美帝的一级警探算个官吗?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 23:27:55
好莱坞电影里经常出现,相当于中国什么级别?正科?副科?好莱坞电影里经常出现,相当于中国什么级别?正科?副科?
不算官 你把它理解成上士就可以了
警探就警探,什么时候分出个一级?
从哪个英文词组翻译过来的? 如果是字面意思,那就是First Class Police Detective,没听说过这个叫法的。。。


每个警察局不同。如果是LAPD的话,Detective I大概相当于Police Officer III,不算什么官。

要注意的是美国(以LAPD为例)和中国的警衔有一点是反过来的:美国警衔越大数字越大,比如Police Officer III > P II > P I,但在我国正好相反,比如 一级警监 > 二级警监 > 三级警监

每个警察局不同。如果是LAPD的话,Detective I大概相当于Police Officer III,不算什么官。

要注意的是美国(以LAPD为例)和中国的警衔有一点是反过来的:美国警衔越大数字越大,比如Police Officer III > P II > P I,但在我国正好相反,比如 一级警监 > 二级警监 > 三级警监
全美各地警局的警衔都是不一样的。
大一点的警局会有类似Detective Sergeant这种警衔,那个算是team leader级别,警探滴小头目,再上去是Lieutenant。
中尉算个什么官?
特工FBI 发表于 2011-6-29 05:40
中尉算个什么官?
警察里的lieutenant翻译成“中尉”不准确,况且在军队里,这个衔也不一定是中尉,海军里就是上尉的意思。 跟中尉相似,在警阶里这是个中等级别的称呼,captain要比这个高,superintendent或者是chief那就是警察局长/一把手的意思了。。。
人家警察机构相互之间没有隶属关系,比如纽约警察局管不了附近一个小县警察局,州警察管不了市、县警察,各干各的。而且各城各县的警察级别设立都有区别。所以你说什么正科,副科根本就套不上,我们这套是中国自古以来的官员体系,跟人家的不搭边。
能管各个警局的,是不是只有FBI?
NYPD的头头肩膀上有四颗金星啊,他的职务是专员还是啥?
特工FBI 发表于 2011-6-29 06:16
能管各个警局的,是不是只有FBI?
NYPD的头头肩膀上有四颗金星啊,他的职务是专员还是啥?
FBI也管不了各个警局,能罢免警察局长的,是任命他/她的那个人,比如市长。 如果警察局长是选举上来的,那只能弹劾了。。。NYPD的局长名称是Commissioner,意思和superintendent或chief一样,一把手。。。
NYPD的巡警和警探的警徽好像不一样啊
似乎天朝文化就是愛留意官員位階.........
正品/從品.....有點晚清小說的味道.
NYPD的巡警和警探的警徽好像不一样啊
纽约是这样的 警探以上的才是完全意义上的警察 巡警只是市政府雇员下班后无执法权跟屁民一样看见犯罪了一样要拨911