我真的很想吐槽一下英语

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 23:04:20
英语在我看来实在太混乱了。多数单词好像都有两个词性,三个词性也比比皆是,很多很多单词都有多个意思,虽然多数情况下这些意思相差不大,或者联想一下还能理解,但还有很多情况,两个意思看上去根本就没有联系,比如pupil既可以当学生讲,也可以当瞳仁讲。与此同时,近义词多如牛毛,延误就有delay/defer/postpone/adjourn好几个,当然了这些词肯定有区别,但真的有必要吗?就一个hot既当热讲又当辣讲到处用也没见混淆。总之英语单词是记得我精疲力尽,每看一本书都会冒出无数生字。英语在我看来实在太混乱了。多数单词好像都有两个词性,三个词性也比比皆是,很多很多单词都有多个意思,虽然多数情况下这些意思相差不大,或者联想一下还能理解,但还有很多情况,两个意思看上去根本就没有联系,比如pupil既可以当学生讲,也可以当瞳仁讲。与此同时,近义词多如牛毛,延误就有delay/defer/postpone/adjourn好几个,当然了这些词肯定有区别,但真的有必要吗?就一个hot既当热讲又当辣讲到处用也没见混淆。总之英语单词是记得我精疲力尽,每看一本书都会冒出无数生字。
如果要真的深入研究英语,我觉得起码要考完GRE吧,这样对词汇的发展轨迹有个初步的了解。
普通的会日常用语就行了。

客观说,英语在西方语言里算是简单的了,像德语一个词可能有十几种变形,法语更是不符合中国人的习惯。不过有一点可以肯定,当初的英语是个小语言,在欧洲也是受歧视的。现在的英语如此强势,我认为很大一部分原因是近代以来,绝大部分科研成果都是用英语交流的,为了应付新的概念和词汇,英语从拉丁文里吸收了不少单词。我还是很庆幸是英语成为了世界语言而不是法语和德语,不然学死我……(当然,最希望汉语强势)
neostar2008 发表于 2011-10-9 15:49
如果要真的深入研究英语,我觉得起码要考完GRE吧,这样对词汇的发展轨迹有个初步的了解。
普通的会日常用语 ...
GRE十年前考过,全靠数学逻辑往上拉分啊啊啊
熟能生巧,多用就好。楼主中文能说好就说明一切了,公认的汉语比英语要难学。
反钓鱼汉语怎么地都比英语复杂啊
优布.特留尼希特 发表于 2011-10-10 13:15
反钓鱼汉语怎么地都比英语复杂啊
真的不是钓鱼啊,我是被这个英语弄的很崩溃,本来我只想看几本小说而已,谁知道生词就像草一样,不断地冒出来,不断冒出来,我的英语在周围还算好的了。
延误有很多词表示,说明人家时间观点很强,就像中国人有无数个字表示不同的玉,日本有很多与鱼相关的词一样,再说汉语描述各种亲戚关系的词比英语多,但据说意大利有更多的词
英语已经算最简单的了,别的不说,就说法语,光是数字的念法就让你发疯…
lvtom 发表于 2011-10-10 15:57
延误有很多词表示,说明人家时间观点很强,就像中国人有无数个字表示不同的玉,日本有很多与鱼相关的词一样 ...
再说汉语描述各种亲戚关系的词比英语多,但据说意大利有更多的词


汉字五千年  第四集  24'15",中国是最多的
汉字五千年 第四集 24'15",中国是最多的
我记得某种语言有专用词表示非常复杂的亲戚关系,可能不是意大利语
意大利语各种变化,还有阴阳之分。。。。
建议楼主去读一下林语堂的开明英文文法,汉译本。直接网上搜
能不能提高楼主英语水平不敢说
至少能让你知道还有一种不一样的英语学习方法。现行英语教学法缺憾在哪里
大家加油
别忘了那个汉语“意思”的笑话
要说难度系数 当推汉语。。。