仍会考虑到国际视听的问题。<p></p></P> <p></p></P>他认为，台湾已经预见它的机会愈来愈小，所以不惜放手一搏。至于大陆方面，中共也了解台湾的情况。彼得森表示，中共并没有有效对付台湾的政策。北京希望藉着经济统合来改变台湾民众的想法，可是，这项策略并没有奏效。政治上，台湾其实是和中国渐行渐远。<p></p></P> <p></p></P>专文指出，多年来，美国的台海政策一直采取两面手法 -- 支持台湾和它的民主化，同时，压抑台湾独立建国的意向以讨好北京。直到当前为止，华府对于双方都有效地表达了抑制及保证的双重信息。但是，台湾争取合法独立的趋向却让美国处于愈来愈困难的地位。<p></p></P> <p></p></P>柯森认为，为了避免两岸间紧张形势节节高涨，最好的方法就是美国不再承诺保卫台湾，让台湾担负起自我防卫的责任。美国应取消其对台湾军售的限制，让台湾有足够防止中国侵犯的武器。<p></p></P> <p></p></P>他强调，这方面做法需要相当细腻的外交手腕，因为台湾和中国都可能因而受到刺激：台湾失去了安全上的保障；中国则将面对台湾的建武。<p></p></P> <p></p></P>不过，柯森认为，一旦失去了美国的保护，台湾将必须面对搅乱现状的后果。对于北京方面而言，台湾若更为审慎，可能会降低北京政治上的恐惧，也排除它先发制人地攻击的意图。这样台海两岸都能多些时间，步向和平解决。对于台湾及它在华府的支持者而言，这样的想法也许听起来像是背弃，但是，台湾要发展成为全面的民主，首先要请它的人民对自己的行为负责。<p></p></P> <p></p></P>（引自海外媒体） <p></p></P>