超级军网历史频道：孙子兵法 字幕+翻译（上）
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 11:19:19
【最后的大翻】历史频道：孙子兵法 字幕+翻译（上）
完整版翻译及视频请到龙腾~~
The“art of war”; is filled with many important insights, but there are three keyprinciples that stand out and unify sun tzu’s philosophy.
《孙子兵法》有着很多重要而又独到的见解，其中有三条原则始终贯穿于孙子的理论。
Suntzu says, “know your enemy and know yourself, and in 100 battles, you willnever be in peril”. In the “art of war”, understanding your opponent is crucialto victory.
孙子说：“知己知彼，百战不殆。”了解你的敌人是取胜的关键。
Suntzu says, “to win 100 battles is not the height of skill; to subdue the enemywithout fighting” is fighting costs lives and money, Sun tzu prizes the generalwho can outwit instead of outfight his opponent.
孙子说：“百战百胜不足道，不战而屈人之兵。”孙子褒扬那些可以智取而非力敌的将领，毕竟战争吞噬的是人命和金钱。
Suntzu says, “Avoid what is strong, attack what is weak.” Throughout history,armies fight head-to-head on the battlefield to show their strength andcourage. But sun tzu doesn’t care about glory; he only wants to win.
孙子说：“避其锋芒，击其虚弱。”纵观历史，战场上两军对垒凭的是军力与勇气。但是孙子不在乎荣耀，他只要胜利。
Whileeach of these principles is important, think of them as cords in a strong rope.
尽管每条原则都很重要，但还是要把它们拧成一股绳。【最后的大翻】历史频道：孙子兵法 字幕+翻译（上）
完整版翻译及视频请到龙腾~~
The“art of war”; is filled with many important insights, but there are three keyprinciples that stand out and unify sun tzu’s philosophy.
《孙子兵法》有着很多重要而又独到的见解，其中有三条原则始终贯穿于孙子的理论。
Suntzu says, “know your enemy and know yourself, and in 100 battles, you willnever be in peril”. In the “art of war”, understanding your opponent is crucialto victory.
孙子说：“知己知彼，百战不殆。”了解你的敌人是取胜的关键。
Suntzu says, “to win 100 battles is not the height of skill; to subdue the enemywithout fighting” is fighting costs lives and money, Sun tzu prizes the generalwho can outwit instead of outfight his opponent.
孙子说：“百战百胜不足道，不战而屈人之兵。”孙子褒扬那些可以智取而非力敌的将领，毕竟战争吞噬的是人命和金钱。
Suntzu says, “Avoid what is strong, attack what is weak.” Throughout history,armies fight head-to-head on the battlefield to show their strength andcourage. But sun tzu doesn’t care about glory; he only wants to win.
孙子说：“避其锋芒，击其虚弱。”纵观历史，战场上两军对垒凭的是军力与勇气。但是孙子不在乎荣耀，他只要胜利。
Whileeach of these principles is important, think of them as cords in a strong rope.
尽管每条原则都很重要，但还是要把它们拧成一股绳。
完整版翻译及视频请到龙腾~~
The“art of war”; is filled with many important insights, but there are three keyprinciples that stand out and unify sun tzu’s philosophy.
《孙子兵法》有着很多重要而又独到的见解，其中有三条原则始终贯穿于孙子的理论。
Suntzu says, “know your enemy and know yourself, and in 100 battles, you willnever be in peril”. In the “art of war”, understanding your opponent is crucialto victory.
孙子说：“知己知彼，百战不殆。”了解你的敌人是取胜的关键。
Suntzu says, “to win 100 battles is not the height of skill; to subdue the enemywithout fighting” is fighting costs lives and money, Sun tzu prizes the generalwho can outwit instead of outfight his opponent.
孙子说：“百战百胜不足道，不战而屈人之兵。”孙子褒扬那些可以智取而非力敌的将领，毕竟战争吞噬的是人命和金钱。
Suntzu says, “Avoid what is strong, attack what is weak.” Throughout history,armies fight head-to-head on the battlefield to show their strength andcourage. But sun tzu doesn’t care about glory; he only wants to win.
孙子说：“避其锋芒，击其虚弱。”纵观历史，战场上两军对垒凭的是军力与勇气。但是孙子不在乎荣耀，他只要胜利。
Whileeach of these principles is important, think of them as cords in a strong rope.
尽管每条原则都很重要，但还是要把它们拧成一股绳。【最后的大翻】历史频道：孙子兵法 字幕+翻译（上）
完整版翻译及视频请到龙腾~~
The“art of war”; is filled with many important insights, but there are three keyprinciples that stand out and unify sun tzu’s philosophy.
《孙子兵法》有着很多重要而又独到的见解，其中有三条原则始终贯穿于孙子的理论。
Suntzu says, “know your enemy and know yourself, and in 100 battles, you willnever be in peril”. In the “art of war”, understanding your opponent is crucialto victory.
孙子说：“知己知彼，百战不殆。”了解你的敌人是取胜的关键。
Suntzu says, “to win 100 battles is not the height of skill; to subdue the enemywithout fighting” is fighting costs lives and money, Sun tzu prizes the generalwho can outwit instead of outfight his opponent.
孙子说：“百战百胜不足道，不战而屈人之兵。”孙子褒扬那些可以智取而非力敌的将领，毕竟战争吞噬的是人命和金钱。
Suntzu says, “Avoid what is strong, attack what is weak.” Throughout history,armies fight head-to-head on the battlefield to show their strength andcourage. But sun tzu doesn’t care about glory; he only wants to win.
孙子说：“避其锋芒，击其虚弱。”纵观历史，战场上两军对垒凭的是军力与勇气。但是孙子不在乎荣耀，他只要胜利。
Whileeach of these principles is important, think of them as cords in a strong rope.
尽管每条原则都很重要，但还是要把它们拧成一股绳。
为嘛贴不了连接~~呜呜~~