(菲律宾商报)王文漢：南沙中國漁民如驚弓之鳥

贴个原文~http://www.phshangbao.com/

(菲律宾商报)王文漢：南沙中國漁民如驚弓之鳥
據今日媒體報載：“菲炮艦‘意外’撞到中國漁船，中國漁船倉促撤離，留下二十五艘小船。”讀完此段消息，筆者為這艘中國漁船的遭遇既可憐又傷心。可憐是作為富強國家的漁民，在自己海域作業，見到一隻菲炮艦，即如驚弓之鳥，雖未被撞中，已掉頭就跑，傷心的連屬下的那二十五艘可能小船上還留有何價值的東西都顧不了，而自顧本身安全，先跑掉為上策。讀完此段報告，實令人無限感嘆。
自中菲建交數十年以來，中國歷任派菲的外交，總是為在自己領海作業的漁船奔波，甚至有駐菲大使為保護漁民事而失掉職位，被召回國。也有大使為救漁民與菲政府高官吵鬧，而被視是不受歡迎大使，要求中國召回，是中國漁民歷久以來在南沙作業，給中國駐菲使館留下一段滄桑史。
八十年代，中國尚未進入世界富強時，漁民在南沙被菲國海軍所扣捕，中國使館外交官經常找本市僑領如蔡金鐘，共同前往公主港，再配合當地商會，運用以錢作開路的國民外交，將事件擺平，釋放漁船和漁民，免受囹圄之苦。
但自九十年代，中國已進入世界強國之一，中國外交部也正式向海外華僑保證，今後將以中國強力的外交，合理保護海外華僑應得的權益，當然在南沙自家領土作業的漁民，更是受保護的對象。中國外交部這有力的宣佈，帶給海外千千萬萬的孤兒得到了無限的安慰，放下一塊長久以來受欺侮無力反抗的大石，本市與公主港的僑領也認為在南沙的漁民事，也從此捨下重擔，不必再受為漁民事，再作進行國民外交之苦。
結果漁民被槍殺，連漁船被撞沉，中國所謂強力的外交，既不敢抗議，也不敢交涉，從此中國外交在菲律濱人的眼中，是隻掉了牙的老虎，連虎威都沒有。最後任由南沙作業的中國漁民，多少次被扣禁在牢獄，連同漁船的設備和成品都被充公沒收。一直到現在，雖然中國有關當局，為實行真正保護自己的國土和眾多漁民的利益，曾造幾隻漁政船，先後下海保護漁民作業，結果連同釣魚島都被日本派戰艦包圍，不凖中國漁民靠近作業，今次被菲炮艦意外撞船，都是在漁政船保護之下。
對自己領土和自己漁民都不能作出有力保護，對海外千萬華僑生命財產的安全，又誰有此信心？
贴个原文~http://www.phshangbao.com/

(菲律宾商报)王文漢：南沙中國漁民如驚弓之鳥
據今日媒體報載：“菲炮艦‘意外’撞到中國漁船，中國漁船倉促撤離，留下二十五艘小船。”讀完此段消息，筆者為這艘中國漁船的遭遇既可憐又傷心。可憐是作為富強國家的漁民，在自己海域作業，見到一隻菲炮艦，即如驚弓之鳥，雖未被撞中，已掉頭就跑，傷心的連屬下的那二十五艘可能小船上還留有何價值的東西都顧不了，而自顧本身安全，先跑掉為上策。讀完此段報告，實令人無限感嘆。
自中菲建交數十年以來，中國歷任派菲的外交，總是為在自己領海作業的漁船奔波，甚至有駐菲大使為保護漁民事而失掉職位，被召回國。也有大使為救漁民與菲政府高官吵鬧，而被視是不受歡迎大使，要求中國召回，是中國漁民歷久以來在南沙作業，給中國駐菲使館留下一段滄桑史。
八十年代，中國尚未進入世界富強時，漁民在南沙被菲國海軍所扣捕，中國使館外交官經常找本市僑領如蔡金鐘，共同前往公主港，再配合當地商會，運用以錢作開路的國民外交，將事件擺平，釋放漁船和漁民，免受囹圄之苦。
但自九十年代，中國已進入世界強國之一，中國外交部也正式向海外華僑保證，今後將以中國強力的外交，合理保護海外華僑應得的權益，當然在南沙自家領土作業的漁民，更是受保護的對象。中國外交部這有力的宣佈，帶給海外千千萬萬的孤兒得到了無限的安慰，放下一塊長久以來受欺侮無力反抗的大石，本市與公主港的僑領也認為在南沙的漁民事，也從此捨下重擔，不必再受為漁民事，再作進行國民外交之苦。
結果漁民被槍殺，連漁船被撞沉，中國所謂強力的外交，既不敢抗議，也不敢交涉，從此中國外交在菲律濱人的眼中，是隻掉了牙的老虎，連虎威都沒有。最後任由南沙作業的中國漁民，多少次被扣禁在牢獄，連同漁船的設備和成品都被充公沒收。一直到現在，雖然中國有關當局，為實行真正保護自己的國土和眾多漁民的利益，曾造幾隻漁政船，先後下海保護漁民作業，結果連同釣魚島都被日本派戰艦包圍，不凖中國漁民靠近作業，今次被菲炮艦意外撞船，都是在漁政船保護之下。
對自己領土和自己漁民都不能作出有力保護，對海外千萬華僑生命財產的安全，又誰有此信心？