中国市场受国外投资者热捧

眼下，美国经济或许已陷入低谷，欧元区债务危机正愈演愈烈。但对于寻求回报的私人股本投资者而言，中国仍是当下最受热捧的市场。

        专注于中国的私人股本基金和风投机构的融资活动在此次全球金融市场动荡中毫发无损。根据最新数据，2010年，此类融资规模达到208亿美元，而今年迄今已融得186亿美元，有望再次创下新高。

    而尽管长期以来中国刚刚兴起的私人股本行业一直被大型外国基金把持着——例如凯雷(Carlyle)、TPG和黑石(Blackstone)——但中国本土集团正快速迎头赶上。

        以往仅占整个融资市场很小一部分的中国本土人民币私人股本基金，现已成为中国一支重要、且不断壮大的力量。根据《亚洲直接投资评论》的数据，2010年，这些基金的融资占融资总额的比例达到惊人的67%，而2007年还仅有18%。 cssyb0005

        人民币基金（无论是本土管理还是外资管理的基金）相对美元基金的一个优势在于，它们可以从本土投资者手中融资。过去两年，随着监管部门改变了规定，允许机构投资者——包括政府机构、养老基金和保险公司——投资私人股本基金，可融本土资本大幅增加。

        此外，现金充裕、寻求多样化投资的中国富人数量越来越多，形成了另一个本土私人股本基金可以开发的投资群体。

        那么，中国本土基金的崛起对于外国基金而言意味着什么？这会减少它们的投资机会和回报率吗？

        《亚洲直接投资评论》的数据显示，目前总计有89家外国私人股本公司和394家本土私人股本公司在华运营。

        中国对外国私人股本公司的吸引力显而易见。随着2008年雷曼(Lehman)危机之后欧美杠杆收购繁荣的终结，许多人看到了在华撮合交易的机遇——中国表现（相对）强劲的股市产生了许多获利退出的机会。

        毫无疑问，围绕中国私人股本投资会有许多兴奋的讨论。而回报是否能与宣传相符，还有待观察。眼下，美国经济或许已陷入低谷，欧元区债务危机正愈演愈烈。但对于寻求回报的私人股本投资者而言，中国仍是当下最受热捧的市场。

        专注于中国的私人股本基金和风投机构的融资活动在此次全球金融市场动荡中毫发无损。根据最新数据，2010年，此类融资规模达到208亿美元，而今年迄今已融得186亿美元，有望再次创下新高。

    而尽管长期以来中国刚刚兴起的私人股本行业一直被大型外国基金把持着——例如凯雷(Carlyle)、TPG和黑石(Blackstone)——但中国本土集团正快速迎头赶上。

        以往仅占整个融资市场很小一部分的中国本土人民币私人股本基金，现已成为中国一支重要、且不断壮大的力量。根据《亚洲直接投资评论》的数据，2010年，这些基金的融资占融资总额的比例达到惊人的67%，而2007年还仅有18%。 cssyb0005

        人民币基金（无论是本土管理还是外资管理的基金）相对美元基金的一个优势在于，它们可以从本土投资者手中融资。过去两年，随着监管部门改变了规定，允许机构投资者——包括政府机构、养老基金和保险公司——投资私人股本基金，可融本土资本大幅增加。

        此外，现金充裕、寻求多样化投资的中国富人数量越来越多，形成了另一个本土私人股本基金可以开发的投资群体。

        那么，中国本土基金的崛起对于外国基金而言意味着什么？这会减少它们的投资机会和回报率吗？

        《亚洲直接投资评论》的数据显示，目前总计有89家外国私人股本公司和394家本土私人股本公司在华运营。

        中国对外国私人股本公司的吸引力显而易见。随着2008年雷曼(Lehman)危机之后欧美杠杆收购繁荣的终结，许多人看到了在华撮合交易的机遇——中国表现（相对）强劲的股市产生了许多获利退出的机会。

        毫无疑问，围绕中国私人股本投资会有许多兴奋的讨论。而回报是否能与宣传相符，还有待观察。