中国采购团赴日采购灾区商品

【日本新闻网2月21日消息】中国政府派遣的一个大型采购团，昨日抵达日本，并将赴灾区采购日本的农副产品和电子机械产品，以支援日本灾区的灾后重建。
    这个代表图由中国政府官员和各地商务厅官员，以及一部分企业总裁们组成，共70人，由中国商务部国际贸易谈判副代表崇泉担任团长。
    向日本派遣大型采购团，是去年5月，中国总理温家宝访问日本时，向日本政府作出的承诺，宗在帮助日本灾区尽快走出困境，实现经济复苏。但是由于随后日中之间发生了一些不愉快的事情，派遣采购团的计划被搁浅。在东日本大地震发生一周年来临之际，中国政府决定派出这一个大型采购团，也表达了中国政府与企业对于日本灾区的援助之心。
    今日上午，中国采购团来到日本外务省，与政务官中野让举行了会谈。中野政务官对于中国采购团的到来表示欢迎和感谢，并希望大家亲眼去看看灾区，加深对于灾区的了解。
    崇泉团长表示，希望通过这一次经贸合作加深两国之间的友好关系，并对灾区的复兴起到一定的推动作用。
    从明天开始，中国采购团将前往岩手县、宫城县和福岛县重灾区访问，除了考察可采购的商品之外，还了解中国企业在日本灾区实施投资的可能性。
    日本新闻网去年5月获得的消息称，中国政府计划采购日本灾区的农产品和电子机械设备等，采购总额约为1000亿日元（约80亿人民币）
http://www.ribenxinwen.com/html/g/201202/21-12173.html
【日本新闻网2月21日消息】中国政府派遣的一个大型采购团，昨日抵达日本，并将赴灾区采购日本的农副产品和电子机械产品，以支援日本灾区的灾后重建。
    这个代表图由中国政府官员和各地商务厅官员，以及一部分企业总裁们组成，共70人，由中国商务部国际贸易谈判副代表崇泉担任团长。
    向日本派遣大型采购团，是去年5月，中国总理温家宝访问日本时，向日本政府作出的承诺，宗在帮助日本灾区尽快走出困境，实现经济复苏。但是由于随后日中之间发生了一些不愉快的事情，派遣采购团的计划被搁浅。在东日本大地震发生一周年来临之际，中国政府决定派出这一个大型采购团，也表达了中国政府与企业对于日本灾区的援助之心。
    今日上午，中国采购团来到日本外务省，与政务官中野让举行了会谈。中野政务官对于中国采购团的到来表示欢迎和感谢，并希望大家亲眼去看看灾区，加深对于灾区的了解。
    崇泉团长表示，希望通过这一次经贸合作加深两国之间的友好关系，并对灾区的复兴起到一定的推动作用。
    从明天开始，中国采购团将前往岩手县、宫城县和福岛县重灾区访问，除了考察可采购的商品之外，还了解中国企业在日本灾区实施投资的可能性。
    日本新闻网去年5月获得的消息称，中国政府计划采购日本灾区的农产品和电子机械设备等，采购总额约为1000亿日元（约80亿人民币）
http://www.ribenxinwen.com/html/g/201202/21-12173.html