华尔街日报挑拨中巴关系，称：中国就新疆暴力事件指责巴 ...

http://cn.wsj.com/gb/20110802/bch112637.asp?source=whatnews2
2011年 08月 02日 11:22


中国对与其关系最好的国家之一巴基斯坦提出公开指责，称在巴基斯坦边界受训的MSL极端主义者制造了上周末在新疆地区的两起致命袭击事件。

根据当地政府公告，共有四名嫌犯在喀什被警方“当场击毙”，同时，携带枪支和自动武器的公安在喀什街头巡逻，以防发生进一步的骚乱，当地政府说周六和周日WZ持刀团伙成员发动的两起袭击共造成20人身亡。此次袭击前一周新疆已经发生过暴力事件。

喀什市政府说，周六，两名WZ男子在人气颇旺的一处夜市附近抢劫了一辆卡车，然后下车砍杀在场人群，导致八人身亡，但政府未说明发动袭击者的身份。在场群众杀死了一名袭击者。

不过喀什政府周一说，“初步调查”表明周日袭击的头目曾在东突厥斯坦伊斯兰运动（East Turkestan Islamic Movement，简称东突）位于巴基斯坦的兵营接受过炸药和枪支训练。周日的袭击发生在一间餐厅，导致11人丧生。

长久以来，中国一直说寻求独立的WZ团伙是东突的一部分，指责他们时而发起暴力运动，并且说东突与基地组织（al Qaeda）及其他恐怖组织有联系并派人去巴基斯坦和阿富汗从事训练和作战。但中国极少如此直接和公开地指责巴基斯坦，一些分析人士认为这可能表明，中国不是对巴基斯坦的反恐努力感到不满，就是急于制造暴力来源于国外的印象。

本•拉登（Osama bin Laden）死后，巴基斯坦与美国的关系一直面临危机，巴基斯坦一直努力将中国描绘成“患难之交”以及民用和军事援助替代来源的形象，因此这种指称就更引人注目了。巴基斯坦政府5月说，中国已经同意接管具有战略位置意义的瓜达尔港口的运营，巴方也请求中国在那里建立海军基地。

巴基斯坦另外两个邻国也提出过类似指责。印度和阿富汗指责巴基斯坦未能对其领土上的武装分子营地实施打击。

记者周一未能联系到巴基斯坦外交部一名发言人就中国的说法置评。但巴基斯坦外交部发表声明说，恐怖分子、极端分子和分裂主义者构成了一股邪恶势力，相信中国地方和中央政府将会成功挫败他们的邪恶图谋。巴基斯坦外交部还说，巴方将继续全面配合并支持中国打击东突势力。

一位高级安全事务官员还说，过去几年，巴基斯坦曾向中国有关部门移交多名以巴基斯坦为基地开展活动的武装分子头目。

喀什政府说，它是根据一名被捕嫌犯的供述获得情报的。喀什政府还说，四名嫌犯在周日发动袭击时被当场击毙，第五名嫌犯在送医途中死于枪伤。当局周一说，警方在试图拘捕另两名均为WWE族的嫌犯时将他们打死。当局曾为抓捕这两名嫌犯悬赏10万元人民币。

喀什政府说，周日的袭击者在一处餐馆引燃一枚爆炸物，引发火情，然后开始用刀具袭击人员，造成六名平民丧生，另15人受伤，其中包括三名警察。喀什政府说，受伤的12名平民是汉族。喀什政府早前曾说周日有三人被打死。

喀什政府周一说，警方在试图抓捕逃离周日袭击现场的另两名嫌犯时打死了他们。

当局公布了两名男子的身份，分别是29岁的买买提艾力•提力瓦尔地，和34岁的吐逊•艾山，都是WWE人。政府曾悬赏人民币10万元通缉这两人。

周一，喀什到处张贴有两人的面部照片，数百名武装警察设置路障并徒步巡逻，黑衣反恐特警队封锁了两次袭击的现场。



http://cn.wsj.com/gb/20110802/bch112637.asp?source=whatnews2
2011年 08月 02日 11:22
中国就新疆暴力事件指责巴基斯坦

中国对与其关系最好的国家之一巴基斯坦提出公开指责，称在巴基斯坦边界受训的MSL极端主义者制造了上周末在新疆地区的两起致命袭击事件。

根据当地政府公告，共有四名嫌犯在喀什被警方“当场击毙”，同时，携带枪支和自动武器的公安在喀什街头巡逻，以防发生进一步的骚乱，当地政府说周六和周日WZ持刀团伙成员发动的两起袭击共造成20人身亡。此次袭击前一周新疆已经发生过暴力事件。

喀什市政府说，周六，两名WZ男子在人气颇旺的一处夜市附近抢劫了一辆卡车，然后下车砍杀在场人群，导致八人身亡，但政府未说明发动袭击者的身份。在场群众杀死了一名袭击者。

不过喀什政府周一说，“初步调查”表明周日袭击的头目曾在东突厥斯坦伊斯兰运动（East Turkestan Islamic Movement，简称东突）位于巴基斯坦的兵营接受过炸药和枪支训练。周日的袭击发生在一间餐厅，导致11人丧生。

长久以来，中国一直说寻求独立的WZ团伙是东突的一部分，指责他们时而发起暴力运动，并且说东突与基地组织（al Qaeda）及其他恐怖组织有联系并派人去巴基斯坦和阿富汗从事训练和作战。但中国极少如此直接和公开地指责巴基斯坦，一些分析人士认为这可能表明，中国不是对巴基斯坦的反恐努力感到不满，就是急于制造暴力来源于国外的印象。

本•拉登（Osama bin Laden）死后，巴基斯坦与美国的关系一直面临危机，巴基斯坦一直努力将中国描绘成“患难之交”以及民用和军事援助替代来源的形象，因此这种指称就更引人注目了。巴基斯坦政府5月说，中国已经同意接管具有战略位置意义的瓜达尔港口的运营，巴方也请求中国在那里建立海军基地。

巴基斯坦另外两个邻国也提出过类似指责。印度和阿富汗指责巴基斯坦未能对其领土上的武装分子营地实施打击。

记者周一未能联系到巴基斯坦外交部一名发言人就中国的说法置评。但巴基斯坦外交部发表声明说，恐怖分子、极端分子和分裂主义者构成了一股邪恶势力，相信中国地方和中央政府将会成功挫败他们的邪恶图谋。巴基斯坦外交部还说，巴方将继续全面配合并支持中国打击东突势力。

一位高级安全事务官员还说，过去几年，巴基斯坦曾向中国有关部门移交多名以巴基斯坦为基地开展活动的武装分子头目。

喀什政府说，它是根据一名被捕嫌犯的供述获得情报的。喀什政府还说，四名嫌犯在周日发动袭击时被当场击毙，第五名嫌犯在送医途中死于枪伤。当局周一说，警方在试图拘捕另两名均为WWE族的嫌犯时将他们打死。当局曾为抓捕这两名嫌犯悬赏10万元人民币。

喀什政府说，周日的袭击者在一处餐馆引燃一枚爆炸物，引发火情，然后开始用刀具袭击人员，造成六名平民丧生，另15人受伤，其中包括三名警察。喀什政府说，受伤的12名平民是汉族。喀什政府早前曾说周日有三人被打死。

喀什政府周一说，警方在试图抓捕逃离周日袭击现场的另两名嫌犯时打死了他们。

当局公布了两名男子的身份，分别是29岁的买买提艾力•提力瓦尔地，和34岁的吐逊•艾山，都是WWE人。政府曾悬赏人民币10万元通缉这两人。

周一，喀什到处张贴有两人的面部照片，数百名武装警察设置路障并徒步巡逻，黑衣反恐特警队封锁了两次袭击的现场。