2男子欲袭美征兵站被捕 称阻止美军屠杀MSL

http://www.chinanews.com/gj/2011/06-24/3135441.shtml

　　中新网6月24日电 据外电报道，美国司法部23日称，2名男子因在西雅图试图用手榴弹与机关枪袭击征兵站而被逮捕。嫌犯称他们的目的是阻止美军前往伊斯兰国家屠杀MSL。

　　33岁、来自西雅图的拉蒂夫(Abu Khalid Abdul-Latif)与32岁、来自洛杉矶的穆贾希德(Walli Mujahidh)22日晚上被指控试图用手榴弹与其它轻武器密谋杀害美国警察与雇员。如果被判有罪，他们将面临终身监禁的处罚。

　　当局称，5月底拉蒂夫与一名与他相识数年的人商议，劝说他参与这次密谋行动，并提供武器。这个人后来到西雅图警察局报案。

　　这位身份未公布的人曾有犯罪纪录，后来成为一名收取报酬的机密线人，在逮捕这2名男子的过程中做了卧底工作。

　　拉蒂夫对这名线人说，这次袭击的目的是报复美军士兵在阿富汗犯下的罪行。这名线人在卧底行动中，还对他们一些谈话与会议拍摄了视频并录音。

　　据悉，拉蒂夫准备袭击位于西雅图市中心以南3英里的军方征兵站，强调他只袭击军方，不针对平民。

　　在被捕后，穆贾希德对美国联邦调查局特工说，这次袭击计划目的是阻止美国军事人员前往伊斯兰国家杀害MSL。

　　2名男子23日下午在西雅图联邦法院出庭，听取检方对他们的指控声明。他们将于下星期三(29日)拘留听审。首次听证会将在7月7日举行。
http://www.chinanews.com/gj/2011/06-24/3135441.shtml

　　中新网6月24日电 据外电报道，美国司法部23日称，2名男子因在西雅图试图用手榴弹与机关枪袭击征兵站而被逮捕。嫌犯称他们的目的是阻止美军前往伊斯兰国家屠杀MSL。

　　33岁、来自西雅图的拉蒂夫(Abu Khalid Abdul-Latif)与32岁、来自洛杉矶的穆贾希德(Walli Mujahidh)22日晚上被指控试图用手榴弹与其它轻武器密谋杀害美国警察与雇员。如果被判有罪，他们将面临终身监禁的处罚。

　　当局称，5月底拉蒂夫与一名与他相识数年的人商议，劝说他参与这次密谋行动，并提供武器。这个人后来到西雅图警察局报案。

　　这位身份未公布的人曾有犯罪纪录，后来成为一名收取报酬的机密线人，在逮捕这2名男子的过程中做了卧底工作。

　　拉蒂夫对这名线人说，这次袭击的目的是报复美军士兵在阿富汗犯下的罪行。这名线人在卧底行动中，还对他们一些谈话与会议拍摄了视频并录音。

　　据悉，拉蒂夫准备袭击位于西雅图市中心以南3英里的军方征兵站，强调他只袭击军方，不针对平民。

　　在被捕后，穆贾希德对美国联邦调查局特工说，这次袭击计划目的是阻止美国军事人员前往伊斯兰国家杀害MSL。

　　2名男子23日下午在西雅图联邦法院出庭，听取检方对他们的指控声明。他们将于下星期三(29日)拘留听审。首次听证会将在7月7日举行。