陳總統坐陣族群會議　有人建議：華語為官方語才能走出去

行政院文建會16日邀請社會各界舉行多元族群與文化發展會議，包括陳水扁(中)總統及總統府國策顧問柏楊(左)等皆應邀參加，並和與會貴賓進行文化眾議院會談。(記者朱家彥拍攝
記者倪鴻祥／台北報導

多元族群與文化發展會議16日上午在國家圖書館登場，陳水扁總統一早便出席「坐陣」。有與會成員建議，宜採最大公約數的「華語」為唯一官方語言，台灣才能走得出去。

行政院客委會負責多元族群與文化發展會議中「族群語言之保存與發展」的分組議題，日前參加會議的學者專家和官員有客委會副主委李永得、原民會副主委浦忠成、考試委員徐正光、國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所教授羅肇錦等人。分組會議結論也在今天的多元族群與文化發展會議提出討論，陳水扁總統特別出席。

在「族群語言之保存與發展」議題方面，與會者認為，由於「國語」一詞等同於北京話或普通話，以一種語言稱號代表全國語言，有視其他語言都是次等之嫌。因此「國語」的稱號，不應繼續使用，可改稱「華語」或「通用語」或其他更有包容性的稱號。

與會者也認為，「台語」一詞也是霸道的稱號，去「國語」而採「台語」是以暴易暴。與會者表示，「台語」是台灣語言或台灣話簡稱，如果「台語」等同於閩南話，那其他語言就有次等之嫌，應重新釐定大家可接受的名稱。

與會者認為，制定語言平等法時不應訂定任何語言為「國語」，以免造成另外的不平等，而制定「官方語言」也是徒然耗費資源；如果非要定官方語言，宜採最大公約數的「華語」為唯一官方語言，台灣才能走得出去。

與會者也建議頒布法令強調各族群語言一律平等，並以法令明定積極搶救即將消失的語言，運用各種資源和環境補助扶持弱勢語言。



http://www.ettoday.com/2004/10/16/162-1700337.htm
行政院文建會16日邀請社會各界舉行多元族群與文化發展會議，包括陳水扁(中)總統及總統府國策顧問柏楊(左)等皆應邀參加，並和與會貴賓進行文化眾議院會談。(記者朱家彥拍攝
記者倪鴻祥／台北報導

多元族群與文化發展會議16日上午在國家圖書館登場，陳水扁總統一早便出席「坐陣」。有與會成員建議，宜採最大公約數的「華語」為唯一官方語言，台灣才能走得出去。

行政院客委會負責多元族群與文化發展會議中「族群語言之保存與發展」的分組議題，日前參加會議的學者專家和官員有客委會副主委李永得、原民會副主委浦忠成、考試委員徐正光、國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所教授羅肇錦等人。分組會議結論也在今天的多元族群與文化發展會議提出討論，陳水扁總統特別出席。

在「族群語言之保存與發展」議題方面，與會者認為，由於「國語」一詞等同於北京話或普通話，以一種語言稱號代表全國語言，有視其他語言都是次等之嫌。因此「國語」的稱號，不應繼續使用，可改稱「華語」或「通用語」或其他更有包容性的稱號。

與會者也認為，「台語」一詞也是霸道的稱號，去「國語」而採「台語」是以暴易暴。與會者表示，「台語」是台灣語言或台灣話簡稱，如果「台語」等同於閩南話，那其他語言就有次等之嫌，應重新釐定大家可接受的名稱。

與會者認為，制定語言平等法時不應訂定任何語言為「國語」，以免造成另外的不平等，而制定「官方語言」也是徒然耗費資源；如果非要定官方語言，宜採最大公約數的「華語」為唯一官方語言，台灣才能走得出去。

與會者也建議頒布法令強調各族群語言一律平等，並以法令明定積極搶救即將消失的語言，運用各種資源和環境補助扶持弱勢語言。



http://www.ettoday.com/2004/10/16/162-1700337.htm