看《赤色风暴》谈对军事书刊的一点个人看法

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 02:36:44


  今天难得有空翻看了到货不久的《赤色风暴：苏联坦克部队》，尽管还没看完，但是感觉还是比较不错，图片和说明都比较到位，对于坦克和自行火炮等装备在战争中的表现也有一些比较精炼给力的描述。不过总是让我感觉意犹未尽。本人作为30多年的老军迷，偏重喜欢战史，装备次之。个人感觉最好是在介绍和描述武器装备的构造和工作原理的基础上再结合战争中的实战战例或者战术使用说明这些武器装备实战表现的原因，优势和弱点。这样更加能够深入浅出的让读者真正可以通过阅读了解到武器装备从设计，制造，生产，到实战中表现和改进升级的一些最基本的常识。（这方面我个人感觉最新大乾文化出版的《钢铁苍穹——苏联中央航空设计局20-30年代战斗机发展史》一书做的非常好。）当然我还是最喜欢通过对具体战例或者某型装备的实战表现来反过来说明其设计，制造和生产中的一些特点。从而理解在战争中如何熟练掌握手中武器性能的优缺点，从而扬长避短，最大限度发挥其优势的性能，减少性能缺陷和不足造成的损失。不知道广大军迷有啥看法。

  今天难得有空翻看了到货不久的《赤色风暴：苏联坦克部队》，尽管还没看完，但是感觉还是比较不错，图片和说明都比较到位，对于坦克和自行火炮等装备在战争中的表现也有一些比较精炼给力的描述。不过总是让我感觉意犹未尽。本人作为30多年的老军迷，偏重喜欢战史，装备次之。个人感觉最好是在介绍和描述武器装备的构造和工作原理的基础上再结合战争中的实战战例或者战术使用说明这些武器装备实战表现的原因，优势和弱点。这样更加能够深入浅出的让读者真正可以通过阅读了解到武器装备从设计，制造，生产，到实战中表现和改进升级的一些最基本的常识。（这方面我个人感觉最新大乾文化出版的《钢铁苍穹——苏联中央航空设计局20-30年代战斗机发展史》一书做的非常好。）当然我还是最喜欢通过对具体战例或者某型装备的实战表现来反过来说明其设计，制造和生产中的一些特点。从而理解在战争中如何熟练掌握手中武器性能的优缺点，从而扬长避短，最大限度发挥其优势的性能，减少性能缺陷和不足造成的损失。不知道广大军迷有啥看法。
这个系列也就是装备画册，在国外可能就是快餐图书，翻翻欣赏下也就可以了，不要拿钢铁苍穹之类的书来比，定位不同的
定位完全不同的书 毫无可比性


全盘引进的书，能原汁原味就满意了，能纠正些低级错误就更好了～～

其他的就不再奢望了，话说这套书到手的价格都还比较公道。

全盘引进的书，能原汁原味就满意了，能纠正些低级错误就更好了～～

其他的就不再奢望了，话说这套书到手的价格都还比较公道。
楼上三位看来没明白我的意图，我不过是抛砖引玉，并不是对赤色风暴这本有啥不满，不过是自己谈谈对军事书刊的期望而已。
一篇文章能够做到不是简单列举数据，而是有作者自己的评价分析，而且这种分析不是胡编瞎侃，还是真知灼见的文章太少见了。上几张图片，再来点性能参数那容易啊，但要是真要说出点道道来，难！
顺便说一句，现在的军刊市场做的太浮躁了，出版商没话说，可叹的是一些写书的商人味道太重，自己都没吃透的就赶着写东西，那种文章也就是糊弄人。
就现在而言 二战书
直接抄国外的是最好的了 自创的难办难办难办看得到好的 大多数的都是些不伦不类自己都没吃透拿出来骗钱
能选一个好题材+过关的翻译 抄得相似度越高 质量越高 不要指望翻译的 还再创作什么的 最基本的做好就不错了
看似简单 能做到的真不多
当年暴风老弟在铁血的书评那是相当的有水准!!
如今依旧雄风不减,宝刀不劳啊!!
同意楼主，很讨厌堆积数据的技术文章，如同嚼蜡。
《钢铁苍穹——苏联中央航空设计局20-30年代战斗机发展史》这本个人买了，是冲他的封面，和俄文的很像，所以想看看，看完确实很失望
wuk 发表于 2011-8-31 18:08
一篇文章能够做到不是简单列举数据，而是有作者自己的评价分析，而且这种分析不是胡编瞎侃，还是真知灼见的 ...
同感，同感。
赤色风暴作为入门级画册是不错的
要深入了解苏军的坦克兵，这本书近乎完全没用

至于钢铁苍穹
作者个人感情太重
对于西班牙的I16
找了个“极好”的逻辑
苏粉满意，哈德门也没什么话说
至于事实到底如何
那就是见大头鬼的事情了……
谢谢“暴风”兄的诚恳意见。
AMBER的书籍，就是基础性的科普，靠大量的图片来增加可读性，对资深军迷来说，肯定是不过瘾的，
但我不能往里面添东西，翻译就是翻译，不能掺杂自己的东西啊。
原版书的引进，能提供样书让你先看后买（版权）的不是太多，样书非常少，大多是“你爱买不买”，所以，经常是碰运气。
不过，大乾的AMBER系列貌似卖得不错，否则不会引进这么一大堆的。
fengshui 发表于 2011-8-31 19:46
当年暴风老弟在铁血的书评那是相当的有水准!!
如今依旧雄风不减,宝刀不劳啊!!
兄弟也混过铁血？不会和我都是血狼兵团的战友吧？
《钢铁苍穹——苏联中央航空设计局20-30年代战斗机发展史》
本人有一本，全新，，没看，想出售，卖30。
钢铁苍穹又能有多少深度？
赤色风暴在内容上感觉还不如以前出的那本入门书刊《铁甲雄狮---二战中的苏军坦克》要好，不过在国内尤其是在当下这种金钱至上的时期想看本有深度、有权威、史料性强的好书实在是很难，大乾的最后的胜利与地狱之门已经算是最近比较出色的二战书了，但还是达不到真正好书的标准，里面错误太多，有些译者也没有纠正，我怀疑他们真的是想让我们看一些好书多长些知识和见识还是为了挣我们的钱？
苏联坦克部队这书的内容完全可以从其他专述中得到，比如老书《坦克突击》。翻了一下，图多字少，很有骗钱的意思。
wuk 发表于 2011-8-31 18:08
一篇文章能够做到不是简单列举数据，而是有作者自己的评价分析，而且这种分析不是胡编瞎侃，还是真知灼见的 ...
堆砌材料“写”出来的已经不错了，那些图多字少价高加上军盲翻译的才让人头大，鸡肋都算不上
看《赤色风暴》谈对军事书刊的一点个人看法 看赤色风暴的两个问题 [原创]个人对115的一点看法！ 我个人对115的一点看法 个人对四代的一点看法 个人对台湾回归的一点看法 对中国登月的一点个人看法 对TPP的一点个人看法 个人对国家军事的看法。 个人对所谓的SF四代的一点看法 对这次要买苏35的新闻的一点个人看法 前天在汉口买到了战研13（兼谈点个人对当前军事书刊的不 ...