[转帖]「東海10」導彈傳試射成功(东方日报)

<P>转自20日东方日报
<P>
<P>【 本 報 綜 合 報 道 】 快 將 出 版 的 英 國 《 珍 氏 導 彈 與 火 箭 》 雜 誌 十 月 號 報 道 ， 中 國 最 近 成 功 試 射 一 枚 「 東 海 10 」 （ DH-10 ） 攻 地 長 程 巡 航 導 彈 ， 並 指 它 將 對 台 灣 構 成 新 的 威 脅 。
<P>報 道 引 述 美 國 軍 方 消 息 來 源 透 露 ， 此 型 巡 航 導 彈 射 程 達 一 千 五 百 公 里 ， 採 用 慣 性 、 地 形 匹 配 和  星 定 位 三 種 方 式 綜 合 制 導 ， 命 中 精 度 估 計 高 達 十 米 以 內 。
<P>美 國 消 息 來 源 續 稱 ， 解 放 軍 已 經 裝 備 了 射 程 四 百 至 五 百 公 里 的 「 鷹 擊 6 三 」 （ YJ-6III ） 巡 航 導 彈 ， 以 及 從 以 色 列 引 進 的 「 哈 匹 」 攻 擊 型 遙 控 飛 行 器 ， 該 三 款 先 進 的 武 器 系 統 是 對 台 灣 的 新 挑 戰 ， 但 「 台 灣 尚 未 採 取 針 鋒 相 對 的 措 施 ， 不 用 太 久 （ 中 國 的 ） 水 面 和 潛 艇 發 射 巡 航 導 彈 亦 將 問 世 。 」
<P>台 灣 淡 江 大 學 國 際 事 務 與 戰 略 研 究 學 院 的 翁 明 先 （ 譯 音 ）  授 認 為 ， 台 灣 應 付 對 岸 的 短 程 彈 道 導 彈 已 經 有 困 難 ， 新 型 巡 航 導 彈 將 進 一 步 威 脅 台 灣 安 全 ， 「 它 們 價 廉 但 很 準 確 」 ， 隨 時 可 用 來 發 動 突 然 襲 擊 。 不 過 ， 大 陸 還 沒 有 足 夠 的 導 航  星 保 證 精 確 打 擊 ， 所 以 「 東 海 10 」 不 會 很 快 服 役 。
<P>外 界 分 析 人 士 指 出 ， 美 國 軍 方 不 時 向 傳 媒 透 露 此 類 支 持 「 中 國 威 脅 論 」 的 情 報 ， 目 的 無 非 是 說 服 台 灣 民 眾 不 反 對 陳 水 扁 政 府 斥 巨 資 購 買 美 國 武 器 ， 提 高 大 陸 對 台 灣 用 武 的 難 度 和 代 價 。
<P><P>转自20日东方日报
<P>
<P>【 本 報 綜 合 報 道 】 快 將 出 版 的 英 國 《 珍 氏 導 彈 與 火 箭 》 雜 誌 十 月 號 報 道 ， 中 國 最 近 成 功 試 射 一 枚 「 東 海 10 」 （ DH-10 ） 攻 地 長 程 巡 航 導 彈 ， 並 指 它 將 對 台 灣 構 成 新 的 威 脅 。
<P>報 道 引 述 美 國 軍 方 消 息 來 源 透 露 ， 此 型 巡 航 導 彈 射 程 達 一 千 五 百 公 里 ， 採 用 慣 性 、 地 形 匹 配 和  星 定 位 三 種 方 式 綜 合 制 導 ， 命 中 精 度 估 計 高 達 十 米 以 內 。
<P>美 國 消 息 來 源 續 稱 ， 解 放 軍 已 經 裝 備 了 射 程 四 百 至 五 百 公 里 的 「 鷹 擊 6 三 」 （ YJ-6III ） 巡 航 導 彈 ， 以 及 從 以 色 列 引 進 的 「 哈 匹 」 攻 擊 型 遙 控 飛 行 器 ， 該 三 款 先 進 的 武 器 系 統 是 對 台 灣 的 新 挑 戰 ， 但 「 台 灣 尚 未 採 取 針 鋒 相 對 的 措 施 ， 不 用 太 久 （ 中 國 的 ） 水 面 和 潛 艇 發 射 巡 航 導 彈 亦 將 問 世 。 」
<P>台 灣 淡 江 大 學 國 際 事 務 與 戰 略 研 究 學 院 的 翁 明 先 （ 譯 音 ）  授 認 為 ， 台 灣 應 付 對 岸 的 短 程 彈 道 導 彈 已 經 有 困 難 ， 新 型 巡 航 導 彈 將 進 一 步 威 脅 台 灣 安 全 ， 「 它 們 價 廉 但 很 準 確 」 ， 隨 時 可 用 來 發 動 突 然 襲 擊 。 不 過 ， 大 陸 還 沒 有 足 夠 的 導 航  星 保 證 精 確 打 擊 ， 所 以 「 東 海 10 」 不 會 很 快 服 役 。
<P>外 界 分 析 人 士 指 出 ， 美 國 軍 方 不 時 向 傳 媒 透 露 此 類 支 持 「 中 國 威 脅 論 」 的 情 報 ， 目 的 無 非 是 說 服 台 灣 民 眾 不 反 對 陳 水 扁 政 府 斥 巨 資 購 買 美 國 武 器 ， 提 高 大 陸 對 台 灣 用 武 的 難 度 和 代 價 。
<P>