港媒称影片《建党伟业》赢得了人心

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 12:46:41
腾讯评论 > 评论 > 文体娱乐 > 正文  SOSO  2011年07月05日08:36环球网马克.奥尼尔原题:新的面孔
http://view.news.qq.com/a/20110705/000034.htm
多年以来,中国一直在努力改善其全球形象,想令自己看起来是个温文尔雅、高尚庄严的国家,而非亚洲的血汗工厂抑或压制人权的政权。它利用奥运会和世博会这类重大事件来展示中国的新面孔,花费数十亿扩展自己的媒体帝国,还制作电影、发行书籍来庆贺自己的成就。但这些努力的结果喜忧参半,因为意识形态及高压审查令最终的产物对外界不具吸引力。

然而,这个夏天中国终于取得了巨大成功,用一部制作精良的影片赢得了人心——庆祝中共建党90周年的《建党伟业》。

上周日,我去看这部电影,原以为会看到官方党史影片的典型宣讲和说教风格。但我错了。那是一部优秀的文艺影片,到位的表演、紧凑的情节以及威严壮丽的场景,描绘出1911年辛亥革命到1921年中共建党期间的重大历史事件。整个放映厅座无虚席,影片牢牢抓住了观众的注意力,整整两个小时,没有人发笑或讥诮。在内地,这部影片已赢得数亿元票房,可能打破票房纪录。

这是宣传,但是高水准的宣传。这是个例证——中国在学着如何更好地包装它的信息:共和国是建立在完美理想和爱国主义基础上的,主角不仅是成为士兵的粗鄙农民和工人,还有学者和知识分子。他们的武器不仅有枪炮,还有理想主义和爱国精神。(影片中)甚至连毛泽东都扮演了居于中共主要创建者之后的次要角色。他被重新包装成讲一口流利的普通话,一改现实生活中浓重的湖南口音。

这是新的软实力,旨在展示中国并非一个共产主义独裁者,而是一个国民与成功、优雅和睦邻联系在一起的国家。李娜在法网的胜利、姚明在NBA的成功,都是这种软实力的很好例证。他们随时显露的微笑、幽默和健康的家庭生活顶得上政治领导人的上千次演讲。

在其他领域,中国也已加快步伐努力赢得世界。就在西方媒体因预算而被迫关闭全球的外国分支时,中国的媒体正在全世界开设新的办公室。

中国的制片人能指靠上本土的惊人票房,这些钱令《建党伟业》能负担得起启用明星、专家及运用专门技术。影片还有更多具有吸引力的元素:大牌明星、有吸引力的剧情、巨大的战斗场面和浪漫爱情——传达了这样一个信息,中共建党是一个有巨大影响的事件,它引领中国走向今天的富强和繁荣。

(原载7月1日香港《南华早报》)
腾讯评论 > 评论 > 文体娱乐 > 正文  SOSO  2011年07月05日08:36环球网马克.奥尼尔原题:新的面孔
http://view.news.qq.com/a/20110705/000034.htm
多年以来,中国一直在努力改善其全球形象,想令自己看起来是个温文尔雅、高尚庄严的国家,而非亚洲的血汗工厂抑或压制人权的政权。它利用奥运会和世博会这类重大事件来展示中国的新面孔,花费数十亿扩展自己的媒体帝国,还制作电影、发行书籍来庆贺自己的成就。但这些努力的结果喜忧参半,因为意识形态及高压审查令最终的产物对外界不具吸引力。

然而,这个夏天中国终于取得了巨大成功,用一部制作精良的影片赢得了人心——庆祝中共建党90周年的《建党伟业》。

上周日,我去看这部电影,原以为会看到官方党史影片的典型宣讲和说教风格。但我错了。那是一部优秀的文艺影片,到位的表演、紧凑的情节以及威严壮丽的场景,描绘出1911年辛亥革命到1921年中共建党期间的重大历史事件。整个放映厅座无虚席,影片牢牢抓住了观众的注意力,整整两个小时,没有人发笑或讥诮。在内地,这部影片已赢得数亿元票房,可能打破票房纪录。

这是宣传,但是高水准的宣传。这是个例证——中国在学着如何更好地包装它的信息:共和国是建立在完美理想和爱国主义基础上的,主角不仅是成为士兵的粗鄙农民和工人,还有学者和知识分子。他们的武器不仅有枪炮,还有理想主义和爱国精神。(影片中)甚至连毛泽东都扮演了居于中共主要创建者之后的次要角色。他被重新包装成讲一口流利的普通话,一改现实生活中浓重的湖南口音。

这是新的软实力,旨在展示中国并非一个共产主义独裁者,而是一个国民与成功、优雅和睦邻联系在一起的国家。李娜在法网的胜利、姚明在NBA的成功,都是这种软实力的很好例证。他们随时显露的微笑、幽默和健康的家庭生活顶得上政治领导人的上千次演讲。

在其他领域,中国也已加快步伐努力赢得世界。就在西方媒体因预算而被迫关闭全球的外国分支时,中国的媒体正在全世界开设新的办公室。

中国的制片人能指靠上本土的惊人票房,这些钱令《建党伟业》能负担得起启用明星、专家及运用专门技术。影片还有更多具有吸引力的元素:大牌明星、有吸引力的剧情、巨大的战斗场面和浪漫爱情——传达了这样一个信息,中共建党是一个有巨大影响的事件,它引领中国走向今天的富强和繁荣。

(原载7月1日香港《南华早报》)