伊斯兰恐怖分子威胁新疆

http://chinese.ruvr.ru/2011/08/09/54405146.html

       中共新疆维吾尔自治区党委书记张春贤称，中国新疆维吾尔自治区政府准备打击利用宗教活动作掩护煽动暴力和恐怖主义。他在当地政府就和田市和喀什市发生一系列恐怖主义袭击活动召开的会议上发表了讲话。
         在和田市和喀什市发生的流血事件造成32人死亡，中国政府指责在国外受过训练的极端宗教主义者在中共新疆维吾尔自治区制造了暴力事件。从最新消息来看，对于极端分子的行为将给予坚决回击。据新华社报道，给司法机关下达了终止非法宗教活动的任务。

        新疆近来频发攻击平民和冲击政府机关大楼的事件，形势十分严峻。中共新疆维吾尔自治区党委书记张春贤在会上称，党中央高度重视新疆的发展稳定。中国国家主席胡锦涛已经下达了重要指示，要求采取保障这一地区安全的必要措施。官方媒体没有透露这些指示的具体内容。在对该区进行视察后，中国公安部部长孟建柱呼吁严惩恐怖分子，对他们绝不姑息纵容。为了保持该地区的稳定需要加强快速反应机制，中国公安部部长称。需要了解和加强监控社会情绪，包括在互联网上发表的言论。

        一些外国专家认为，令中国政府担忧的是，新疆紧张局势加剧实际上与北非和近东发生的持续不断的穆斯林革命同时发生。在那里，通过互联网集结群众。因此，政府将采取积极措施防止伊斯兰原旨教义者通过互联网招募拥护者，并封锁他们同国外同伙的联系渠道。

        为了尽快解决维吾尔分裂主义问题，中国政府不仅在国内采取强硬手段，还采用外交手段，高等经济学院教授阿列克谢.马斯洛夫说。他指出：“中国政府同哈萨克斯坦政府达成了协议。在哈萨克斯坦总统和中国国家领导人会晤时通过了联合公报，在公报中说，哈萨克斯政府坦完全支持中国政府打击极端主义、恐怖主义和分裂主义。为什么哈萨克斯坦的作用如此重要呢？一些维吾尔族反对派躲藏在哈萨克斯坦境内，哈萨克斯坦政府现在宣布，不给他们任何支持，维吾尔族地下极端分子无处可逃”。

        与此同时，中国政府持续向新疆投入巨资。早在去年5月份，中国国家主席胡锦涛就宣布启动新疆维吾尔自治区发展计划。到2015年，向新疆投入100亿元人民币（15亿美元）。到那时，该地区的人均国民生产总值将达到国家平均水平（目前它落后全国平均水平25%）。但大规模投资暂时未带来任何结果。也许还激化了局势。比如，在改建喀什过程中要拆迁很多老建筑，这只会加剧维吾尔族人的不满情绪。极端分子趁机滋事。只靠强硬手段在这里未必行得通。这有可能引起维吾尔族居民的坚决反抗。因此，中国政府应在这一复杂地区找到新疆发展和保持其民族文化特色的平衡点。值得注意的是，在最近公布的一些官方文件中，没有使用伊斯兰一词。只说这是宗教极端主义，政府认为，宗教极端主义是最近发生的一系列事件的主因。也许，很快就能够查清最近攻击事件的参与者和煽动者。他们将受到审判并有可能被判处死刑，但很多人都明白，尽管为了新疆局势稳定投入巨资，这一地区在将来也不会太平。

http://chinese.ruvr.ru/2011/08/09/54405146.html

       中共新疆维吾尔自治区党委书记张春贤称，中国新疆维吾尔自治区政府准备打击利用宗教活动作掩护煽动暴力和恐怖主义。他在当地政府就和田市和喀什市发生一系列恐怖主义袭击活动召开的会议上发表了讲话。
         在和田市和喀什市发生的流血事件造成32人死亡，中国政府指责在国外受过训练的极端宗教主义者在中共新疆维吾尔自治区制造了暴力事件。从最新消息来看，对于极端分子的行为将给予坚决回击。据新华社报道，给司法机关下达了终止非法宗教活动的任务。

        新疆近来频发攻击平民和冲击政府机关大楼的事件，形势十分严峻。中共新疆维吾尔自治区党委书记张春贤在会上称，党中央高度重视新疆的发展稳定。中国国家主席胡锦涛已经下达了重要指示，要求采取保障这一地区安全的必要措施。官方媒体没有透露这些指示的具体内容。在对该区进行视察后，中国公安部部长孟建柱呼吁严惩恐怖分子，对他们绝不姑息纵容。为了保持该地区的稳定需要加强快速反应机制，中国公安部部长称。需要了解和加强监控社会情绪，包括在互联网上发表的言论。

        一些外国专家认为，令中国政府担忧的是，新疆紧张局势加剧实际上与北非和近东发生的持续不断的穆斯林革命同时发生。在那里，通过互联网集结群众。因此，政府将采取积极措施防止伊斯兰原旨教义者通过互联网招募拥护者，并封锁他们同国外同伙的联系渠道。

        为了尽快解决维吾尔分裂主义问题，中国政府不仅在国内采取强硬手段，还采用外交手段，高等经济学院教授阿列克谢.马斯洛夫说。他指出：“中国政府同哈萨克斯坦政府达成了协议。在哈萨克斯坦总统和中国国家领导人会晤时通过了联合公报，在公报中说，哈萨克斯政府坦完全支持中国政府打击极端主义、恐怖主义和分裂主义。为什么哈萨克斯坦的作用如此重要呢？一些维吾尔族反对派躲藏在哈萨克斯坦境内，哈萨克斯坦政府现在宣布，不给他们任何支持，维吾尔族地下极端分子无处可逃”。

        与此同时，中国政府持续向新疆投入巨资。早在去年5月份，中国国家主席胡锦涛就宣布启动新疆维吾尔自治区发展计划。到2015年，向新疆投入100亿元人民币（15亿美元）。到那时，该地区的人均国民生产总值将达到国家平均水平（目前它落后全国平均水平25%）。但大规模投资暂时未带来任何结果。也许还激化了局势。比如，在改建喀什过程中要拆迁很多老建筑，这只会加剧维吾尔族人的不满情绪。极端分子趁机滋事。只靠强硬手段在这里未必行得通。这有可能引起维吾尔族居民的坚决反抗。因此，中国政府应在这一复杂地区找到新疆发展和保持其民族文化特色的平衡点。值得注意的是，在最近公布的一些官方文件中，没有使用伊斯兰一词。只说这是宗教极端主义，政府认为，宗教极端主义是最近发生的一系列事件的主因。也许，很快就能够查清最近攻击事件的参与者和煽动者。他们将受到审判并有可能被判处死刑，但很多人都明白，尽管为了新疆局势稳定投入巨资，这一地区在将来也不会太平。