俄媒：俄中联盟是个传说还是噩梦？

http://china.huanqiu.com/eyes_on ... 012-02/2420590.html俄罗斯与中国建立地缘政治联盟对美国来说将是一个真正的噩梦。华盛顿的战略家们一直对此忧心忡忡。为此，他们在中国宣扬俄罗斯的负面形象，又在俄罗斯妖魔化中国，并通过其控制下的媒体在世界上抹黑中俄两国。


　　近年来，俄罗斯的行为让美国人愈发担忧，它公开反对美国、欧洲和北约的一系列计划，干预美国邻国的政治生活，并在对内政策上走向独裁。中国近年来投入巨资加强军力，也引起美国不安。中国媒体曾发表“中俄应建立欧亚联盟”的文章，指出美国在亚太和中东地区实施敌对反华战略，俄罗斯在伊朗和叙利亚问题上也面临美国压力。因此建议两国更紧密合作，以共同对抗西方挑战。美国媒体的报道称，俄中建立同盟会让美国恐惧，因为这将威胁到它在欧亚的利益。


　　美国的野心只能把俄中相互推向对方的怀抱。实际上，俄中两国关系从没像现在这样巩固。去年在普京宣布准备参加下届总统竞选后便马上访华。两国贸易额不断增长，在中东问题上立场也一致。毫无疑问，中俄建立同盟对西方来说将是噩梦。未来中亚国家、巴基斯坦甚至伊朗都有可能自动加入这个联盟。显然，这个新联盟将具备超级力量，美国和欧盟在其面前将不可避免地黯然失色。


　　目前所有谈论中国对俄罗斯的威胁都被夸大了，特别是在人口方面。实际上中国人并不愿意到气候恶劣的俄罗斯地区居住。通常所有“中国威胁论”的说法都源于美国，要么直接出自美国人口中，要么来自美国在俄分支机构的专家。


　　不过，目前俄中之间确实存在一些问题。当合作对双方有利时，两国会继续合作，但两国的根本利益并不相容。短期内两国在关键对外政策问题上达成完全一致的可能性也不大。从俄罗斯角度看，建立俄中亲密联盟的时机还不成熟，对中国来说亦是如此。▲(作者鲍里斯·阿库宁，王臻译)

http://china.huanqiu.com/eyes_on ... 012-02/2420590.html俄罗斯与中国建立地缘政治联盟对美国来说将是一个真正的噩梦。华盛顿的战略家们一直对此忧心忡忡。为此，他们在中国宣扬俄罗斯的负面形象，又在俄罗斯妖魔化中国，并通过其控制下的媒体在世界上抹黑中俄两国。


　　近年来，俄罗斯的行为让美国人愈发担忧，它公开反对美国、欧洲和北约的一系列计划，干预美国邻国的政治生活，并在对内政策上走向独裁。中国近年来投入巨资加强军力，也引起美国不安。中国媒体曾发表“中俄应建立欧亚联盟”的文章，指出美国在亚太和中东地区实施敌对反华战略，俄罗斯在伊朗和叙利亚问题上也面临美国压力。因此建议两国更紧密合作，以共同对抗西方挑战。美国媒体的报道称，俄中建立同盟会让美国恐惧，因为这将威胁到它在欧亚的利益。


　　美国的野心只能把俄中相互推向对方的怀抱。实际上，俄中两国关系从没像现在这样巩固。去年在普京宣布准备参加下届总统竞选后便马上访华。两国贸易额不断增长，在中东问题上立场也一致。毫无疑问，中俄建立同盟对西方来说将是噩梦。未来中亚国家、巴基斯坦甚至伊朗都有可能自动加入这个联盟。显然，这个新联盟将具备超级力量，美国和欧盟在其面前将不可避免地黯然失色。


　　目前所有谈论中国对俄罗斯的威胁都被夸大了，特别是在人口方面。实际上中国人并不愿意到气候恶劣的俄罗斯地区居住。通常所有“中国威胁论”的说法都源于美国，要么直接出自美国人口中，要么来自美国在俄分支机构的专家。


　　不过，目前俄中之间确实存在一些问题。当合作对双方有利时，两国会继续合作，但两国的根本利益并不相容。短期内两国在关键对外政策问题上达成完全一致的可能性也不大。从俄罗斯角度看，建立俄中亲密联盟的时机还不成熟，对中国来说亦是如此。▲(作者鲍里斯·阿库宁，王臻译)