中驻菲大使警告各国 停止南中国海勘探石油 除非受攻击否 ...

w w w . zaobao.com/yx/yx110610_002.shtml ● 庄铭灯 马尼拉通讯员

　　中国驻菲律宾大使刘建超昨天警告所有声称对南中国海拥有主权的国家，停止在南中国海的石油勘探活动。

　　在中国和菲律宾庆祝建交36周年之日，刘建超在大使官邸举行的记者会上指出，单方面在南中国海进行的勘探活动，被认为侵犯中国的主权。

　　刘建超说：“我们呼吁各方停止在中国声称拥有主权的这个地区勘探资源。如果这些国家想勘探，你们可以跟中国商谈联合开发和勘探这个地区的自然资源的可能性。”

　　中国多次警告菲律宾政府不要授予外国公司及其菲律宾伙伴特许权，以在南中国海的礼乐滩（Reed Bank）勘探石油和天然气。

　　菲律宾指中国军舰今年3月在礼乐滩附近骚扰一艘菲律宾石油勘探船，并对中国提出外交抗议。菲律宾坚称礼乐滩在其200公里专属经济区内，所以有权在那个地区勘探和开采石油。

　　刘建超为中国的行为辩护，称中国只是在行使对那个地区的主权。他说：“那不是骚扰。那是正常的做法和行使主权。菲律宾在该地区的活动侵犯中国主权，那是我们不能允许的。”

刘建超：

除非受攻击否则不会动武

　　刘建超同时表示，除非遭到攻击，中国不会在南中国海动武。他表示中国仍希望通过对话，和平解决南中国海问题。

　　就菲律宾声称有中国船只曾向菲律宾渔船开火的报道，刘建超指出，中国核实了有关指称，那个地区没有发生开火事件。
　　菲律宾最近指责中国战机在南中国海飞近菲律宾战机，恫吓菲律宾。刘建超指这纯属谣言。

　　在被问及这一事件时，刘建超说，非常不幸，这个问题是由一个糟糕的谣言开始的。

　　刘建超指出，中国国防部长梁光烈上个月访问菲律宾期间已经向菲律宾澄清这事，并获菲方接受。

　　他同时表示，美国不应该干预南中国海问题，因为南中国海领土争议，必须在声称拥有主权的国家之间解决。

　　不过，菲律宾总统发言人陈显达昨天表示，菲律宾主张以多边渠道解决争端；他同时表示菲律宾将继续在西部的巴拉望地区开采石油。

　　陈显达表示，菲律宾支持以多边方式解决南中国海主权争议，而“南海行为准则”是长远解决之道的基础。

越总理：

决意保护在南中国海主权

　　另据法新社报道，越南总理阮晋勇昨天说，越南决意保护其在南中国海两个群岛“无可争辩”的主权。
　　这是阮晋勇首次针对5月底南中国海的“水下电缆拉扯事件”发表看法，显示越方严正看待此事。这也加剧了越中两国的口水战。
　　越南在5月底指责中国巡逻艇在越南中部岸外水域，进入越南探油船“平明二号”的作业区域，并拉扯“平明二号”使用的电缆。

　　中国则反驳说，越南“平明二号”的探油活动，威胁到中方在南中国海的利益。

　　越南《青年报》引述阮晋勇的话说：“我们继续强烈声明和展现政党、人民和军队的最强大决心，来保护越南海域和岛屿的主权。”

　　他重申“越南对南沙和西沙两个群岛的无可争辩的海事主权”。

　　路透社报道，越南昨天指责中国又骚扰一艘正在南中国海进行地震调查的越南船只。这是越南两周来第二次投诉中国的海上行为，加剧越中两国的领海纠纷。

　　越南外交部发言人阮芳娥说，一艘中国渔船闯入越南船只布下的海底电缆网络水域，并让船上的“电缆切割配备”陷入在海底电缆网络中。中方后来派出两艘船只前往协助该艘渔船。

　　阮芳娥说，该艘越南船只在越南大陆架运作，处于越南南部岸外的专属经济区。她指这起事件是中方有系统和有意图的侵权行为。

　　阮芳娥说，昨天的事件“严重侵犯”越南主权，导致区域局势持续紧张。越南外交部官员已召见中国大使馆的代表，以表达越方对这起事件的抗议。
w w w . zaobao.com/yx/yx110610_002.shtml ● 庄铭灯 马尼拉通讯员

　　中国驻菲律宾大使刘建超昨天警告所有声称对南中国海拥有主权的国家，停止在南中国海的石油勘探活动。

　　在中国和菲律宾庆祝建交36周年之日，刘建超在大使官邸举行的记者会上指出，单方面在南中国海进行的勘探活动，被认为侵犯中国的主权。

　　刘建超说：“我们呼吁各方停止在中国声称拥有主权的这个地区勘探资源。如果这些国家想勘探，你们可以跟中国商谈联合开发和勘探这个地区的自然资源的可能性。”

　　中国多次警告菲律宾政府不要授予外国公司及其菲律宾伙伴特许权，以在南中国海的礼乐滩（Reed Bank）勘探石油和天然气。

　　菲律宾指中国军舰今年3月在礼乐滩附近骚扰一艘菲律宾石油勘探船，并对中国提出外交抗议。菲律宾坚称礼乐滩在其200公里专属经济区内，所以有权在那个地区勘探和开采石油。

　　刘建超为中国的行为辩护，称中国只是在行使对那个地区的主权。他说：“那不是骚扰。那是正常的做法和行使主权。菲律宾在该地区的活动侵犯中国主权，那是我们不能允许的。”

刘建超：

除非受攻击否则不会动武

　　刘建超同时表示，除非遭到攻击，中国不会在南中国海动武。他表示中国仍希望通过对话，和平解决南中国海问题。

　　就菲律宾声称有中国船只曾向菲律宾渔船开火的报道，刘建超指出，中国核实了有关指称，那个地区没有发生开火事件。
　　菲律宾最近指责中国战机在南中国海飞近菲律宾战机，恫吓菲律宾。刘建超指这纯属谣言。

　　在被问及这一事件时，刘建超说，非常不幸，这个问题是由一个糟糕的谣言开始的。

　　刘建超指出，中国国防部长梁光烈上个月访问菲律宾期间已经向菲律宾澄清这事，并获菲方接受。

　　他同时表示，美国不应该干预南中国海问题，因为南中国海领土争议，必须在声称拥有主权的国家之间解决。

　　不过，菲律宾总统发言人陈显达昨天表示，菲律宾主张以多边渠道解决争端；他同时表示菲律宾将继续在西部的巴拉望地区开采石油。

　　陈显达表示，菲律宾支持以多边方式解决南中国海主权争议，而“南海行为准则”是长远解决之道的基础。

越总理：

决意保护在南中国海主权

　　另据法新社报道，越南总理阮晋勇昨天说，越南决意保护其在南中国海两个群岛“无可争辩”的主权。
　　这是阮晋勇首次针对5月底南中国海的“水下电缆拉扯事件”发表看法，显示越方严正看待此事。这也加剧了越中两国的口水战。
　　越南在5月底指责中国巡逻艇在越南中部岸外水域，进入越南探油船“平明二号”的作业区域，并拉扯“平明二号”使用的电缆。

　　中国则反驳说，越南“平明二号”的探油活动，威胁到中方在南中国海的利益。

　　越南《青年报》引述阮晋勇的话说：“我们继续强烈声明和展现政党、人民和军队的最强大决心，来保护越南海域和岛屿的主权。”

　　他重申“越南对南沙和西沙两个群岛的无可争辩的海事主权”。

　　路透社报道，越南昨天指责中国又骚扰一艘正在南中国海进行地震调查的越南船只。这是越南两周来第二次投诉中国的海上行为，加剧越中两国的领海纠纷。

　　越南外交部发言人阮芳娥说，一艘中国渔船闯入越南船只布下的海底电缆网络水域，并让船上的“电缆切割配备”陷入在海底电缆网络中。中方后来派出两艘船只前往协助该艘渔船。

　　阮芳娥说，该艘越南船只在越南大陆架运作，处于越南南部岸外的专属经济区。她指这起事件是中方有系统和有意图的侵权行为。

　　阮芳娥说，昨天的事件“严重侵犯”越南主权，导致区域局势持续紧张。越南外交部官员已召见中国大使馆的代表，以表达越方对这起事件的抗议。