超级军网苏联发动机生产布局的尴尬--俄直升机和斯奇签订五年12亿 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 09:00:19
================
http://en.rian.ru/business/20111113/168659528.html
==
Russian Helicopters signs $1.2 bln engine deal with Ukraine's Motor Sich
克里莫夫，车尔尼雪夫，红色十月和乌发， 生产产能还是没上来。
（2011初实现了TV3-117系列发动机所有零部件的国产化并通过了鉴定试验投入生产）
克里莫夫的圣彼得堡新的总装车间也得需要2014-2015年才能投入使用（ 设计生产能力450台/年）， 看来这一短空挡期是没办法了。
俄直升机2011年生产产量将达到260架直升机以上。 这样的产量让发动机生产商们眼红， 特别是克里莫夫以及其供应体系。
PS: 这个合同非俄国防部购买直升机的需求合同， 是对外供应需要发动机的商业合同。
==
Russian Helicopters, which designs and manufactures civil and military rotorcraft, and Ukraine's Motor Sich engine-building firm have signed a $1.2 billion contract on the supply of Ukrainian engines for Russian commercial helicopters, Motor Sich head Vyacheslav Boguslayev said on Sunday.
"We have for the first time signed a contract worth $1.2 billion for a period of five years. Neither we nor our Russian colleagues will be able to quit this contract under any scenario as it stipulates all legal consequences. On our part, we guarantee a qualitative fulfillment of this contract and on time," he said.
The contract was signed in Dubai at a major airshow in the Middle East, which started on Sunday.
The Dubai Airshow will be held on November 13-17 in the United Arab Emirates. The Airport Expo complex in Dubai is expected to host about 1,000 exhibitors from 50 countries, which will showcase their products to more than 55,000 guests and visitors. Russia will demonstrate its most advanced combat aircraft and air defense systems at the airshow.
The contract will also help Russia and Ukraine develop commercial helicopter-building in the next five years according to plan, Boguslayev said.
"Engines will not be supplied under a state defense order. This contract is commercial. We'll supply 250-270 engines a year during five years," he said.================
http://en.rian.ru/business/20111113/168659528.html
==
Russian Helicopters signs $1.2 bln engine deal with Ukraine's Motor Sich
克里莫夫，车尔尼雪夫，红色十月和乌发， 生产产能还是没上来。
（2011初实现了TV3-117系列发动机所有零部件的国产化并通过了鉴定试验投入生产）
克里莫夫的圣彼得堡新的总装车间也得需要2014-2015年才能投入使用（ 设计生产能力450台/年）， 看来这一短空挡期是没办法了。
俄直升机2011年生产产量将达到260架直升机以上。 这样的产量让发动机生产商们眼红， 特别是克里莫夫以及其供应体系。
PS: 这个合同非俄国防部购买直升机的需求合同， 是对外供应需要发动机的商业合同。
==
Russian Helicopters, which designs and manufactures civil and military rotorcraft, and Ukraine's Motor Sich engine-building firm have signed a $1.2 billion contract on the supply of Ukrainian engines for Russian commercial helicopters, Motor Sich head Vyacheslav Boguslayev said on Sunday.
"We have for the first time signed a contract worth $1.2 billion for a period of five years. Neither we nor our Russian colleagues will be able to quit this contract under any scenario as it stipulates all legal consequences. On our part, we guarantee a qualitative fulfillment of this contract and on time," he said.
The contract was signed in Dubai at a major airshow in the Middle East, which started on Sunday.
The Dubai Airshow will be held on November 13-17 in the United Arab Emirates. The Airport Expo complex in Dubai is expected to host about 1,000 exhibitors from 50 countries, which will showcase their products to more than 55,000 guests and visitors. Russia will demonstrate its most advanced combat aircraft and air defense systems at the airshow.
The contract will also help Russia and Ukraine develop commercial helicopter-building in the next five years according to plan, Boguslayev said.
"Engines will not be supplied under a state defense order. This contract is commercial. We'll supply 250-270 engines a year during five years," he said.
http://en.rian.ru/business/20111113/168659528.html
==
Russian Helicopters signs $1.2 bln engine deal with Ukraine's Motor Sich
克里莫夫，车尔尼雪夫，红色十月和乌发， 生产产能还是没上来。
（2011初实现了TV3-117系列发动机所有零部件的国产化并通过了鉴定试验投入生产）
克里莫夫的圣彼得堡新的总装车间也得需要2014-2015年才能投入使用（ 设计生产能力450台/年）， 看来这一短空挡期是没办法了。
俄直升机2011年生产产量将达到260架直升机以上。 这样的产量让发动机生产商们眼红， 特别是克里莫夫以及其供应体系。
PS: 这个合同非俄国防部购买直升机的需求合同， 是对外供应需要发动机的商业合同。
==
Russian Helicopters, which designs and manufactures civil and military rotorcraft, and Ukraine's Motor Sich engine-building firm have signed a $1.2 billion contract on the supply of Ukrainian engines for Russian commercial helicopters, Motor Sich head Vyacheslav Boguslayev said on Sunday.
"We have for the first time signed a contract worth $1.2 billion for a period of five years. Neither we nor our Russian colleagues will be able to quit this contract under any scenario as it stipulates all legal consequences. On our part, we guarantee a qualitative fulfillment of this contract and on time," he said.
The contract was signed in Dubai at a major airshow in the Middle East, which started on Sunday.
The Dubai Airshow will be held on November 13-17 in the United Arab Emirates. The Airport Expo complex in Dubai is expected to host about 1,000 exhibitors from 50 countries, which will showcase their products to more than 55,000 guests and visitors. Russia will demonstrate its most advanced combat aircraft and air defense systems at the airshow.
The contract will also help Russia and Ukraine develop commercial helicopter-building in the next five years according to plan, Boguslayev said.
"Engines will not be supplied under a state defense order. This contract is commercial. We'll supply 250-270 engines a year during five years," he said.================
http://en.rian.ru/business/20111113/168659528.html
==
Russian Helicopters signs $1.2 bln engine deal with Ukraine's Motor Sich
克里莫夫，车尔尼雪夫，红色十月和乌发， 生产产能还是没上来。
（2011初实现了TV3-117系列发动机所有零部件的国产化并通过了鉴定试验投入生产）
克里莫夫的圣彼得堡新的总装车间也得需要2014-2015年才能投入使用（ 设计生产能力450台/年）， 看来这一短空挡期是没办法了。
俄直升机2011年生产产量将达到260架直升机以上。 这样的产量让发动机生产商们眼红， 特别是克里莫夫以及其供应体系。
PS: 这个合同非俄国防部购买直升机的需求合同， 是对外供应需要发动机的商业合同。
==
Russian Helicopters, which designs and manufactures civil and military rotorcraft, and Ukraine's Motor Sich engine-building firm have signed a $1.2 billion contract on the supply of Ukrainian engines for Russian commercial helicopters, Motor Sich head Vyacheslav Boguslayev said on Sunday.
"We have for the first time signed a contract worth $1.2 billion for a period of five years. Neither we nor our Russian colleagues will be able to quit this contract under any scenario as it stipulates all legal consequences. On our part, we guarantee a qualitative fulfillment of this contract and on time," he said.
The contract was signed in Dubai at a major airshow in the Middle East, which started on Sunday.
The Dubai Airshow will be held on November 13-17 in the United Arab Emirates. The Airport Expo complex in Dubai is expected to host about 1,000 exhibitors from 50 countries, which will showcase their products to more than 55,000 guests and visitors. Russia will demonstrate its most advanced combat aircraft and air defense systems at the airshow.
The contract will also help Russia and Ukraine develop commercial helicopter-building in the next five years according to plan, Boguslayev said.
"Engines will not be supplied under a state defense order. This contract is commercial. We'll supply 250-270 engines a year during five years," he said.